X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 3 - Chapter 20

V3 Capítulo 20

Traductor: Plata Editor: Namorax


「Gracias Ninja Chiome」

La ciudad del Imperio Sagrado Leburan de Kesseck estaba justo en frente de nosotros.

Con la cordillera extendiéndose hacia el noroeste, la superficie recta y lisa de las altas paredes proyectaba la impresión de una ciudadela bastante robusta.

Como se encontraba en una posición importante cerca de la frontera, la gran ciudad emitía una atmósfera impresionante, con el pequeño río que volaba a su lado y el impresionante campo que la rodeaba.

Veníamos de la carretera del este que conectaba Kesseck con el Reino de Rhoden, y en circunstancias normales imagino que la carretera estaría bastante ocupada, pero los únicos otros viajeros fueron los pocos supervivientes de pueblos atacados recientemente por monstruos.

Cuando nos acercamos a la ciudad, el paisaje pacífico de las carreteras alrededor de Kesseck fue perturbado por personas que se veían diferentes de los guardias normales.

Cada uno de ellos llevaba una armadura ligera de colores apagados sobre uniformes de manga larga y llevaban una atmósfera similar a la de las fuerzas armadas.

Estas extrañas personas vigilaban de cerca a todos los guardias que atravesaban las puertas de la ciudad. Como no había mucha gente en nuestra carretera, nos destacamos fácilmente.

Teniendo en cuenta que éramos un elfo oscuro y un caballero esqueleto bajo nuestra capucha y casco, sería muy malo si decidieran interrogarnos u obligarnos a mostrarnos la cara.

"Sería lo mejor si evitamos entrar por el frente".

''Sí.''

Ariane compartió mis preocupaciones y asintió.

Ariane y yo dimos la vuelta a la ciudad para encontrar un lugar con menos guardias y soldados. Ponta se había quedado dormida hace un rato y estaba roncando ligeramente sobre mi cabeza.

Los soldados estaban principalmente concentrados en el lado oeste de la ciudad, y a menudo entraban y salían de un pequeño fuerte al lado de la ciudad. Parecía que la guarnición había sido construida bastante apresuradamente, porque no era tan robusta y las fortificaciones de la ciudad les impedían ver lo que estaba sucediendo adentro.

Evitando esa área, caminamos hacia el este de la ciudad y usamos 【Paso dimensional】 para primero entrar en la parte superior de la pared y luego dentro de la ciudad.

Mientras contemplaba cuán familiar era el hecho de entrar en lugares, eché un vistazo alrededor.

Contrariamente a la falta de gente en la carretera, la ciudad estaba llena de actividad. Mezclados entre la gente común había muchos soldados sin armadura.

Al darme cuenta de que había muchos aventureros, suspiré de alivio. En este caso, no debería atraer demasiada atención.

'' Aunque es bueno que hayamos llegado a la ciudad, todavía tenemos que buscar pistas sobre la ubicación de Dorassos Du Barishimon ... ''

Ariane me echó un vistazo cuando dije eso. Incluso si dijera que deberíamos buscar pistas, lo único que haríamos es preguntarle a la gente de la ciudad y escuchar a los comerciantes.

El Imperio era diferente de Rhoden, y por lo que hemos escuchado, un duende sería capturado inmediatamente si fuera descubierto, así que tenemos que evitar levantar un alboroto aquí.

Como no podíamos ser tan audaces en nuestra búsqueda, lo mejor es que simplemente mencionemos el nombre del vizconde Barishimon para que salga de la vista del guardia.

Después de entrar en la carretera principal, nos dirigimos hacia el mercado abierto.

Era un lugar ideal para recopilar información porque podíamos detenernos y conversar con los comerciantes sin dejar de mezclarnos con el gran público presente.

A pesar de que los olores de diversos alimentos flotaban hacia nosotros, Ponta permaneció dormida. Después de quitarme a Ponta durmiendo de mi cabeza y entregársela a Ariane, me acerqué a uno de los comerciantes de alimentos.

El hombre estaba vendiendo nueces como nueces como su producto principal. Parecía ser un alimento adecuado para viajar y las nueces se vendían por libra.

'' Una libra, por favor ''.

''Inmediatamente.''

El comerciante sonrió amistosamente cuando, de manera práctica, recogió algunas nueces de un saco grande lleno de ellas y las colocó en un recipiente.

'' Eso será 1 rie, señor ''.

Me había preparado para preguntarle al comerciante sobre el vizconde Barishimon cuando sus palabras me obligaron a hacer una doble impresión. No podía creer que no me diera cuenta de que la moneda cambiaría con el país.

Saqué una moneda de oro de la bolsa atada a mi cintura y se la entregué al comerciante.

"Lo siento, pero ¿esto lo hará?"

"Por supuesto, las monedas de oro Rhoden s Read more ...