X

Return Of The Former Hero - Chapter 76

Regreso del ex héroe ch.76

20 de julio de 2016 ~ RAIZU

¡Hola a todos! Raizu está aquí.

Perdón por la falta de actualizaciones. Las vacaciones súper largas han terminado y hay tantas cosas que se deben hacer después.

Además, tengo dos buenas noticias, en primer lugar, tengo una ilustración para motoyuusha. Los compartiré más tarde durante este fin de semana.

En segundo lugar, hay un amigo mío interesado en ayudar con este proyecto. Le di una porción de líneas para hacer en este capítulo y el resultado no es malo. ¡Veamos si tiene agallas para continuar! xD

De todos modos, ¡disfruta de tu capítulo! ^^

Traductor: Raizu&Ashenwind

Editor: Llama Ascendente

ED Nota: Lo siento chicos por la demora. Las cosas deberían volver a la normalidad ahora, por lo que las ediciones de los lanzamientos volverán a un horario regular.

¡Disfrutar!

=====

Capítulo 76 - Ex héroe - Pelea en serio

[Finalmente vino.] (Haruto)

Cuando el sol apareció en el horizonte, la ola de demonios finalmente hizo su aparición.

Aunque todavía están lejos, puedo decir que son bastante numerosos.

Aunque es un poco temprano, todavía está dentro del margen estimado en el momento de la llegada.

Hay un poco más de tiempo antes de que lleguen al área de emboscada.

Reviso el estado de los otros tres.

Laurier, como siempre, tiene un aire de superioridad.

Este tipo no tiene una sensación de peligro.

Sharon y Celes tienen una mirada tensa.

Aunque ambos tienen cierta experiencia en batallas, ¿es imposible no estar nervioso ante un gran ejército?

[Sharon. Celes. Aunque son muchos en número, todavía son solo demonios de una mazmorra. Si ustedes dos pelean calmadamente, estarán bien.] (Haruto)

Cuando llamé a los dos.

[¡Sí! ¡Trabajaré duro!] (Celes)

[¡Sí!] (Sharon)

Recibí respuestas de los dos y volví a mirar al ejército de demonios.

Actualmente, estamos esperando en una de las colinas por las que los demonios cruzarán.

Es una estrategia de golpear con un golpe preventivo antes de retirarse.

Este no es el momento de sumergirse con fuerza.

Mirando al ejército demoníaco acercándose en la distancia, entendí una cosa.

Esta vez, el desbordamiento de los demonios de la mazmorra no es un accidente.

Fue a Malt Town, porque es la ciudad más cercana. Pensé que era por casualidad, pero parece que no.

En cuanto a las tropas demoníacas, puedo ver varios tipos en ella.

¿Es porque son demonios de una mazmorra? No hay demonios que puedan volar.

Sin embargo, los demonios son rápidos en sus pies. Aunque hay demonios lentos, se agrupan y se mueven como una unidad. Espero que haya un compañero al mando de ellos.

Por ejemplo, ¿podría ser el Golem? Esta vez, podría ser completamente diferente de la que yo sé. (ED: Se refiere a cómo el cuerpo era diferente entre el metro y cuando con Tanya)

Mientras tanto, el ejército demoníaco se ha movido considerablemente.

[Estará en el rango pronto, todos los miembros, apúrense y prepárense.] (Haruto)

Hablo con los tres una vez más.

[Un!] (Sharon)

[Umu!] (Laurier)

[¡Sí!] (Celes)

Cada uno responde respectivamente.

[Yoooshi! ¡IR! Laurier! Celes!] (Haruto)

[¡Entendido!] (Laurier)

[¡Haré lo mejor que pueda!] (Celes)

Laurier, Celes y yo comenzamos a cantar arias.

[{La llama ardiente}! {Explosive Flame} {Flame Bullet (Ball)}!] (Haruto)

[Por mi nombre, rugido! {Blast Bomb} !!] (Laurier)

[Espíritu de agua, congela todas las cosas! {Freeze Bomb (Blast)}!] (Celes)

Normalmente no necesito cantar, pero dado que quiero que {{Explosive Flame} se propague, esta vez lo complementaré con los demás.

Es solo que decirlo todo es un poco problemático.

La magia de tres personas se desploma en el ejército demoníaco que se aproxima.

Primero, comenzaremos con ataques de largo alcance.

La magia de ataque de fuego, viento y hielo llegó en medio de los demonios y explotó.

De un golpe, entre 10 y 20 demonios desaparecieron.

El número se puede reducir tanto como sea posible con esto.

Sin perder un solo momento, lanzamos nuestros ataques en intervalos.

Sin embargo, después de que los hechizos se detengan, los demonios comienzan a aparecer uno tras otro.

¿Cuantos tienes? Read more ...