Traducido por mranon
Editado por Frosty y OnionRings
Volumen 2, Capítulo 18 【Un pequeño coraje】
- En el medio de la noche, la conversación entre los hombres de negro resonó lentamente dentro del orfanato de Lana Village.
「... Bueno, no quiero decir que el Capitán Serdio sea blando a la hora de emitir juicios, de todos modos」
"¿Yo se, verdad? ¿No deberíamos deshacernos de todos? 」
「Hey, hey. Abstenerse de actuar a su discreción. Si se resisten, será inevitable. Básicamente, sin embargo, tenemos que mantener el status quo. 」
「Aa ... lo sé.」
------------------------
Roy, Minii y los otros niños se pusieron a trabajar en los campos de caña de azúcar por norma. El grupo que atacó el orfanato no haría ningún movimiento mientras estuvieran apretados. Por lo tanto, habían estado viviendo su vida habitual durante los últimos días.
Por alguna razón, la mayoría de los hombres de negro habían desaparecido esta mañana. Solo dos de ellos se quedaron atrás para vigilar.
--Los niños ayudaron con la cosecha hasta la noche y recibieron los salarios de los agricultores.
「Bueno, también necesitaré tu ayuda mañana también」
Con el escaso salario en la mano, Minii * tokotoko * se abrió camino hacia el orfanato en las afueras del pueblo.
Un niño que estaba esperando a Minii allí - Roy, habló.
"Estoy tan cansado."
"Naciones Unidas. ¿Y los demás? 」
「Terminé mi trabajo, así que volví antes que ellos」
"¿Es eso así? Umm ... ¿tu herida del otro día está bien ahora? 」
Cuando el orfanato fue invadido por Serdio y su grupo, Roy fue castigado por resistirse. Afortunadamente, no había ninguna anormalidad con sus huesos y tal.
「Me duele un poco, pero está bien. Aún así, era tan miserable ... No quiero recordarlo 」
"No, no es así. Nuestros oponentes eran adultos y malos. Solo podía temblar ... 」
「Porque eres una niña. Aunque mi cuerpo era pequeño ... quería entrenar. Quiero decir, ¿no son todos los huérfanos pobres? Entonces, pensé que me convertiría en un Aventurero y ganaría mucho dinero cuando creciera. Incluso me sometí a entrenamiento secreto con un compañero cada vez que tenía tiempo, pero terminé así ... lo que es más ... Delante de todos ... 」
Habiendo dicho eso, Roy abrió su boca con una mirada ligeramente nerviosa.
"¿Qué pasa?"
「Nada ... Minii, ¿qué quieres hacer en el futuro? ¿Hay algo que quieras hacer? 」
「No he pensado en eso en absoluto. Creo que es suficiente para poder devolver la amabilidad que he recibido de todos. 」
「Sí, supongo ... Minii, cuando deje este pueblo, ¿lo harás--」
Las palabras de Roy - se detuvieron allí mismo.
Porque en el camino que conduce al orfanato, sus ojos vieron una figura que no quería ver.
Negro de la cabeza a los pies, la cara oculta detrás de una máscara a un hombre solitario que pertenecía al grupo que atacó el orfanato. Roy reflexivamente levantó la guardia y escondió a Minii detrás de su espalda.
"¿Qué deseas? No hicimos nada sospechoso. Hemos estado viviendo nuestras vidas habituales como nos dijiste. No pedimos ayuda a nadie 」
「Eso es muy amable de tu parte, pero ... desafortunadamente, todos te matarán al final」
Roy luchó contra la sensación desagradable que subía por su espalda y gritó.
「W-¡¿Todos seremos qué ?! Hemos sido diligentemente ... 」
"Ya veo. Está bien. Eso sería demasiado irrazonable. Entonces, aquí hay una sugerencia. ¿Por qué no, pides ayuda ahora mismo? 」
"¿Qué estas diciendo? Si hacemos eso ... todos serán ... 」
「Solo diré que no vi eso. ¿Multa? ... Esta es la única forma en que puedes sobrevivir. Ahora ve."
Roy y Minii intercambiaron miradas y asintieron.
Los dos dieron media vuelta y comenzaron a correr en la dirección de donde venían.
Mirando silenciosamente a los dos pequeños cuerpos corriendo por sus vidas, el hombre gastó una leve risa.
Su expresión facial, que se suponía estaba oculta detrás de la tela, se podía ver claramente a través de su voz.
「Mocoso engreído, que se atrevió a oponerse al Capitán Serdio ... tu final es inevitable. Y si todos pueden deshacerse de ti junto contigo, aún mejor ... Kuhi, ¡¡¡hyahaahaahaaha !! 」
El hombre sacó uno de los innumerables cuchillos del cinturón de cuero de su cintura.
"Corre corre. Un cazador no puede cazar si la presa no se ejecuta. Solo entonces la sangre del cazador se apresurará 」
「- Oye, incluso si pedimos ayuda, ¿entonces qué?」
「Había una per Read more ...