「¿El número de guardias sigue siendo 4 soldados de caballería?」 (Jefe) 「Sí, es lo mismo que cuando los vimos irse para Isteria. Hay 4 soldados de caballería fuertemente armados que actúan como guardia. 」(Lackey) Desde el momento en que el carruaje que cabalgaban Valetta y Valin había dejado a Isteria, estos hombres los habían seguido. Su objetivo era, por supuesto, saquear la carga. Hasta ahora, habían sombreado a los viajeros o comerciantes que dejaron Isteria y luego atacaron si había alguna brecha para explotar. Han repetido este robo a la carretera en numerosas ocasiones. Si fuera lo habitual, no comenzarían una pelea con un grupo con guardia, sin embargo esta vez fue un poco diferente. 「Oye, realmente los atacamos? Si nos enfrentamos a esos veteranos que buscan soldados, entonces, ¿no vamos a terminar en su lugar? 」(Lackey) 「Nuestro dinero y nuestra comida están al límite, así que no tenemos más remedio que atacar. Además, si lo hacemos bien, es posible que no tengamos que pelear con el guardia. 」(Jefe) Sí, su condición ya estaba en el límite. Originariamente provenían de pueblos fronterizos que sufrían de pobreza y se empleaban como mercenarios en el ejército privado de un noble. Sin embargo, en la última guerra su empleador cayó y como resultado, cuando se declaró el armisticio, se habían quedado sin empleo. Junto con la política de inmigración de otros territorios a Isteria e Isteria, el gobierno redujo sus gastos fiscales, quienes ya habían desechado sus hogares anteriores y se habían ido a Isteria, no pudieron encontrar nuevos empleadores y fueron reducidos al bandidaje. Sin embargo, incluso con su medio de vida como bandidos, estaban al borde de la bancarrota. 「Esos guardias regresarían a Isteria después de que dejaran el cargamento en el pueblo. Después, podríamos atacar el pueblo. 」(Jefe) 「¿Atacando la aldea? ... la aldea que está más adelante también debe tener algunas personas que participaron en la guerra, ¿sabes? Solo tenemos 13 personas, si esas personas decidieron contraatacar, seremos nosotros los que nos maten. 」(Lackey) Cuando el Jefe comenzó a decir que estaba atacando una aldea, la expresión del hombre rata se volvió insatisfecha. Si los aldeanos fueran atacados, no caerían simplemente sin resistencia. Si fueran atacados, contraatacarían con las armas en sus manos, y como los aldeanos tienen un número mayor, los bandidos tendrían una desventaja abrumadora. Además, Arcadia es un país que adoptó el servicio militar obligatorio, por lo que era un lugar común que en el pueblo había personas que tenían experiencia militar en la última guerra. Si atacaban la aldea, estarían rodeados por soldados veteranos antes de tiempo, probablemente este sería el resultado. 「¿Quién dijo que atacaríamos grandiosamente desde el frente? Atacaríamos una sola casa de pueblo en el medio de la noche. Sería razonable si pudiéramos atacar 2 o 3 casas en silencio y luego, antes del amanecer, huiríamos lo más rápido posible hacia el territorio de Gregorn. 」(Jefe) 「...... Ya veo, entonces creo que podríamos llevarlo a cabo. Pero, ¿qué hay del contenido del carruaje? Si se distribuye en el pueblo, entonces sería imposible recolectarlo. 」(Lackey) 「No, no creo que lo distribuyan de inmediato. Lo más probable es que se almacenara temporalmente en la casa del Jefe y se distribuyera un poco. Si es comida suficiente para alimentar a todos los aldeanos, entonces es una cantidad que no desaparecerá después de 1 o 2 días, ¿verdad? Bos (Jefe) Cuando el Jefe explicó, el hombre rata de montar finalmente demostró que entendía. Si pudieran robar la carga de comida, entonces podrían suspender su peligroso robo a la carretera por un tiempo. Además, si podían escapar al territorio de Gregorn, incluso si los nobles de Isteria supieran del ataque de la aldea y enviaran a un grupo perseguidor, desde el punto de vista de Grisea Village e Isteria no podrían ser capturados. "En Read more ...
Takarakuji De 40-oku Atattandakedo Isekai Ni Ijuu Suru - Chapter 43
El traductor:
Yukkuri Oniisan
El editor:
Lightstrider
Capítulo 43: Presa
「(Dado que su destino es una aldea pequeña, ¿entonces su cargamento es comida? En ese caso no habría personas dentro del carruaje ...... No, tal vez habría varias personas que llegaron a Isteria desde la aldea para apelar a la comida que se monta dentro de ella?) 」(Jefe)
Mientras el carruaje vibraba mientras avanzaba, el hombre llamado Boss estaba pensando.
Actualmente, estaba en medio de la hambruna y había un carruaje guardado que se dirigía a un pueblo pobre. Por lo tanto, parecía que no había ningún error que el carruaje llevara ayuda alimentaria.
Además, no hay duda de que hubo varios aldeanos que vinieron a Isteria a apelar por la comida que se montaba dentro del carruaje.