Capítulo 3: El peor bajo asedio [ editar ]

( translation )

Parte 1 [ editar ]

"Eh ~, a todos, les agradezco sinceramente por aceptar esta convocatoria de una reunión de emergencia a pesar de que estamos tan ocupados hoy ~. En cuanto a esta reunión de hoy, a pesar de que Ikki Kurogane-kun hoy es un adulto que ha alcanzado la mayoría de edad, ha producido un escándalo tan absurdo como tener una relación se*ual ilícita con un invitado de estado, y voces que llaman a su la rendición de cuentas y la ética como un adulto en cuestión han aumentado en la rama japonesa. Está recibiendo diversos privilegios que no se conceden a los estudiantes de caballería ni a los niños comunes de quince años. Por esta razón, exigimos mucho un sentido de responsabilidad equilibrando esos privilegios. En consecuencia, el Comité de Ética también está considerando esta opinión, y para esta ocasión, hemos llegado a la conclusión de que existe una oportunidad para examinar formal y de cerca si las cualidades de Ikki Kurogane-kun como caballero están bajo discusión. Aunque sabemos que todos están ocupados, favor de favorecernos con su comprensión y cooperación ''.

El rascacielos de la Liga de naciones mago-caballero, rama japonesa. Los directores de ética de caballeros estudiantiles, de magos caballeros, estaban en el décimo piso subterráneo allí, al igual que la sección controlada por el Comité de Ética que solicitaba medidas disciplinarias y de expulsión cuando era necesario, o actuaba como policía militar.

En una habitación de esa sección, el presidente del Comité de Ética, Akaza, inclinó la cabeza hacia los caballeros de mediana edad reunidos, y le hizo una sonrisa rígida y petulante a Ikki Kurogane, que permanecía de pie con honestidad.

'' -Bueno, vamos a abrir esta reunión de consulta. Todo el mundo. Por favor toma asiento. ''

Pero no había una silla cerca de Ikki. Solo los señores se sentaron. Fue claramente hostigamiento. Ikki se había visto obligado a permanecer de pie para esta reunión que duraría ¿cuántas horas?

Bueno, se esperaba, y él no estaba tan mal entrenado que se rendiría en ese grado de incomodidad, así que no era gran cosa, pero ...

... En cualquier caso, el aire en este lugar está realmente estancado, ¿eh?

Ikki observó la habitación interior que prácticamente no tenía iluminación. Dentro de la habitación, una mesa en forma de U estaba dispuesta como para rodearlo, y los caballeros adecuados estaban sentados, comenzando con Akaza. Tres personas frente a Ikki. A su izquierda y derecha, una persona cada una. Cinco en total Como todos estaban vestidos con trajes rojos, Ikki sabía que todos eran miembros del Comité de Ética.

'' No es necesario ser tan tenso. A pesar de lo que dije al principio, cada uno de nosotros aquí es su aliado ''.

Akaza se burló de Ikki, que sintió ganas de probar la capacidad de combate del Comité de Ética.

"Esta reunión de consulta no es un lugar para censurarte". No solo escucharemos correctamente la excusa de usted que creó un escándalo sin precedentes al llevar a cabo una relación se*ual ilícita con un huésped del estado, sino también la explicación amablemente dada por su padre, el director. En otras palabras, aquí no hay más que tus aliados. ¿No es así, todos? ''

''En efecto. Todos aquí creen que sería una pena decidir sobre la expulsión sea cual sea su explicación. Porque de alguna manera, te has esforzado para aparecer en el Seven Stars Sword-Art Festival tan extremadamente duro que lo harás con solo un paso más. No queremos anular tal tenacidad ''.

''...Muchas gracias.''

¿Cómo se atreve Akaza a decir cosas tan insinceras sin reservas? Fue admirable, en cierto sentido.

"Bien, entonces, Ikki-kun, ahora que entiendes que somos tus aliados, antes que nada repasemos los hechos. Es cierto que Ikki-kun y la segunda princesa del Imperio Vermillion, la señorita Stella Vermillion, están en una relación, ¿verdad? ''

''Sí, eso es verdad.''