X

Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 67

Capítulo 67: Razón para preocuparse por    Varias horas pasaron. Zirconia, que había terminado con el trabajo en los campos de cereales para hoy, se estaba reuniendo con Nord, la Casa Leveson, en la habitación de invitados en Leveson Mansion.     No había nadie dentro de la sala aparte de Zirconia y Nord, los guardias que ella traía y los sirvientes tenían que esperar fuera de la habitación.   

Junto a las paredes de la habitación de huéspedes se adornaban con costosas decoraciones y pinturas con un equilibrio tan exquisito que no sería demasiado molesto para la vista. El suelo estaba cubierto con azulejos de mármol, que habían sido pulidos hasta tal punto que brillaban y no se veía ni una pizca de suciedad.    Zirconia echó un vistazo al interior de la habitación y luego sonrió al enfrentarse a Nord, que estaba sentada frente a ella.    「Lamento mucho interponer tu agenda en contra de tu voluntad. Hay algo que debo preguntarle sin importar qué. 」(Zirconia)    「Estoy obligado a que nos visite deliberadamente. Sin embargo, ¿puedo saber qué es lo que solicita? 」(Nord)    Nord respondió con una cordialidad mezclada con una sonrisa, como Zirconia. No mostró ninguna apariencia nerviosa incluso si estaba frente a Zirconia, de hecho fue una conducta impresionante.    「Ella es una esclava que trabaja en tu casa, pero quiero que me vendas a esa chica, una esclava llamada Marie.」 (Zirconia)    Cuando Zirconia mencionó el nombre de Marie, los ojos de Nord se estrecharon.    「...... Marie?」 (Nord)    "Sí. Hace diez días, la amiga de Nelson, Kazura-san, se quedó en su mansión, ¿no es cierto? Parece que Kazura-san está realmente complacida con la cena que tu mansión había servido. 」(Zirconia)    「...... ¿Si fue hace diez días, entonces una persona con la que mi hijo Havel acompañó?」 (Nord)    「Sí, eso es correcto. Kazura-san se había estado quedando en nuestra finca por un tiempo, pero parece que los platos cocinados por nuestros chefs no se ajustaban a su paladar. Entonces, planeamos emplear a Marie, que fue responsable de preparar la cena para Kazura-san hace diez días, como chef personal de Kazura-san. Puede pedir cualquier precio por ella, pero ¿no me venderá esa chica? 」(Zirconia)    Después de que Zirconia terminara de hablar, Nord apartó la vista de ella y frunció el ceño en silencio.    「...... ¿Hay algún problema?」 (Zirconia)    Al ver que Nord se comportaba así, Zirconia inclinó la cabeza. Siendo llamado por Zirconia, Nord levantó la cabeza, hizo una expresión amarga y comenzó a hablar.    「...... ¿Puede ser alguien más? Hay varias otras criadas que tienen la tarea de cocinar en nuestra Mansión. 」(Nord)    「No funcionará. Parece que Kazura-san no solo está interesada en la cocina, sino también en esa chica. Ella no podría ser sustituida por otra persona. 」(Zirconia)    「......」 (Nord)    「¿Hay alguna razón para tu duda? Si lo hace, ¿me puede informar al respecto? 」(Zirconia)    Con una cara fruncida que borró su sonrisa, Zirconia cuestionó a Nord quien una vez más desvió la mirada y se calló. La otra parte, Nord levantó la cara apresuradamente con una expresión nerviosa.    「Marie es mi hija ilegítima, así que quiero que ella esté cerca de mí tanto como sea posible. Si solo lo presta por un período de tiempo limitado, entonces ...... 」(Nord)    「...... ¿Te importa tanto Marie?」 (Zirconia)    "Sí. Incluso si ella era una niña ilegítima, ella es más o menos mi hija. 」(Nord)    Zirconia preguntó de vuelta con una expresión de sorpresa y entonces Nord respondió con una expresión realmente seria.    「...... Hay algo que no entiendo por tus palabras. Marie es un niño nacido de tu esclavo, ¿verdad? Si realmente te preocupas tanto por ella, ¿por qué dejaste su condición de esclava? Si la solicitó en la encuesta anual del censo de Isteria, entonces podría ser liberada de su estado de esclava, ¿verdad? 」(Zirconia)    「Si lo hiciera, entonces Marie ingresaría en la genealogía de la Casa Leveson ... Como era de esperar, será difícil admitir formalmente al hijo de un esclavo en la genealogía ... Además, mi esposa y mis hijos no "No lo acepto, así que no puedo hacer otra cosa que dejar su condición de esclava y tenerla a mano". (Nord)    「Aun así, si esto es verdad, ¿Marie no sentirá que está avergonzando a esta casa? Aparte de ti, el otro miembro de la familia odia a Marie, ¿verdad? Entonces, ¿no será mejor utilizar esta oportunidad y enviarla afuera para que en el futuro su sustento esté garantizado y ella sea feliz, ¿verdad?    Cuando Zirconia señaló esto, por un momento, Nord mostró una expresión como si estuviera diciendo: 「Maldición」.    「Ah, no ...... Eso es ...... Read more ...