Capítulo 18 - Sus circunstancias (2)
'' Aigo. ¡Sinvergüenza! Mamá se preocupó mucho por ti ''
Cuando Woojin estaba siendo abofeteado, reflexionó sobre qué hacer. ¿Debería simplemente decirle la verdad?
'' Haigo. ¡Pasaste 5 años jugando un juego como un adicto y luego regresaste! ''
Ajá. Eso no fue para nada.
"Aún así, estoy agradecido de que hayas vuelto con buena salud".
Woojin pensó en contarle un poco más de la verdad para resolver el malentendido, pero abandonó esa idea.
¿A quién le importa si ella creía esto o aquello?
Regresé a casa y su madre estaba feliz.
Las lágrimas que fluían de su madre no tenían ningún resentimiento. Si ella tenía algún resentimiento, era hacia los años inhóspitos que les habían pasado.
La mano que lo estaba golpeando comenzó a perder su fuerza y sus lágrimas se volvieron más gruesas. Woojin lloró con ella.
Lloró sin cesar mientras trataba de arrojar los últimos 20 años.
*
Los ojos de Soo-ah se volvieron cuando ella hizo una pregunta.
'' ¿Huh? ¿Por qué los ojos de la madre son tan rojos? ¿Lloraste?''
''No. ¿Por qué lloraría mamá? ''
''No. Lloraste Sé por qué mamá lloró ''.
''¿Por qué?''
"Estás contento ya que tu madre también podrá comer carne de res". ¿No es así? ''
'' ¿Huh? Ho ho. Bribón. Está bien. Estoy tan feliz de que tu oppa nos haya comprado carne de vaca, así que las lágrimas salieron ".
Pudo ver un destello de lágrimas en los ojos de su madre. No fue por tristeza. Fue una lágrima de felicidad. Woojin sonrió astutamente.
Después de que abandonaron el parque, Woojin llevó a Sooah a un restaurante de parrilladas de carne. Se rumoreaba que era el mejor del vecindario. El precio era demasiado caro, por lo que nunca antes habían estado en la tienda.
Chee-jee-jeek.
La carne hizo un sonido delicioso mientras Woojin lo cocinaba, y lo colocó en el plato de Sooah. Mientras Sooah masticaba su comida, ella recogió un trozo de carne y lo colocó en el plato de su madre.
'' Mamá se come esto. Es realmente delicioso ''.
''Bien bien. Desde que Sooah me lo dio, es más delicioso ''.
Su madre comió un trozo de carne y sonrió feliz. Sooah sonrió mientras miraba a Woojin.
"Me gusta mucho desde que llegó el oppa".
''¿De Verdad? ¿Te gusta Oppa ya que te compré carne? ''
''¡Sí! Me gusta mucho. Minsoo siempre se burla de mí. Él dice que siempre come mucha carne ''.
'' Minsoo? ''
'' Él es el más rico de nuestra clase. Es por eso que se jacta de lo que come todos los días cuando llega al preescolar. Él tiene muchos juguetes. Su padre es un Roused, por lo que es muy rico ''.
'' Huh. ¿Es eso así? No estés celoso de eso. Si Sooah quiere algo, solo dile a oppa. Lo compraré todo por ti. Oppa también es un Roused. '' (TLN: * tos * fraseo ... tal vez debería haber ido por Iluminado como alguien sugirió)
''Guau. De Verdad? Oppa es el mejor Me gusta oppa ''.
Sooah se rió alegremente, pero su madre parecía que no había abandonado sus preocupaciones.
"Todavía no estoy seguro de que debas hacerlo".
''Estaré bien. No soy tan débil. Además, no haré algo que sea demasiado peligroso, así que no tienes que preocuparte por eso ''.
"¿Oppa está en peligro?"
''No. Oppa no está en peligro ''.
Cuando comenzó a cocinar seriamente más carne, Woojin tomó una botella de soju y la vertió en el vaso de su madre. Como si todavía fuera sensible a tales acciones, sus ojos comenzaron a llorar.
"Mi hijo, que cursaba el tercer año de la escuela secundaria, regresó como adulto. Puedes beber alcohol con tu madre ''.
"Supongo que sí, pero esta es la primera vez que tengo soju".
'' ¿Huh? Esta es la primera vez que mi hijo bebe soju? Tienes que aprender a beber alcohol de un adulto. Date prisa y toma este vaso ".
Esta era la primera vez que tomaba soju, pero había bebido mucho otro tipo de alcohol. Woojin tomó la taza de soju con un corazón palpitante.
Ggol-gol.
"Tu padre habría estado orgulloso si te hubiera visto". Nuestro hijo ya se había convertido en un adulto. Podrías beber alcohol conmigo, y también nos compraste carne ''.
Cuando hablaron sobre su padre, se volvió melancólico, pero no se podía comparar con la tristeza de su madre. Woojin bebió toda la taza de soju. Había un bocado. Era bastante bueno, pero estaba empezando a sentir el efecto del alcohol.
Hubo un sabor amargo, y fue bastante delicioso.
'Esto es bastante bueno'.
Él no sabía nada de otras cosas, pero el sabor del alcohol a Read more ...