X

Skeleton Knight, In Another World Chapter 11

V5 Capítulo 11

Traductor: Plata Editor: Namorax


「Atravesando las llanuras」

Al día siguiente, cuando el sol aún no había iluminado el paisaje.

Sin embargo, a diferencia de los humanos de este mundo, los bajos niveles de luz no eran un obstáculo para los elfos y los hombres bestia. Incluso con el amanecer a un paso de distancia, los residentes de la ciudad ya estaban moviéndose enérgicamente.

Después de recibir la montura de dragón y obtener una silla de montar, pasamos el resto del día comprando el equipo y otros artículos que necesitaríamos para atravesar las llanuras antes de registrarnos en una posada para pasar la noche.

Mientras que el antiguo dueño del establo consideraba que el dragón era una molestia debido a los recursos que su mantenimiento drenaba, el tamaño y la fuerza de la bestia fácilmente permitían que tres personas lo montaran.

Desde el punto de vista del dueño del establo, observar la montura del dragón causó una pérdida de ganancias tan grande que hubo lágrimas en sus ojos cuando nos vio ayer.

Por lo menos, nuestro acuerdo para devolver la montura del dragón a la tribu del tigre debe haber sido un peso levantado de sus hombros.

Eso es lo que ha sucedido hasta ahora.

Actualmente, estábamos esperando en el puente en el distrito noroeste de Fernández que colgaba sobre el río Dojasu.

El río debajo del puente tenía unos doscientos o trescientos metros de ancho.

Había varios barcos pequeños anclados en el lado de la ciudad que daba al río, y pude distinguir las figuras de algunos marineros de aquí. Este río probablemente actuó como un canal natural.

Me alejé de la orilla del río y miré hacia adelante.

El puente era un puente levadizo que se extendía hasta la orilla opuesta del río, las gruesas cadenas conectaban la mitad del puente con la muralla de la ciudad. Probablemente fue diseñado de esta manera para permitir el paso de barcos más grandes.

Nosotros, junto con muchos otros, estábamos esperando que el puente cayera en su lugar.

Las otras personas que esperaban podían dividirse en dos categorías, estaban los aventureros vestidos con armadura ligera y los granjeros con varias herramientas de jardinería.

Como de costumbre, todos los ojos se centraron en nosotros.

Como una oreja gata, Chiome no se destacaba demasiado, pero mi armadura plateada de cuerpo entero y el manto negro azabache soplando en el viento no podían pasar desapercibidos. Lo mismo podría decirse de los ojos dorados de Ariane y el pelo blanco, ya que los elfos oscuros eran una rareza en esta ciudad. Para colmo, nuestro equipaje estaba empaquetado en el enorme cuerpo de la montura del dragón.

La montura del dragón medía más de cuatro metros y era más alta que yo. El hecho de que solo los miembros de la tribu de los tigres se hayan visto montados en esta bestia también garantizaba que nuestro grupo llamaría la atención.

En lugar de sentarse en su lugar habitual encima de mi cabeza, Ponta estaba descansando cómodamente en la melena blanca del dragón.

De vez en cuando, felizmente movía la cola y la montura del dragón comenzaba a bostezar, sin parecer importarle la presencia del pequeño zorro.

Como la crin era blanca pura, era fácil divisar la esponjosa cola de Ponta a cierta distancia, a pesar de que se movía sola.

Sin embargo......

'' ... ¿Vas a estar bien a esa altura? ''

'' ¿Kyun? ''

Ponta inclinó su cuello hacia un lado cuando ese comentario se deslizó de mi boca.

Mientras que la cabeza de la montura del dragón estaba ligeramente por encima de la mía, me preocupé mientras miraba a Ponta.

'' Fufu, tal vez ella no estaba unida a ti, Arc, sino a la sensación de posarse en un árbol alto ''.

Después de ver mi interacción con Ponta, Ariane expresó sus pensamientos sobre la situación.

Chiome negó con la cabeza y se encogió de hombros mientras escuchaba el comentario de Ariane.

De repente, el sonido del metal que raspaba metal llenó el área cuando se bajó el puente levadizo.

Con un "golpe sordo", los dos lados del puente se conectaron en el centro del río y la gente comenzó a moverse a la vez.

Cuando subí a la parte posterior de la montura del dragón, Ponta saltó a su lugar habitual sobre mi casco.

'' Ponta, tú ...... ''

'' ¡Kyun! ''

Me pregunto si fue un rasgo racial, suspiré y le tendí una mano a Ariane, quien todavía se estaba riendo de todo esto.

Después de tomar su mano, Ariane trepó ágilmente y se colocó detrás de mí.

Chiome logró saltar sobre la espalda del dragón y sentarse frente a mí.

Habíamos decidido el arreglo para sentarse d Read more ...