Kazura fue empujada con fuerza por Valetta, corriendo hasta que llegaron a la aldea. En la entrada del pueblo, cerca del lugar donde el acueducto se bifurcaba en dos, yacía con los brazos y las piernas extendidos. (TL: El japonés original dijo, en forma de carácter.. ¿Ver el parecido?) Kazura sucumbió mientras jadeaba con náuseas. Mientras tanto, los niños del pueblo que tenían una energía abrumadora seguían persiguiendo el agua y haciendo un alboroto en el embalse del pueblo. 「Entonces ... lo siento Kazura-san. ¿Estás bien?" La Esparta, la Valetta que empujó a Kazura enérgicamente hacia la aldea, se sorprendió cuando vio que Kazura se derrumbaba. Rápidamente regresó a la mansión para buscar una taza de madera. Lo usó para recoger el agua del río que fluía en el acueducto y corrió hacia Kazura. 「Aquí, agua. Por favor bébalo lentamente 」 「Th ... Thenkye ...」 Valetta levantó la parte superior del cuerpo de Kazura y lo sostuvo con su hombro, luego llevó la taza de madera a los labios de Kazura para que pudiera beber. Mirando a Kazura, que bebió el agua mientras jadea, sonríe por la diferencia con el habitual Kazura. (TL: El original sugiere que Valetta comprenda el concepto llamado 'Gap Moe'. También quiero decir, qué suerte *** * envidia * ...) 「Fuu ... estoy salvado ...? ¿Qué pasa? 」 Al ver a Valetta sonriendo y riendo, Kazura inmediatamente corrigió su postura y puso su mano en el suelo, mientras inclinaba su cabeza. 「Fufu. No es nada. Dejando eso de lado, volvamos a la casa y almorcemos 」 Al escuchar lo que Valleta había dicho, Kazura apoyó su mano izquierda sobre su rodilla mientras extendía su mano derecha. 「A, ya es hora? Ya veo, también ayudaré a prepararlo 」 Valetta tomó la mano de Kazura y lo ayudó a pararse. Mientras cepillaban la tierra y la arena que manchaban sus ropas, ambos comenzaron a caminar hacia la casa. ✦✧✦✧ "Lo siento mucho. Me olvido por completo de poner en orden las herramientas y el pullcart. 」 "No, en absoluto. Está bien. Es algo que puede hacer solo una persona 」 Kazura estaba ayudando a Valetta a preparar la mesa cuando notó que el jefe de la aldea había regresado con el carrito lleno de herramientas como palas y cosas por el estilo. Rápidamente salió y se disculpó con el jefe de la aldea. El carro de arrastre que se dejó atrás podría ser movido por una sola persona, pero también había muchas otras herramientas y las tablas sobrantes que el jefe de la aldea tenía que traer de vuelta. Debe ser una tarea bastante difícil. 「Kazura-san, padre, la comida está preparada.」 Mientras Kazura se disculpaba con el jefe de la aldea, Valetta había terminado de preparar la comida. Luego llamó a los dos desde el interior de la casa. Esas dos personas entraron a la casa y olieron el apetitoso aroma a la deriva que surgía de la olla humeante en el medio del hogar en la sala de estar. Dentro de la olla, las papas que se regalaron de la cosecha de los aldeanos vecinos, y las nueces que Kazura y Valetta recogieron en el bosque el otro día, se trituraron finamente y se cocinaron junto con el arroz. Además de eso, fue el plato de acompañamiento, hecho con hierbas silvestres que los dos también recolectaron en la montaña y Bichos Arcadios, salteado con una pizca de sal, y luego se colocó en el plato de cada persona. 「Oo, este se ve delicioso. ¿Atrapaste estos errores arcadios? 」 「Sí, pero solo seis de ellos」 Kazura vio los Bichos Arcadios que se habían distribuido por igual, 2 por cada plato. Se sintió aliviado al ver esta gran cantidad de comida, y luego tomó su asiento habitual. No le desagradaba el sabor del insecto Arcadian, pero como ese insecto en forma de larva de escarabajo tenía el sabor peculiar de una oruga dentro de la boca, todavía causaba una sensación que no se puede describir.
Cuando Valetta comenzó a servir la comida de arroz a las dos personas, se escuchó un golpe en la puerta. (TL: la harina de arroz se traduce del Takikomigohan. 込 飯 飯 Takikomigohan. Significa arroz cocido que se mezcló con otro ingrediente). 「A, déjame ver quién es. Padre, te dejo esto a ti 」 "Sí." Valetta entregó el cucharón de la comida de arroz al jefe de la aldea y corrió medio corriendo hacia la puerta principal. Cuando Kazura recibió la comida de arroz del jefe del pueblo en su plato, Valetta regresó en estado de pánico. 「Padre, es el mensajero de Nelson-sama Isaac-san .......」 (TL: la palabra utilizada es tsukai (使 い), le pregunté historia intercambio de pila, veamos qué van a decir) 「Hm, es así. Kazura-san, lo siento, por favor discúlpame o por un r Read more ...