X

Risou No Himo Seikatsu - Volume 1 - Chapter 5

Capítulo 05: Paso pacífico del tiempo

Unos días después de la noche, donde Zenjirou aprendió sobre el "alma de las palabras".

La temperatura en el Reino de Carpa siguió aumentando día a día y finalmente entró en la temporada más calurosa del año.

Él no sabía la temperatura exacta. Desde el día en que la temperatura máxima cruzó los cuarenta grados centígrados durante el día, ya había girado el termómetro, de modo que ya no podía leerlo, para mantener la cordura.

Para él, parecía que la temperatura era incluso más alta que cuarenta grados ahora, pero no tuvo el valor de comprobarlo en el termómetro.

En los últimos días, Zenjirou había cerrado todas las persianas del palacio interior y vivía con la luz de las lámparas LED a la mitad del día, a pesar de que era "no saludable".

Aún así, este calor de fusión no era del todo malo para él.

En esta temporada, donde la temperatura alta permanente podría matarte por trabajar normalmente, el palacio estableció un descanso de tres horas al mediodía.

Gracias a eso, Zenjirou recientemente pasó a pasar tiempo con Aura en el palacio interior durante el día, no solo la noche.

'' Fuh, este maldito calor. En comparación con mi oficina, este es el paraíso ''.

Entrando en la habitación con todas las persianas cerradas, Aura se dirigió directamente a la nevera antes que nada.

'' Oh, Aura. Suena difícil ''.

Zenjirou llamó a Aura, que miró en el refrigerador, mientras jugaba en una consola portátil y yacía en el sofá.

'' Mm ''.

Todavía de espaldas a él, Aura respondió brevemente y, traqueteando, sacó un poco de hielo de la nevera, y luego lo metió en la trituradora de hielo junto al refrigerador, todo de manera acostumbrada.

'' Lala ~ ''

Giró la manija de la trituradora de hielo con una sonrisa complaciente y cuando el recipiente estaba lleno de hielo raspado, sacó la botella roja de jarabe de fresa del refrigerador y la vertió generosamente sobre el hielo.

Zenjirou debe haberla mirado por el rabillo del ojo, mientras él se estremecía llamándola en una protesta.

'' ¡Oye, Aura! ¡Estás usando demasiado!

Sin embargo, Aura estaba completamente imperturbable.

"No seas tacaño, no como si se hiciera daño".

Diciendo eso, volvió a poner la botella cerrada con jarabe de fresa en el refrigerador, tomó el cuenco de cristal con el hielo raspado en una mano y se acercó al sofá, donde Zenjirou estaba mintiendo.

''¡No hay! ¡El daño obviamente es que la botella se vacía! ''

Mientras protestaba, Zenjirou cerró la consola de juegos plegable y sentó su cuerpo acostado en el sofá, dándole a Aura espacio para sentarse.

El hecho de que él hiciera especialmente sitio para que ella se sentara en el mismo sofá, a pesar de que había otro diván en el otro lado, demostró lo bien que se llevaba la pareja.

Aura sacó el arroz raspado, rojo brillante del jarabe de fresa, con una cuchara larga de plata y se lo llevó a la boca.

''Está seguro. Estoy haciendo que los cocineros del palacio hagan algo similar al hervir frutas y azúcar morena ''.

Aura respondió con confianza, lo que atrajo el interés de Zenjirou.

'' Oho, ¿está bien? ''

A sustancias hervidas de frutas y azúcar moreno. Tal vez fue algo así como jam? Si ese fuera el caso, ciertamente podría servir como un reemplazo para el jarabe.

Preguntó Zenjirou con anticipación, pero Aura mantuvo su mirada en el hielo raspado y evitó una respuesta directa.

'' ... Por lo tanto, tomaré este jarabe de fresa. Puedes tener ese jugo especial de frutas y azúcar que los cocineros hacen tan diligente ".

'' Oye, ¿tiene buen sabor? ''

'' ... Ahh, mi cerebro está helado. No puedo tener suficiente de esta avalancha de frío ''.

"Apuesto a que aún no sabe bien ..."

Como se sentía culpable por los ojos de reproche de su esposo, la Reina confesó mientras apartaba la mirada.

'' Sí ... La cultura gastronómica de tu mundo es simplemente demasiado sobresaliente. Parece bastante difícil reproducir exactamente lo mismo ''.

Zenjirou suspiró ante la honesta confesión de la Reina. No había esperado mucho de todos modos, pero todavía se sentía decepcionado.

'' Ja ... Entonces no lo desperdicies. Solo traje una botella de cada una: fresa, limón y azul Hawaii ".

'' Sí, déjame la fresa ''.

'' No, la fresa es mi favorita también. Bien WHatever ''.

Zenjirou se encogió de hombros y ren Read more ...