X

Semi Datte Tensei Sureba Ryuu Ni Naru - Chapter 6.3

Las vacaciones de verano del dragón y la niña Parte 3

「Roommate-san, compañero de cuarto-san」

Mi estómago estaba lleno y cuando estaba a punto de calmarme, Yggdrasil me llamó.

Antes de que pudiera preguntar qué pasaba, una voz temblorosa como un gato salvaje recién nacido gritó.

「¿Qué ... qué estás haciendo? ¡Malvado dragón! 」

Me volví hacia la voz y allí estaba la chica cuyo cuerpo había sido violado por el arma.

Al contrario de su valiente voz, su cuerpo temblaba.

No fue maravilla. No había forma de no asustarse mientras se paraba frente a un dragón.

Con su máximo coraje se mantuvo firme con una fortaleza que no coincidía con su edad o apariencia.

Ahora los ojos de la chica poseían un brillo diferente a los ojos grises de cuando ella estaba poseída por el arma.

A diferencia de antes, esos eran los ojos de una persona viva.

「Miin min min min?」 (TL: Fumu, ¿está bien tu cuerpo? Niño humano)

「. . . ¿eh? ¿Qué? ¿Estas palabras?"

「Miin min min min」 (TL: Los dragones no pueden hablar, ¿pensaste que? Sin suficiente conocimiento, los humanos son altivos y engreídos).

La niña se cubrió las orejas con las manos y miró con una cara que no entendía.

Los humanos parecen ver solo lo que quieren ver y las orejas parecen ser las mismas.

La niña no quería creer el hecho de que un dragón pudiera hablar palabras.

Room (Compañero de habitación, compañero de cuarto-san. ¿Puede que te haya sorprendido tu grito?) 」

Yggdrasil me susurró en voz baja con un volumen como dos hojas frotándose una contra la otra.

No es de extrañar, fue eso.

Debido a que las palabras de un dragón son el lenguaje del alma y no se habla en el habla humana, por lo tanto, había una discrepancia con los contenidos que ella entendía del dragón que no hablaba el lenguaje humano.

Entonces aquí, intentemos combinarlo con el método humano.

「. . . fumu, ¿está bien? Niño humano. 」

Cuando elegí hablar con las palabras del ser humano de mi conocimiento heredado, la niña suspiró aliviada.

Aunque no resolvió su advertencia sobre mí.

「Bueno, antes que nada respondamos tu pregunta. Me preguntaste qué estaba haciendo y la respuesta es que estaba cenando. 」

El hombro de las chicas se estremeció ante la palabra '' Comida ''. Cuando sus ojos azules notaron mis grandes colmillos, su rostro estaba teñido de miedo.

「¿Te he asustado? No tengo la intención de comerte. Para empezar, no me gusta ni la sangre ni la carne 」

「¡A, un dragón que no le gusta la carne humana es una mentira obvia! ¡Malvado dragón!

Las palabras que había hablado para calmarla parecían haberle causado más precaución. La chica dobló su cuerpo como un gato montés y se encogió.

「No es una mentira. . . . Que todavía estás viviendo, ¿no es esa la mejor prueba? 」

Los ojos de la niña nadan. Ella notó que no había una discrepancia entre mis palabras y la realidad.

La chica estaba a punto de decir algo, pero se mantuvo callada.

「Bueno, niño humano. ¿Puedo hacer una pregunta? ¿Qué pasa con ese malvado dragón? No recuerdo haber lastimado a tu gente y tampoco tengo intención de hacerlo en el futuro 」

Yo, que no recordaba nada de lo que debería avergonzarme en esta vida, se lo digo con dignidad mientras miro a la niña a los ojos.

La chica se estremeció.

La verdad era más aguda que cualquier arma. Entendí la confusión de la niña.

La niña parecía estar rezando porque conectaba la cabeza, el corazón y el ombligo con tres dedos.

Fumu. . . , si no me equivoco, fue una oración por la protección del árbol del mundo.

En la gran guerra entre el dragón y los humanos hace 300 años que permaneció en el recuerdo que heredé, todos los humanos han rezado como la niña cuando desaparecieron como algas en el mar.

「¡No me confundirán tus palabras! ¡El dragón es un ser malvado! ¡El dragón precedente exigió siete sacrificios cada año! También el miko-sama de la clarividencia. . . 」

「Human-san, el dragón de esta generación es una persona muy gentil. Él es cualquier cosa menos malvado 」

Para la chica que nunca iba a aceptar mis palabras y me costaba trabajo, Yggdrasil me ayudó y cortó sus palabras.

Yggdrasil me salvó. . . .Pero llamarme amable, estaba avergonzado.

「Ehh. . .? ¿De quién es la voz? Lo escuché en mi cabeza. . . , dónde . . .? 」

La chica estaba mirando alrededor mientras buscaba al dueño de la voz. Ese estado era exactamente como yo cuando conocí a Yggdrasil por primera vez.

「Aqu Read more ...