X

Ryuugoroshi No Sugosuhibi - Chapter 23

Capítulo 23: "¡Comienza, LUCHA!"

Los alrededores del dojo estaban llenos de 80 discípulos, que ocupaban posiciones para poder ver claramente el dojo a través de sus ventanas y entradas.

Cuando notaron que Kousuke se acercaba, todas sus miradas se fijaron en él. Captó débiles susurros de '' ¿Es ese él? '' Y '' No parece tan fuerte '' de los discípulos.

Al parecer, Gen'ou anunció a todos que hoy se enfrentará con un invitado.

Ignorando las miradas y los susurros, Kousuke entró al dojo.

Más adelante en el dojo, Kousuke vio a Gen'ou y Shizuku de espaldas, meditando profundamente en seiza. Ambos vestían ropas que la mayoría de los practicantes de karate y judo usan durante la práctica. Por la charla afuera, estaba claro que los dos notaron la llegada de Kousuke, pero se quedaron quietos para aumentar aún más su concentración. TL: Seiza Puedo hacer esto por 4 horas antes de que mis piernas se adormezcan ^ _ ^ b

「Buenos días a ambos」 (Nagare)

Cerca del padre y el niño, Nagare se puso de pie y se acercó a Kousuke y Viare.

「Kousuke-kun, ¿estás bien con ese atuendo? Si es necesario, puedo prepararte un ware de práctica 」(Nagare)

「Estoy bien con esto ya que esta chaqueta es bastante dura」 (Kousuke)

"Es eso así. El arma para este palo será de madera. Shifu y Shizuku-sama usarán la misma arma, una espada de madera. Seleccione el arma que mejor se adapte a su gusto del estante en la pared. La única regla, no matar. Podemos tratar lesiones leves y fracturas, pero espere un poco para evitar la posibilidad de una lesión grave 」(Nagare)

「Aunque no estoy acostumbrado a contenerme」 (Kousuke)

「De inmediato detendré la pelea si lo considero demasiado peligroso」 (Nagare)

「Entiendo」 (Kousuke)

「¿Tiene alguna pregunta?」 (Nagare)

「¿Cuáles son las condiciones de ganar/perder?」 (Kousuke)

「Hasta que quede claro quién ganó, de lo contrario, continúe la lucha hasta que el otro no pueda continuar」 (Nagare)

Kousuke asintió y se dirigió al estante de armas.

「Viare-san, por favor quédate a mi lado. Trozos de madera pueden volar desde su arma durante el combate. Bueno, no sucede a menudo, pero por si acaso 」(Nagare)

Las armas de madera del Amasera Dojo están construidas con madera extremadamente duradera. Además, están recubiertos con algo similar a la laca.

Nunca ha habido un incidente de ruptura de sus armas de madera durante un combate. Las armas se inspeccionan cada cinco días y las que son frágiles se usan como leña y se reemplazan.

「Esté tranquilo, lo protegeré si eso sucediera」 (Nagare)

「Te agradezco de antemano」 (Viare)

Viare, que es consciente de que es incapaz de esquivar, bajó la cabeza.

Mientras escuchaban su conversación, Kousuke estaba inspeccionando cada espada de madera para encontrar una que fuera la más fácil de manejar.

「No hay katanas de madera ... Tampoco puedo vislumbrar una espada de bambú ... Tal vez este mundo no tenga nada parecido a una katana」 (Kousuke)

Mientras pensaba esas cosas, tomó la espada de madera más pesada. Simplemente se sentía incómodo con algo ligero.

Al ver que Kousuke seleccionó su arma, Nagare llamó a Gen'ou y Shizuku.

「La preparación está completa. Comencemos el partido 」(Nagare)

「Mm」 (Gen'ou)

Asintiendo, Gen'ou se levantó. Shizuku, que se puso de pie al mismo tiempo, caminó al lado de Nagare.

Kousuke y Gen'ou caminaron hacia el centro del dojo y se enfrentaron.

「Mis mejores deseos」 (Kousuke)

「Del mismo modo」 (Gen'ou)

Los dos se dieron una ligera reverencia y esperaron la señal para comenzar.

Nagare levantó el brazo suavemente mientras anunciaba '' Begin ''.

El combate comenzó en silencio.

Gen'ou agarró su espada de madera con su mano derecha y tomó una postura seigan. En ese momento, Kousuke pensó que sintió una brisa pasar a su lado. La presión que emitió Gen'ou aparentemente tenía vida propia. Era completamente diferente a la atmósfera rígida y señorial que mostró ayer. El Gen'ou antes que él solo tenía peleas en su mente. Al ver su postura, Kousuke sintió como si estuviera mirando un árbol incondicional, una fortaleza natural que se alzaba sobre él. 【TL: '' Kata-te no Seigan no Kamae '' o '' La postura de Seigan con una sola mano '' Read more ...