Capítulo 35 (Batalla)
El duende tiene un hacha pequeña en su mano.
Su ojo rojo me mira.
... ¿Va a atacar?
Agarro la empuñadura de mi espada con ambas manos.
''... Correcto...''
Primero, debería averiguar si el hechizo prohibido puede usarse dentro de la ruina sagrada.
Ahora bien,
Objetivo goblin ー ...
"Yo, el hechizo del hechizo de partida prohibido, yo, el rey de las cadenas, la prisión del extremo más lejano, las diez mil cadenas, bajo mi mando, restrinjo a mis oponentes ... ¡el noveno hechizo prohibido, liberación!" '
[TLN: Oh, finalmente el conjuro completo.]
El hechizo prohibido activado.
Un agujero rojo apareció rodeado del duende.
¿Gi? Gigi? ''
Al aparecer un agujero rojo, lo rodeó y el duende se dejó llevar por el pánico.
[TLN: En realidad, el crudo no dijo el se*o de los goblins, pero de alguna manera no puedo hacerlo bien sin agregar he/she ...]
Las cadenas que salen de ese agujero rojo restringen inmediatamente al duende.
Bien...
El hechizo prohibido se puede usar dentro de la ruina sagrada.
Ahora, el próximo es ー
'' Yo, perforar a través de los prisioneros de las miles cadenas, yo, la lanza negra de la codicia que castiga al criminal ー el noveno hechizo prohibido, segunda etapa, liberación ''.
Una vez más, cuatro agujeros aparecieron desde dentro de que aparecen lanzas negras.
La sangre azul se derramó ...
'' Gi, gaaaa! ¡Ga ...! ''
La vida del duende terminó.
Y el cuerpo goblin se disolvió.
... a pesar de que el ojo es rojo, la sangre es azul ¿eh ...?
Mientras me siento orgulloso, pienso por qué el ojo tiene ese color.
Fue en ese momento ...
'' ¡Gigaaaaa! ''
Un goblin levantó su hacha y saltó sobre mí.
'' Eh? Uwaaah! ''
¿Te escondiste detrás del primer duende que apareció primero?
¿Cuándo saliste de ese agujero ...?
¡No lo noté en absoluto!
R-Derecha, el hechizo prohibido ー
'' Yo, el hechizo de partida prohibido, yo, cadenas ー ''
Es demasiado tarde, el duende ya se ha acercado a mí ...
No puedo, no lo haré a tiempo ー
'' ー D, ¡Maldición! ''
Empujo la espada que sostengo en las manos al frente con furia y con todas mis fuerzas.
* Zaku *
La espada atravesó el abdomen del duende.
Sin embargo, mientras que la sangre azul ya sale de la boca del duende, el duende todavía intentó dar un paso atrás.
'' Khuu ... ''
* Guri *
Puedo sentir la cuchilla medir la carne duende ...
'' ¡Uwoooooooh! ''
Con la espada perforando al duende como está, con todas mis fuerzas, levanté la espada.
'' ¡Gugaaaaa! ''
Las espadas salen del duende hombro izquierdo.
La sangre azul cae sobre mí.
'' Ga ... gaga ... gigi ... gi ... ''
Justo después de que el duende soltó un pequeño gemido ... el duende se rindió en silencio.
Inmediatamente, el cuerpo del duende comenzó a disolverse.
La sangre azul en mi mejilla levantada * blub blub * suena y desaparece.
Se siente un poco cosquilloso, pero no parece tener ningún peligro.
'' ... Fuuuh ''
Tomo una pequeña bocanada de aire.
Eso me sorprendió ...
'' .......................... ''
Todavía ー
Giro mi línea de visión en la espada en mi mano.
Aunque es un monstruo, siento una gran emoción dentro de mí al matar a un ser vivo.
Si eso es así entonces, en el momento en que me enfrenté a ese Cíclope, ¿también sentí lo mismo?
................................
No...
De hecho, yo ー
* dokun *
[TLN: por si acaso, * dokun * es un latido del corazón japonés sfx]
Antes, cuando sentí que la cuchilla arrancaba la carne de duende, yo ー
Yo estaba ー
Comparado en el momento en que usé el hechizo prohibido, yo ー
* dokun *
Me siento bien ー
Quiero matar más ー