X

Skeleton Knight, In Another World - Volume 2 - Chapter 4

V2 Capítulo 4

Traductor: Plata Editor: Namorax


& lceil;Recorrido por Raratoia⌋

A primera hora de la mañana, el olor del desayuno y el sonido del canto de un pájaro llegaron a mis oídos y mi nariz. Mis ojos fueron tentados a abrirse y pude ver lo que me rodeaba.

Alzando la cabeza para mirar alrededor de la habitación, vi que mi armadura plateada de cuerpo entero con fondo blanco y azul estaba sentada al lado de la cama.

Ayer fue la primera vez que me quité la armadura para dormir desde que vine a este mundo. Como no era más que un esqueleto, no había necesidad de cubrirme, pero me sentiría raro si no lo hiciera.

Cuando comencé a sentarme, noté que mi cuerpo estaba más pesado de lo normal. Al mirar debajo de la cubierta, vi que Ponta se había escondido debajo de mis mantas en algún momento de la noche. Además, ella estaba durmiendo dentro de mi caja torácica.

'' Dowa! ''

Involuntariamente grité de sorpresa.

Después de quitar a Ponta de mi pecho, la coloqué al lado de la cama mientras ella continuaba su viaje por la tierra de los sueños.

Sacando a una criatura de tu propia caja torácica ......, qué sensación tan indescriptible──

Mientras salía de la cama, se podía escuchar el sonido de mis huesos ligeramente agrietados 「Kokikoki.. Uno pensaría que habría una pérdida de flexibilidad con un cuerpo que carecía de músculo, pero yo no tenía ese sentimiento.

Me puse la armadura que había estado a un lado antes de ponerme el casco.

Si bien la familia del anciano conocía el secreto de mi cuerpo, no era necesario que no tuviera que compartirlo con todos y cada uno de los habitantes de Raratoia. Dylan dijo que muy pocas personas lo sabían anoche. De hecho, los únicos además de la familia de Dylan que conocía eran los antiguos cautivos de Diento Senna y Oona.

Escuché que era raro que los humanos ingresasen a las aldeas élficas, así que cuando sucedió, las noticias se extendieron rápidamente a los aldeanos.

Deberías evitar problemas innecesarios cuando puedas.

La capa negra que dejé que Oona tomara ayer estaba en mis manos, ella ya la había devuelto, pero ni la capa negra ni la llamativa armadura restarían valor a mi figura dentro de la aldea.

Como no era necesario usar la capa dentro de la aldea, la metí en mi bolsa de equipaje.

Una vez que estaba listo para salir de la habitación, Ponta se levantó inesperadamente y se dirigió hacia la puerta, adoptando una buena postura y moviendo su cola esponjosa.

Parece que a Ponta le atraía el olor que llegaba desde abajo.

Cuando abrí la puerta de la habitación, ella casi golpeó su cabeza contra ella mientras bajaba corriendo las escaleras tan rápido como su pequeño cuerpo podía tomarla allí.

Según los elfos, las bestias espirituales pueden durar mucho tiempo sin comer, y rara vez se las ve comiendo en público.

Cuando abandonan el bosque en busca de más áreas residenciales, es posible ver a las bestias espirituales participar en más comidas, sin embargo, esta regla no parece aplicarse a Ponta ya que ella tenía un apetito saludable sin importar el lugar.

Cuando llegué a la habitación en el segundo piso de la deliciosa comida de anoche, Ponta ya estaba absorta en su plato de desayuno, y la madre de Ariane, Glenys, la estaba mirando.

Llevaba un delantal encima del vestido tradicional de los elfos que había estado usando ayer.

'' Ah, buenos días. ¿Pudiste descansar bien por la noche? Para que un esqueleto duerma ... me parece difícil de imaginar ".

La mayoría de Glenys han tratado de imaginarlo porque tenía una sonrisa divertida en su rostro.

Si bien podría haber sido divertido no ver nada más que un esqueleto delineado por portadas, se necesitó una persona muy audaz para bromear sobre eso frente a la persona misma sin dudarlo.

A diferencia de Ariane, había una atmósfera suave que la rodeaba.

"Es bastante temprano, Glenys-dono".

'' ¡Kyun! ''

Cuando devolví el saludo de Glenys, Ponta también dio la suya, levantó la cabeza para llamar antes de rellenar su cara con el desayuno de nuevo.

'' He preparado el desayuno, así que por favor siéntate y espera un momento ''.

Después de acariciar a Ponta, Glenys se puso de pie y llevó su delantal a la cocina de atrás.

''Muy agradecido. Por cierto, no he visto a Dylan-dono ni a Ariane-dono, ¿ya se han dirigido a Maple? ''

Mientras miraba alrededor, le pregunté a Glenys mientras ella se dirigía a la cocina de atrás.

'' Sí, esta mañana ''.

Glenys dio una breve respuesta cuando regresaba de la cocina con una bandeja de desayuno. Ella sentó la bandeja frente a mí antes de Read more ...