Capítulo 59 - Líneas espirituales y la fruta del renacimiento
Traducido por pinkrainmi
Viajar en Crane Horse le permitió a uno ahorrar esfuerzo y relajarse durante el viaje.
Pero eso no significaba que la velocidad de Wu Yu persiguiendo a pie fuera más lenta que la del Crane Horse.
La capital era fácil de proteger contra enemigos y difícil de atacar. Además de la región oriental del país, todo lo demás era un mar de bosques de montaña. Wu Yu atravesó el bosque, inquebrantable en su búsqueda del Caballo Grulla que volaba sobre él.
Con las ramas de los árboles y las hojas como su refugio, el Hao Tian Shangxian cabalgando sobre el Crane Horse, naturalmente, no sería capaz de descubrirlo.
'' Crane Horses nacieron para volar. Pero si sigo corriendo solo con mis dos piernas, mi cuerpo solo se cansará y terminaré siendo dejado en el polvo ''.
Este fue el inconveniente de perder su Heaven Cloud Roc.
Por supuesto, si Wu Yu hubiera estado cabalgando en Heaven Cloud Roc para empezar, su enemigo lo hubiera notado por mucho tiempo.
'' El Crane Horse probablemente pueda sacudirme después de la medianoche ''.
"Si ese ladrón, Hao Tian, me descubre con mi nivel actual de agotamiento, será un pedazo de pastel para él que me mate".
Por lo tanto, todo lo que Wu Yu podía hacer era seguir después.
Cayó la noche, y todavía estaba persiguiendo en la noche. La luz del día rompería pronto.
Después de dos shicenas, justo cuando Wu Yu casi no pudo aguantar más, el Caballo Grulla finalmente mostró signos de desaceleración y comenzó a descender.
(T/N: 1 shichen = 2 horas)
"Casi los pierdo. Esto es cerca de las montañas Chi Yang ''.
Wu Yu había llevado a las tropas a la guerra desde que era joven, conocía a todo Wu del Este como la palma de su mano.
"Las montañas Chi Yang son conocidas por su abundancia de mineral de cobre rojo. Sin embargo, los recursos naturales casi se han agotado durante los cien años de minería. Esto es básicamente un área desierta ''.
"Jiang Junlin y Yuan Chen viajaron desde la secta taoísta de Zhongyuan para venir aquí;debe haber algo aquí que deba mantenerse oculto".
Wu Yu se arrastró silenciosamente hacia el punto de aterrizaje de Hao Tian Shangxian, sin atreverse a hacer ni el más mínimo ruido. Si Jiang Junlin y Yuan Chen fueran alertados de su presencia, él estaría mirando a la muerte a la cara.
La quietud de la noche hizo que la atmósfera fuera especialmente tensa. Los insectos gritaban desde todas las direcciones e incluso los aullidos de los lobos salvajes sonaban desde lejos.
'' Sostengo el Sello de Supervisor del Reino Celestial en mis manos y soy el que está a cargo de Eastern Wu. De acuerdo con las reglas establecidas por nuestras dos sectas, todo lo que sale de esta tierra me pertenece por derecho. ¡Esos dos no tienen ningún derecho a tocar mis cosas! Quién hubiera sabido que yo sería excluido como si no fuera asunto mío ... ''
Era descaradamente obvio que el lado opuesto no pensaba nada de que él fuera el nuevo Supervisor del Reino Celestial.
Él se arrastró más cerca .....
En el negro intenso de la noche, Wu Yu se balanceaba familiarmente a través del bosque como un mono y ocultaba sus movimientos.
En la corona de un enorme árbol de más de diez zhang de altura, Wu Yu se camufló entre las densas hojas de los árboles, revelando solo un par de ojos. [1]
(N/T: 10 zhang≈33 m≈109 ft≈10 pisos de altura)
Pudo ver claramente tres Caballos Grulla descansando juntos en lo alto de un precipicio, notablemente exhaustos.
¡Y no muy lejos de ellos estaban Hao Tian, Yuan Chen y Jiang Junlin!
Hao Tian acababa de llegar.
Debido a que Wu Yu estaba cubierto por los árboles y añadiendo su propia fuerza personal, podía mirar al grupo y aún escuchar débilmente su diálogo. Sin embargo, sería difícil para ellos notar a Wu Yu.
Hao Tian y Yuan Chen charlaban entre sí mientras Jiang Junlin estaba sentado con las piernas cruzadas encima de una enorme roca, mirando hacia el escondido Wu Yu de costado.
Wu Yu siguió la línea de visión de Jiang Junlin para ver solo un acantilado completamente desnudo, a excepción de una planta de tres cuartos de alto que crecía en una grieta.
(T/N: 3 chi y asymp;1 m y asymp;3,3 pies) Read more ...