Master Swordswoman Warmaiden
[Eh ... y? ¿No es hora de que me digas por qué me están arrastrando lejos?]
Pregunté, mientras Claudia-san y Lorna-san me arrastraban hacia el centro.
La imagen de mí siendo arrastrada por la ciudad con una belleza sujetando cada brazo era bastante surrealista. Hubo lágrimas de celos en los ojos de quienes nos rodean. Además, mi cabeza ha estado yendo * ¡DONA DONA * desde hace un tiempo! (Nota de TLC: El '' dona dona '' es una referencia a una canción en yiddish, sobre un ternero que fue llevado al matadero).
[Ah, eso es correcto. No te lo he dicho todavía, ¿verdad?]
Claudia-san, que escuchó mi pregunta, respondió como si acabara de recordar ese hecho.
[Seiichi-kun. Tú eres el que ganó la Copa Real, ¿verdad?]
[Eh, bueno si.]
[Esa es la razón por qué.]
[... ¿Huh?]
Pregunté, sin entender lo que quería decir, así que Claudia-san continuó.
[¿No te acuerdas? El vencedor obtiene los derechos de pasar un día con nosotros, los Valkyries (maestra espadachín War-doncellas)] (TLC Nota: Valkyries es la pronunciación, el título más largo es la forma en que está escrito en kanji).
[Parece que finalmente lo recuerdas. Tampoco asististe a la ceremonia de premiación, así que estaba pensando "por casualidad, ¿no le importa el premio al ganador?", Pero ... Al verte así, realmente no pareces preocuparte por ello , eh.]
Esto es malo, me olvidé por completo de eso.
Yo, que se supone que tengo la habilidad '' Memoria perfecta '', me olvidé por completo de eso. ¿Cuál es el significado de esta habilidad fraudulenta? ¿Fraude de habilidad? No, es kefir. (Nota de TLC: esta es una expresión que se hizo popular después de un comercial de kéfir japonés con la frase '' ... yogur. No, es kefir '').
Bueno, puedo recordar perfectamente cosas como habilidades mágicas, y todas las cosas necesarias también, así que tal vez la habilidad decida qué información es necesaria y qué no y elimina las cosas innecesarias. ...¿Así es como funciona?
Ya es suficiente, no pensé que la recompensa se llevaría a efecto el mismo día en que terminó la copa. Aunque terminó antes del mediodía, todavía es demasiado repentino.
Como si supiera lo que pensaba, Claudia-san soltó una risa tensa.
[Jajaja. Bueno, es porque no tenemos mucho tiempo libre. Lamento eso.]
[¡Ah! ¡Mira eso, Clau-chan! ¡Ese puesto está vendiendo deliciosos pinchos a la parrilla! ¡Deberíamos pasar mañana y tener algunos! ¡También hay una tienda de accesorios aquí también! También hay ropa y todo tipo de trabajos nuevos, ¡estoy tan ocupado!]
[... Realmente no estamos aflojando. Por favor confia en mi.]
Al escuchar las palabras de Lorna-san, Claudia-san palmó la cara, mirando hacia el cielo. Realmente lo tienes difícil eh.
A medida que continuaban los intercambios, antes de darme cuenta, de alguna manera habíamos terminado frente al Palacio Real.
[Bueno, entonces ... Este es el castillo de Winberg Country el 【Arcshell Castle】]
Claudia-san declaró con orgullo.
Pero, estaba en un estado en el que era como si no hubiera escuchado lo que ella dijo, y simplemente estaba mirando el castillo frente a mis ojos.
Puede ser grosero ignorar lo que dice Claudia-san, pero eso demuestra cuán grande y abrumador era el castillo.
Era la primera vez desde que llegamos a Terveil, que me he sentido tan emocionado por algo como mirar la ciudad con Saria desde lejos.
[Asombroso...]
Los castillos eran algo que nunca tuve la oportunidad de ver mientras todavía estaba en la Tierra. No, he visto los castillos en Japón antes, y también el castillo en la tierra de los sueños en el que vive cierto ratón, pero esta era la primera vez que veía un castillo de estilo occidental con un rey viviendo en él.
Es por eso que estaba abrumado por la presencia del Castillo Arcshell.
Mientras miraba el castillo en completo asombro, Claudia-san sonrió, aparentemente satisfecha con mi reacción.
[Mm, me alegra que te guste. Entonces, ¿debemos entrar inmediatamente?]
Siguiendo a Claudia-san, me dirijo hacia la puerta del castillo.
A medida que nos acercábamos a la puerta, en el lado que daba a la ciudad, había un guardia con una armadura como la de Claude-san, que saludó a Claudia-san y Lorna-san. Asombroso. ... Soy como un alumno de primaria con mis simples impresiones, eh.
Más allá de la puerta, había un jardín grande y lujoso lleno de flores de varios colores, todo en plena floración. A pesar de los numerosos tipos de flores, no había olores conflictivos, y cada uno podía fundirse suavemente. Asombroso.
En el centro del jardín había una fuente, q Read more ...