Capítulo 25: El examen de la licencia de conducir
Traductor: Lan Editor: Efydatia
Qin Guan entró en el dormitorio y llamó a los demás para que se reunieran mientras sacaba las camisas. Cuando los hizo probarlos, se veían un poco raros. Las camisas no eran de su tamaño.
La camisa se veía bien en Qin Guan, pero los dos mayores de sus compañeros de habitación eran altos y musculosos.
La longitud de las camisas era buena, pero en lugar de ser holgadas como se suponía que debían hacerlo, las camisas les quedaban muy ajustadas.
Sus abultados músculos del pecho parecían estar a punto de rasgar las camisas, haciéndolas parecer tiranosaurios.
Qin Guan se volvió para ver a sus otros dos compañeros de cuarto. Genial, con esas mangas que se arrastran podrían estar jugando un papel en la Ópera de Pekín. El dobladillo inferior estaba tan suelto que las camisas parecían faldas. Cada uno de sus movimientos mostraba la excelencia literaria de los estudiosos. Además, el viento bajo el dobladillo significaba que tenían que moverse con cuidado.
En cuanto a su último compañero de cuarto, Qin Guan ni siquiera pudo soportar verlo. Parecía que llevaba un vestido. Todos se quitaron las camisas con resentimiento y las devolvieron a Qin Guan. Estaban todos irritados. Su figura estándar perfecta era demasiado provocativa.
Mientras peleaban de buena diversión, Qin Guan les informó que comenzaría a conducir lecciones la semana siguiente. Él fue vencido una vez más. Todos ellos decidieron tomar clases de conducción también.
Qin Guan estaba inspirado. Eso es. Podemos hacer una compra grupal. Sus compañeros de cuarto estaban confundidos. Qin Guan recordó que no había tal concepto en ese momento. Rápidamente les prometió a los demás que los ayudaría a arreglar las cosas.
Ese fin de semana, el dueño de la tienda de comestibles del campo consiguió un gran negocio. Qin Guan, que ya era cliente, llegó con cuatro estudiantes más. Uno de los compañeros de habitación de Qin Guan no había traído una identificación y no se pudo registrar.
El propietario envió a los otros cinco en el autobús a la escuela de manejo con una gran sonrisa. Luego se volvió para calcular las tarifas de este trato.
Llegaron a la Haidian Driving School en el oscilante autobús. Sintieron algo extraño mientras bajaban del vehículo.
El área era un gran espacio vacío entre el área urbana y el campo. Había varios coches abandonados estacionados allí y un páramo sin fin más allá de la entrada. Solo había puestos de panqueque de vendedores y un par de cobertizos hechos de madera rota para recordar a los visitantes que estaban cerca de la civilización.
Siguieron a la persona a cargo de la escuela de manejo hasta una pequeña mesa. Había una cola frente a él para pagar. Qin Guan apartó a la persona y habló con ellos en susurros. Después de una acalorada discusión, la reunión terminó.
Los cinco obtuvieron un descuento por su matrícula. El precio original había sido de 2200 yuanes cada uno. Pagaron 1980 yuanes cada uno, ahorrando más de 200 yuanes.
La persona a cargo también le había prometido a Qin Guan que si traía más estudiantes, le pagaría una comisión del 3%.
Qin Guan compartió las noticias emocionantes con los demás de inmediato, haciéndolos sisear con resentimiento.
Después de pagar las tasas de matrícula, le pidieron a Qin Guan un regalo.
Qin Guan caminó directamente hacia el puesto de tortitas junto a la entrada y pidió un panqueque con dos huevos para cada uno de ellos.
La anciana detrás del estrado se quedó boquiabierta ante el trato. Tomando la lata de aceite de madera, limpió la plancha de hierro una y otra vez hasta que estuvo tan aceitosa que estaba brillando. Luego la mujer tomó una cuchara, tomó una cucharada de masa, la vertió en el plato y la extendió con una espátula pequeña.
La masa se adelgazó y adelgazó hasta que finalmente cubrió todo el plato. La anciana esparció sésamo y salsa en el panqueque antes de darle la vuelta. Luego se volvió hacia ellos, "¿Quieres algo más? ¿Un palito de pan frito o un buñuelo crujiente? ''
¿Un palito frito? No lo leíste mal, mi amigo. En los primeros días, los panqueques a menudo se servían con una barra de pan frita. Eso podría no suceder más, pero este era un panqueque de estilo tradicional.
Todos gritaron juntos: "¡Un palito de pan frito!". Un palito frío frito era bastante diferente de uno recién frito. Era suave y el Read more ...