X

Sayonara Ryuusei Konnichiwa Jinsei - Volume 1 - Chapter 4

[Capítulo 4]

-Juntos-

Es una historia repentina, pero una raza que era un Dragón y también estaba acostumbrada a vivir utilizando el poder mágico como si fuera sus propias extremidades. Se podría decir que ninguna de las razas Dragón ha experimentado una vida sin poder mágico. Puedo decir que para los dragones, vivir sin poder mágico es como un humano que vive sin aire.

Además, había vivido desde el período Kojiro donde la magia y los misterios llenaban el mundo. Incluso si hay beneficios en el uso instintivo del poder mágico, como Humano encarnado, con todo eso, no hay ningún favor real. Hace mucho tiempo, mientras estaba en brazos de mis padres, decidí vivir mi vida como un Humano, y durante toda mi vida me he esforzado por vivir como un ser humano normal en esta comunidad. Hoy en día, me he acostumbrado a vivir con capacidades puramente humanas, pero cuando aún era un niño, había algunas cosas difíciles que eran increíblemente tentadoras para usar la magia para resolverlas, así que hice trampas un poco. También me aseguré de no revelar el hecho de que puedo usar la magia con nadie, ni siquiera con mis padres.

Por ejemplo, cuando era un niño, jugaba cerca de la casa de Maguru Obasan donde hace medicinas comunes, medicinas con propiedades mágicas, y muchas otras incluyendo Elixir. Como su nombre indica, un elixir es un producto que tiene algún tipo de encantamiento, a diferencia de la medicina herbal normal. Normalmente, los medicamentos están hechos de hierbas medicinales y algunos son lo suficientemente simples como para que incluso un niño en Berna pueda producirlos. Pero es una historia diferente cuando se trata de un Elixir.

Un Elixir es muy difícil de hacer. Solo una persona con una gran cantidad de conocimiento, talentosa para controlar el poder mágico y que entiende la diferente composición de las mezclas puede producir Elixirs. Se descubrió que los elixires hechos por el médico brujo, usando las hierbas que recolecté, tienen un fuerte efecto en la curación de enfermedades y otros efectos encantadores, que fueron muy útiles. También atraen la atención de los viajeros y vendedores ambulantes para visitar nuestra aldea para comprar o comerciar con el Elixir.

Creo que si mi familia está feliz, quiero ayudar a otros en la aldea a ser felices también, así que poco a poco, practiqué haciendo el Elixir que hace el médico brujo. En mi corazón humano, está lleno de aventuras y curiosidades. Mi alma, por otro lado, es de un viejo Dragón deteriorado, y es rejuvenecedor, por así decirlo. Bajo estas circunstancias, no pude evitar intentarlo. Cuando uno está en su juventud, no deben tener miedo de probar algo y fallar en él.

Cuando todas las experiencias se acumularon después de algunos años, me he adaptado a vivir como un Humano. Mi experiencia de vida total como Humano no es menor que cuando viví como un Dragón. El conocimiento del pasado no siempre se mantiene. Cuando imité al médico brujo para hacer un elixir, suelo pasar mucho tiempo pensando en cómo se utilizó el poder mágico. Cuando el análisis lleva demasiado tiempo, mi padre me decía: "No intentes imitar todo lo que hace la bruja".

Por supuesto, mi padre solo dijo eso porque es un granjero y no sabe casi nada sobre el poder mágico. También veía imitar a la abuelita como una pérdida de tiempo para mí. El proceso de hacer el Elixir es un trabajo extremadamente delicado, mientras más experiencia y comprensión tenga, más exitoso será. Sin embargo, siempre existe la posibilidad de que el producto final no sea un Elixir salvavidas, sino un veneno mortal.

Estaba enojado, y golpeó su puño, con treinta años de experiencia en peleas, en mi cabeza. Mi padre estaba enojado porque anhelaba que me comportara como un niño, pero en esencia, actúo demasiado como un adulto. Después de recibir el golpe, obedientemente escuché su sermón. En momentos como esos, sentí su afecto hacia mí, un poco violento, pero puedes llamarlo amor duro, y cada vez, en lugar de sentirme arrepentido, sentía alegría. Pero hubo un resultado inesperado en este fracaso.

Cuando mi padre me regañaba, Maguru Obasan se encontró con el Elixir en el que estaba trabajando. Al notar que estaba usando una olla de piedra como soporte, una barra de piedra como superficie para moler hierbas y un palo de madera como batidora, en lugar de las herramientas adecuadas, se deprimió y me dijo que me enseñaría a preparar el ingredientes A partir de ese momento, cuando terminé mi trabajo en el campo, me dirigía a la casa de la abuela y me enseñaban cómo hacer un Elixir correctamente. El momento también fue conveniente para los dos.

Voy a desafiar todo lo que un Humano es capaz de hacer.

Con tal oportunidad de aprender magia humana de la bruja, aprendí la percepción humana sobre la mag Read more ...