X

Ryouriban - Chapter 20

Curry Rice of Anger (Parte 2)

Para mí, Ganglabe es la persona que más amo en el mundo.

Desde que nos conocimos, incontables batallas y tiempo han pasado.

Luchando para proteger y ser protegido.

Desde tu espalda, siempre me das coraje.

De tu mano que sostiene la mía, me siento cálido y seguro.

Sin embargo, la persona que amo podría algún día, en cualquier momento, que le pase algo.

El miedo a la separación me ha hecho olvidar una determinada cosa.

Aunque las cosas más importantes siempre están cerca de mí.

Yo, Ahrius, tengo una prometida.

En este momento, él no ha sugerido una boda todavía, pero la sugerirá un día.

Esa persona es Ganglabe.

Recientemente uno de nuestros equipos, los cristales mágicos, sus acciones son extrañas y me deja boquiabierto.

Los cristales mágicos son sedimentos formados naturalmente por la abundancia de maná en la atmósfera o, de lo contrario, se dejan en un lugar, naturalmente, hace mucho tiempo, que luego se cristalizan.

Tiene una calidad extraña dado que absorbe el maná circundante, de lo contrario lo amplifica.

La ingeniería mágica hace uso de esa calidad de absorción, usándola como materiales para Magi Spell. Lo hacen porque, al hacerlo, permitirán una función de absorción de maná de semipermanencia. Sin embargo, esto termina una vez que el hechizo Magi desaparece. Debido a esto, cosas como la lluvia es un enemigo poderoso.

Al usarlo para amplificar al agregar tu propio mana al maná absorbido por la magia, aumenta la potencia de fuego de tu magia. Usando esta cualidad usará el cristal mágico, extinguiéndose gradualmente y perdiendo la función. Es diferente de las gemas porque gradualmente se hace más pequeño antes de desaparecer al final.

Y mi magia permite la interferencia de átomos y moléculas. El consumo es grande por lo que los cristales mágicos desaparecen después de un corto tiempo.

Entonces, por el bien del reabastecimiento, viajamos hacia Alturia.

Alturia en sí misma no es un gran país. Porque además de ser un país de nieve, su autosuficiencia alimentaria no es buena y no están bendecidos con árboles.

Es solo que tienen recursos ricos en minerales y gemas.

Además, no tienen que preocuparse de quedarse sin Yuyubi. Naturalmente, el hierro y el cobre pueden agotarse eventualmente.

La industria que mejor funciona aquí es, cristales mágicos.

Los cristales mágicos solo se pueden tomar de lugares donde abundan naturalmente o son naturalmente densos, pero aquí, si cavas, encontrarás tantos como quieras. Además, en esa situación, los cristales mágicos de los pozos mineros se restauran en una semana.

Lo más probable es que el maná de este continente fluya de un lugar a otro y se instale en este lugar, pero, de todos modos, así fue como se estableció Alturia como país.

Por supuesto, debido a esa tierra, sus técnicas mágicas y mágicas de ingeniería son de primera calidad.

Durante ese viaje, Shuri estaba haciendo algo misterioso.

Cuando me di cuenta por primera vez, fue cuando estaba durmiendo por la noche y un delicioso olor de algo en algún lugar algo me llegó a la tienda.

Sin embargo, esa noche simplemente seguí durmiendo. Tal vez porque pensé que hacía tanto frío, mis sentidos del olfato se estaban volviendo extraños.

La noche siguiente y la noche posterior. Después de esto continuó durante varios días, me di cuenta de que, ¿no es esto un poco extraño.

Siguiendo el origen del aroma, me estrellé y me encontré con Riru.

'' Riru. Qué pasa, es tan tarde "

'' Puedo oler algo bueno. Un olor encantador capaz de combinar con Hamburg Steak ''

Este chico, ¿no está tratando el mundo lentamente como si fuera carne de hamburguesa?

Tengo que advertir a Shuri sobre esto la próxima vez. Haz algo con ese adicto o algo así.

Balanceándose detrás de la tienda de Shuri, estaba haciendo algo con la olla.

'' ¿Es eso? ''

''No hay duda de eso. Riru puede sentirlo también. Eso es realmente, el compañero de Hamburg Steak ''

Las palabras de un drogadicto.

Sin embargo, ¿qué es esta fragancia?

Como debería decir, un olor tan sabroso ...

Solo el olor me hace sentir como si estuviera lleno.

''¿Qué piensas que es eso?''

"Debe ser el nuevo plato de Hamburgo". La justicia de Riru (intuición) grita ''

(TL: Parece que su justicia sigue cambiando, así que pondré el kanji entre corchetes al lado)

Vamos a ignorar la apariencia un poco extraña de Riru. Perderé si me importa.

Read more ...