Sombra del héroe
Capítulo 42
Algunas veces, entre la raza Demon, nacen individuos únicos elogiados como los "Valientes". Protegen sus razas con sus habilidades sobresalientes y los conducen al desarrollo.
Entre ellos, una persona particularmente grande toma el nombre de 'Rey Demonio' y lidera la totalidad de los Demonios.
Los gustos de Fergus de la raza Jinba o Dogg de la raza Shishioni son sustancialmente de menor estatura que Demon King-sama, pero todavía existen existencias adecuadas para ser llamados como los Valientes de sus respectivas razas.
Pero fui reencarnado como un hombre lobo ordinario, por lo que es diferente.
Por otro lado, los Bravos también existen entre los humanos. Entre ellos, los humanos llaman al que tiene suficiente poder para competir con el Rey Demon como el "Héroe".
También a veces llamamos héroes a nuestros camaradas, pero el 'héroe' de los humanos es un título oficial reconocido en todo el país. No importa cuánto tiempo haya servido, nadie puede llamarse a sí mismo un "Héroe" por su cuenta.
'' ¿Es así, un héroe ... ''
Al enterarse de la situación, Airia murmura con una expresión ligeramente incómoda. Ella también está actualmente del lado del Demonio, por lo que el Héroe es el enemigo.
El oficial técnico Kurtz de la raza Ryujin, que está presente, le preguntó esto a Airia.
"Hace tiempo que me pregunto por qué los Bravos con el mismo rango que Rey Demon no se llaman 'Rey Valiente' sino 'Héroe' en su lugar".
(TN: Yuusha: Persona valiente, Yuuou: Rey valiente, Eiyuu: Valiente, revisa el comentario presentado a continuación para obtener más información)
'' Ah, déjame responder ''
Como Airia parecía preocupada, decidí responder en su lugar.
"Los demonios reverencian a los fuertes como su Rey, pero los humanos son diferentes. Básicamente, solo aquellos con el linaje del Rey pueden convertirse en el Rey. Si no te gusta eso, entonces no tienes otra opción que construir tu propio país o robarlo a otros. Es por eso que el héroe no puede convertirse en el rey ''.
"Hmm, es una historia extraña".
El oficial técnico Kurtz tomando notas parece desconcertado.
"Si no es un individuo fuerte, no sobrevivirá a una situación de crisis". Una vez que cae el Rey débil, ¿qué sucede entonces? ''
"Solo el descendiente del Rey se convertirá en el próximo Rey".
''¿Qué sentido tiene hacer eso?''
Desde que nací en democracia, no sé nada de eso.
Entonces Airia levantó la cabeza y continuó así.
'' Los Royals y los Nobles aprenden el conocimiento y la técnica requeridos para gobernar a la población. Si uno es arrogantemente incompetente, entonces nadie lo seguirá. Ese tipo de país caerá eventualmente ''.
Como se esperaba del líder de una ciudad-estado, no hay dudas en la explicación.
"Además, el héroe no es el líder del país, tiene una ventaja particular".
''¿Porqué es eso?''
"El héroe puede invadir los campos enemigos y no le importan menos los peligros que corre. Incluso si es derrotado, el Rey aún puede liderar a la población ''.
'' Ya veo ... así que es una explicación muy fácil de entender ''.
Ver Human Airia y Ryujin Kurtz involucrados en un intercambio así, es bastante divertido.
Oh, no es el momento de divertirse.
El oponente es el Héroe, en otras palabras, la versión humana del Rey Demonio.
Naturalmente, nosotros, los demonios ordinarios no tenemos ninguna posibilidad.
De vez en cuando, una persona con capacidad insuficiente o mala suerte es asesinada por demonios de bajo rango, y es tratada como el "Bravo Trágico", pero en realidad no tienen casi ninguna posibilidad de ganar.
Según el informe presentado por el oficial técnico Kurtz, el héroe se encuentra actualmente en algún lugar del frente de guerra del norte.
La Segunda división ha continuado dispersándose debido a la prolongación de la guerra, las tropas aisladas siguen resistiendo de manera autosuficiente, con guerras de guerrilla en varios lugares.
Cambiando la perspectiva, después de perderse, se arruinan como ladrones, subyugados por el Héroe uno tras otro.
Debido a que las tropas aisladas no pueden recibir comunicaciones con éxito, parece que llevó bastante tiempo que el ejército de Demonios notara al Héroe. Dado que los demonios fueron completamente aniquilados.
Gracias a eso, la información importante, como las habilidades o la apariencia del héroe, no se pudo obtener en absoluto.
Cada vez me sentía menos inclinado a participar en el frente de guerra del norte, pero hay una cosa a la que no puedo pasar por alto.
El o Read more ...