Volumen 06 Capítulo 02
Traductor: Plata Editor: Namorax
「Almuerzo de cocina」
El gran bosque de Canadá se extendió por la región sudeste del continente norte.
Hace mucho tiempo, esta área había sido considerada tierra estéril, pero los elfos huyeron de la persecución cultivando el bosque a través de medios místicos. Ahora el bosque y los numerosos monstruos que lo habitaban actuaban como una barrera natural que mantenía alejados a los humanos.
Sin embargo, múltiples aldeas élficas residían en este bosque.
La destreza de los elfos con magia y sus paredes les permitió crear aldeas casi de cuento de hadas.
El pueblo estaba salpicado de casas de madera en forma de hongo, y una mansión fusionada con un gran árbol estaba en el centro de la aldea.
De todas las aldeas élficas, la que se llamaba Raratoia era la que dirigía el padre de Ariane y en la que yo residía actualmente.
La gran residencia frente a la cual estábamos era la casa de un anciano y Ariane había sido criada.
Si bien este híbrido árbol-casa era delgado en comparación con el árbol del Rey Dragón, su tronco era considerablemente más grande que el hogar humano promedio. Las ramas del árbol se elevaban hacia el cielo y las hojas proyectaban una sombra profunda sobre el área.
Seguí a Ariane mientras entraba a la mansión sin impedimentos.
Al entrar al salón principal, me recibió con la vista de dos escaleras paralelas que conducían al segundo piso, donde estaba el comedor.
Dentro del comedor había una mujer con un aura similar a la de Ariane, y cuando nos vio entrar en la habitación, una sonrisa comenzó a florecer en su rostro.
'' ¿Oh, finalmente regresaste? Arc-kun dijo que estaría almorzando hoy, estaba pensando en posponerlo si no regresa pronto ''.
La mujer era la madre de Ariane y la esposa del anciano de la aldea actual.
Glenys Aruna Raratoia actuó como la anciana sustituta del pueblo mientras su esposo estaba de viaje, y no parecía mucho mayor que Ariane.
Dada la longevidad de los duendes, en general, no se puede juzgar con precisión su edad solo por las apariencias.
En cualquier caso, tratar de asignarle una edad a Glenys era el equivalente a saltar de cabeza a mi propia tumba. Glenys fue la que le enseñó a Ariane el manejo de la espada, y en todas las sesiones de entrenamiento que tuve con ella nunca fui capaz de pelear mucho.
Le ofrecí una disculpa a su rostro todavía sonriente.
"Lo siento, Glenys-dono. Me quedé un poco demasiado absorto en hacer el horno ".
Originalmente planeé trabajar solo por un par de horas, así que me había ofrecido a almorzar hoy.
Fui a la cocina en el comedor mientras todavía llevaba mi armadura.
Los humanos usaron leña para cocinar en este mundo, pero los elfos pudieron mantener niveles de vida más altos mediante el uso de una herramienta mágica.
En realidad, había una estufa para leña en la cocina, pero junto a ella también había una herramienta que parecía una estufa de gas.
Como la única alternativa eran las piedras mágicas, no era del todo sorprendente que la leña fuera la principal fuente de combustible.
"Eso me recuerda, ¿con qué estabas jugando anoche, Arc?"
Ariane miró a la cocina cuando comencé a ir a trabajar.
Sus ojos miraron a los dos cuencos que tenía en mis manos.
Los dos cuencos de cerámica contenían tomates secos y champiñones que estaban empapados en agua.
"Es un nuevo condimento que intento hacer".
Comencé a quitar los tomates y hongos de los intestinos mientras respondía.
Me estaba desafiando a mí mismo para hacer salsa de soja esta vez.
Normalmente, la salsa de soja se elaboraba mediante la fermentación de koji y soja, pero el proceso era bastante complicado y requería un control preciso de la temperatura y el tiempo. Es poco probable que un aficionado como yo pueda hacerlo.
Sin embargo, debería ser posible para mí producir un equivalente químico de salsa de soja.
El primer paso fue remojar tomates y champiñones en agua.
La receta en realidad requería colmenillas, pero no las había visto en este mundo. Es por eso que utilicé algunos hongos aromáticos que Glenys me había recomendado.
Visualmente, se parecían a eryngii.
Vertí el contenido de los cuencos en una olla llena de pechuga de pollo picada.
Luego, coloqué la olla sobre el fuego para cocinar.
El componente 'stock' del acuerdo estaba casi listo.
Después de una ligera prueba de olor y sabor, estaba seguro de que era un caldo delicioso.
Sin embargo, Ariane hizo una mueca cuando captó un soplo de lo que estaba haciendo.