V3 Capítulo 2

Traductor: Plata Editor: Namorax

「Hacia el oeste」 Parte 2

Era temprano en la mañana y estaba usando magia de transferencia para viajar por la autopista con Ariane agarrada a mi hombro y Ponta sobre mi cabeza. Aunque lo llamé una carretera, carecía de cualquier tipo de pavimento, o incluso de ladrillos, y en realidad era solo una extensión de tierra llana sin árboles a lo largo de ella. En poco tiempo llegamos a una bifurcación en el camino.

'' Ariane-dono, ¿qué camino lleva a Lanbaltic? ''

Me faltaba confianza en mi propio sentido de la orientación, así que recurrí a Ariane y le pregunté qué pensaba.

Sin embargo, ella solo me miró y me interrogó en un tono contundente.

"Arc, nunca antes había oído hablar de la ciudad, ¿por qué crees que conocería los caminos de un país humano?"

Ella tenía razón, por supuesto. Aunque Lanbaltic era la próxima ciudad que mantenía a los elfos esclavizados, solo había aprendido acerca de eso en la capital.

Los mapas de países no se vendieron en este mundo, de hecho, no he visto un mapa desde que vine aquí. Solo he encontrado el camino pidiendo direcciones a otras personas.

La información que obtuve en la capital me indicó que debía dirigirme hacia el oeste hasta llegar a la ciudad costera de Lanbaltic.

Pero, frente a mí había dos caminos separados por un grupo de grandes rocas. Ambos caminos se dirigieron hacia el oeste, pero el derecho viró hacia el noroeste mientras que el izquierdo fue ligeramente hacia el sudoeste.

Cualquiera de los caminos llevados hacia el oeste. Debido a que estos caminos no eran tan rectos como los caminos modernos, no podía verlos muy abajo. Si el que tomamos lleva a un acantilado, nos habríamos desviado. Un desvío que llevaría mucho tiempo, teniendo en cuenta la longitud de las carreteras en esta época.

Aunque sería preferible evitar tal desvío, siempre podría usar magia de transferencia para regresar a este punto.

Casualmente miré alrededor de la carretera hasta que encontré una rama de árbol de aspecto robusto en el suelo. Cogí la rama, volví al medio de la carretera, la equilibré en un extremo y retiré la mano para mantenerla equilibrada.

La gravedad se hizo cargo de inmediato tan pronto como la rama dejó mi mano. Cuando la rama tocó el suelo, señaló el camino del noroeste.

'' Bueno, a la derecha lo es ''.

Asentí con la cabeza cuando una voz dudosa habló. No hace falta decir que la voz pertenecía a Ariane. Sus ojos me miraron en protesta mientras sus mejillas se hinchaban.

"Espera un momento, ¿es realmente una forma adecuada de elegir nuestro camino? ¿Estás seguro de haber escuchado las indicaciones hacia Lanbaltic correctamente en la capital? ''

"Estoy seguro de haber escuchado todo correctamente, pero no me contaron nada sobre un tenedor en el camino".

Ariane sostuvo su sien mientras suspiraba fuertemente.

"¿No conoces un método más adecuado para decidir nuestro camino?"

'' ¡No, estoy confiando mi destino a los cielos! ''

'' Oye, no confíes mi destino a nadie sin mi permiso ... ''

Se inclinó para recoger la rama caída mientras protestaba antes de cerrar los ojos y prepararse para hacer una oración.

'' Pidamos a los espíritus que decidan nuestro camino ... ''

Después de decir una oración, dejó que la rama se le cayera de las manos hasta que golpeó el suelo con un sonido sordo. La rama apuntaba en la misma dirección que antes.

'' ...... ''

"Hum, entonces era el camino correcto después de todo".

Ariane parecía insatisfecha con los resultados pero ella puso su fe en los espíritus. Ella silenciosamente puso su mano sobre mi hombro.

'' Bueno, siempre podemos volver aquí si resulta ser el camino equivocado ''.

Empecé por el camino correcto un poco más feliz que antes. Continué invocando 【Paso dimensional】 por la carretera no muy tranquila a primera hora de la mañana.

A medida que avanzábamos, comencé a notar que el paisaje gradualmente comenzó a cambiar.

Las llanuras verdes hasta ahora dieron paso a rocas rojizas a medida que el aire se secaba, y el viento comenzó a levantar nubes de polvo.

El bosque pronto fue reemplazado por una cadena montañosa como una extensión desolada de tierra que se abre en mi lado izquierdo. La vegetación se ha vuelto escasa y cada vez era más difícil seguir el camino cuando comenzó a mezclarse con el entorno. Empecé a buscar un pueblo porque comencé a sentir que nos habíamos equivocado.

Mi vista fue bloqueada por una repentina ráfaga de viento recogiendo otra nube de polvo.

Ponta apretó mi casco y soltó un grito 「¡Kyun!」 Ariane y mis ca Read more ...