X

Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 88

Capítulo 88: Trauma    「Luego, continuemos donde nos fuimos antes. Quiero que me cuentes sobre el medicamento utilizado en Isteria. He oído de Valetta-san que la medicina es bastante costosa en este mundo ...... 」(Kazura)    Cuando Kazura llegó por primera vez a este mundo, Valetta confundió a LipoD con la medicina de este mundo que decía: "Soy plenamente consciente de que, aunque me venda, el dinero no es suficiente para obtener uno". No sabía cuánto sería el precio de mercado si se vendiera la hija de un granjero en una tienda de esclavos, pero la cantidad de dinero estaría entre 50 y 100 Ar.   

Isaac, que estaba mirando en silencio la conversación entre Kazura y Havel hasta ahora, comenzó a hablar para responder la pregunta de Kazura.    「Ciertamente hay muchos medicamentos caros, pero depende del tipo. Salve, enjuague bucal, medicamentos para el estreñimiento son relativamente baratos e incluso se pueden obtener en las tiendas de comestibles. Sin embargo, para que la medicina pueda tratar la enfermedad, las plantas medicinales en sí son muy raras, por lo que es cara y el Gremio de Chamanes monopoliza la receta de la medicina. Incluso el cultivo de hierbas medicinales que se convertirá en la fuente de la medicina es administrado por el Shaman Guild en el jardín de hierbas medicinales en el medio de Isteria. 」(Isaac)    「¿Chamán? [1] ...... Uum, te refieres a las personas que aplican maldiciones o curan enfermedades con amuletos? 」(Kazura)    Cuando Kazura escuchó la palabra '' Chamán '', recordó el programa de televisión en Japón que presentaba a una tribu marginada. También recordó que el chamán también era llamado brujo o curandero, pero solo recordaba la imagen de una persona cantando algún tipo de conjuro misterioso o quemándose un cigarrillo. También sintió que vio la escena de ellos creando medicina hirviendo hierbas, pero su memoria era bastante borrosa.    "Está bien. El papel de Shaman es la adivinación y las enfermedades curativas con oraciones y medicinas. Antes de la guerra, también realizarán adivinación usando las entrañas de los animales para predecir la victoria o la derrota. 」(Isaac)    「Adivinación ...... ¿Es confiable?」 (Kazura)    「Es cincuenta por cincuenta, por lo que no es confiable.」 (Isaac)    Kazura preguntó con gran interés e Isaac le respondió mientras sonreía con ironía.    「Sin embargo, también hay casos donde los resultados de adivinación se habían decidido de antemano para elevar la moral. No sé cuántas personas lo creerán, pero como no hay personas que se sientan mal cuando se les informa que el resultado es bueno, al menos tiene buenos efectos en la moral. Bueno, hay muchos soldados que pensaron que si tenían tiempo libre, entonces en vez de escuchar una adivinación, debería ser usado para orar a Ormasior-sama en su lugar. 」(Isaac)    「Ah, ¿es eso así? Veo ...... 」(Kazura)    Kazura sentía curiosidad acerca de qué tipo de adivinación grandiosa se practicaba, pero como se esperaba, una adivinación podría ser correcta y también podría no ser correcta. También quería preguntar por Ormasior, pero como sería extraño que un Dios preguntara por otro Dios, se abstuvo de hacerlo.    Por cierto, Kazura no sabía nada de esto, pero Ormasior es el nombre del Dios de la Guerra. Un Dios de la Guerra que se cree que le otorga valor y fortaleza a su creyente. No fue un Dios poderoso quien otorgará la victoria solo por creer, pero le dio coraje y fortaleza. Aunque su protección divina tiende a ser complicada, por el contrario, fue amistoso, por lo que fue ampliamente amado incluso por personas fuera del ejército.    「Por lo tanto, el deber principal de Shaman es curar enfermedades. Como entregaré el informe de las variedades de medicina y las oraciones más tarde, espero que puedan confirmarlo. 」(Isaac)    "Entiendo. Lo dejo en tu mano. 」(Kazura)    Como estaba planeando abordar primero el problema de la limpieza y la excavación, el problema de si podría o no involucrarse en la medicina se dejaría para la próxima vez. Si las cosas no progresaron bien, esto podría ser después de varios meses, por lo que es mejor recopilar información de antemano.    Después, Kazura y los demás continuaron su conversación amistosa alrededor de la fogata por un tiempo.    ✦✧✦✧✦    Noche, al día siguiente.    Kazura y los demás habían llegado a la plaza en la propiedad de Nelson que estaba quieta y silenciosa. Kazura llevó su bolsa de viaje y bajó del carruaje y luego Zirconia salió de la finca para darle la bienvenida. La vestimenta de zirconia era la habitual túnica rosa suelta.    La hora ya era la 1 en punt Read more ...