Ella se profesó la pupila del hombre sabio Capítulo 29
Capítulo 29: Esos momentos marciales épicos
ED: Sup chicos, como de costumbre aquí hay un capítulo, yo y X3al orgullosamente presentamos nuestra traducción. Como siempre, siéntase libre de señalar los errores y comentar a continuación.
Título Real: Mira vs Devil
'' Pero Mira-chan, vas a luchar contra un demonio. ¡Vimos que eres fuerte, de hecho ... sin embargo! ''
''Sí. Al menos permítanos comprarle algo de tiempo para llamar a Alfina ".
Emera contuvo el aliento, Asbar agarró con fuerza su martillo y le dijo a Mira que iba a luchar contra el diablo. Pero Mira dijo sin mirarlos:
"¡Dudo que haya suficiente tiempo para eso!"
y convocó al Caballero Oscuro frente a ella. Un sonido metálico agudo sonó al instante, extendiendo ondas de aire repelido alrededor. Al siguiente momento, Emera y Asbar vieron al Caballero Oscuro sosteniendo la hoz del diablo con una espada.
''El solo...''
El sudor frío corrió por la mejilla de Asbar. Emera, incapaz de reaccionar a tiempo, podría simplemente levantar su espada después del hecho. Este choque les había mostrado su brecha en fortaleza con el diablo.
'' ¡Baja ya! ''
Una vez más, Mira advirtió a los miembros del carillón Carlate deÉ
''Pero entonces...''
Como adultos, no solo Emera, sino también Asbar no podían simplemente dejar toda la pelea con el diablo a una niña pequeña. Sin embargo, el enemigo estaba fuera de su alcance e incluso si intentaban distraerlo comprando tiempo para que todos escaparan, a juzgar por ese golpe probablemente no durarían ni una docena de segundos.
'' ¡Ambos, retrocedamos al castillo! ''
'' Sí, es mejor que quedarse aquí ''.
Mientras Asbar y Emera dudaban, fueron llamados desde atrás. Cuando volvieron, Frica les hizo señas con un gesto algo impaciente.
Sin embargo, cuando iban a discutir,
'' ¡Nos estamos metiendo en el camino aquí! ''
Frica dijo eso. Ella ya lo vio. Las fluctuaciones del poder mágico tienen forma de alma fantasma. Y eclipsando la magia que se levanta desde Mira.
Ante sus palabras, Emera y Asbar volvieron a mirar a Mira. Su espalda pequeña pero enorme sin palabras les decía que Frica tenía razón.
''Lo siento señorita. ¡Te lo dejamos a ti! ''
'' Mira-chan. Corre cuando sientas que no vas a ganar. ¡De alguna manera lo retendremos! ''
Confiando tal voluntad a ella, se unieron a Frica y Zef y escaparon al castillo. En ese momento Asbar sintió que este pequeño trasero de una niña se asemeja a él los héroes que vio una vez.
'' Estoy viendo cosas ''.
Asbar murmuró eso y, al convencerse de que la atmósfera lo forzaba a él, lo sacudió de sus pensamientos.
"No importa dónde corras, los simples humanos no pueden alejarse de mí".
Revelando una sonrisa, juntó sus armas y, al mirar al caballero oscuro, se apartó de él. No puso toda su fuerza, pero aún así fue suficiente para reconocer al Caballero Oscuro, que lo detuvo, como un digno oponente.
'' Comencemos con los saludos, guerrero. Soy Wolfton Bane. Un conde de tercer rango de los caballeros de caza del alma de Varnaless ''.
Esta vez el diablo se mantuvo alejado de Mira sin apartar la mirada e hizo un saludo deliberadamente formal. A pesar de ser un demonio, Wolfton era un caballero y tenía el orgullo de la nobleza. Dicho esto, el orgullo de los demonios no fue aceptado por los humanos ya que era inhumano y bajo.
'' Soy Mira. Un invocador, como puedes ver ''.
Mira, señalando al Caballero Oscuro con los ojos, se enfrentó a Wolfton y le devolvió el saludo.
'' Jajajaja, un invocador. Luego se termina después de cortar a este caballero ''.
Sin terminar sus palabras, Wolfton pateó el suelo y saltó, poniendo la gravedad y su propio peso en un golpe sobre el Caballero Oscuro. Esta vez, hubo un sonido metálico apagado y un sonido de algo que se rompió. El Caballero Oscuro detuvo este golpe levantando su espada, pero el suelo no pudo resistir esa fuerza y colapsó bajo sus pies. Perdió el equilibrio y Wolfton no iba a pasar por alto esta oportunidad.
Cuando aterrizó sobre sus pies, Wolfton hizo una media vuelta, su guadaña rugió y perforó el cuerpo de Dark Knight, enviándolo a un vuelo.
"¡Hehehehehe! ¡Eso fue todo!''
Todavía girando aún más en la inercia, Wolfton distorsionó su rostro con alegría y como un golpe de kaishakunin hacia la niña. (TN/ED: básicamente, el hombre que ayuda a alguien a cometer seppuku, que es suicidio)
Pero la espada negra solo perforó la piedra. La chica que estaba allí hace un momento desapareció de sus ojos.
''Dónde...!''
Read more ...