Capítulo 3: Ayatsuji Ayase [ editar ]

( translation )

Parte 1 [ editar ]

La mañana antes de la batalla con Ikki, alrededor de las 9 am, Ayatsuji Ayase se despertó perezosamente.

Estaba durmiendo la siesta en su propia habitación después de separarse de Ikki a la medianoche. Estaba cansada por todas las preparaciones de partido e igualmente por las negociaciones con Ikki. Después de arrastrarse fuera de la cama doble ordenadamente ordenada, vio una carta de su compañero de habitación en la parte superior de la mesa.

「No vendré a ver el partido porque me dijeron que no ayer. Sin embargo, quiero que me consultes si hay algo que te molesta. Estoy muy preocupado cada vez que te veo porque te has vuelto más triste hoy en día 」

'' ... Verdaderamente, qué mujer tan inútil soy ''.

Traicionar a un benefactor y molestar a su compañera de habitación tanto-

「Oliendo nuestro orgullo e incluso dejando de lado el tuyo. ¿Todavía puedes mantenerte orgulloso incluso si logras recuperar ese 'algo' con esos medios ?!

'' ... Ku ''.

La pregunta, que le había sido lanzada con un tono triste, todavía resonaba en lo más profundo de sus oídos. No era una muy buena condición para estar. A pesar de que había un partido que no podía perder hoy.

Esto tuvo que ser corregido de inmediato. Ella tuvo que cambiar el estado de ánimo y aligerarlo. Habiendo pensado eso, Ayase decidió usar el tiempo de la mañana para ir a cierto lugar.

Parte 2 [ editar ]

A unos quince minutos en tren de la estación de tren más cercana de la Academia Hagun, Ayase llegó a la instalación prevista: un gran edificio blanco que se elevaba hacia el despejado cielo de verano. Este fue el Hospital General de Shishido. Era el gran hospital más cercano de la Academia Hagun. La habitación número 515 era el destino de Ayase.

Se dirigió con familiaridad, llegando a su destino sin incidentes, y abrió la puerta corredera. Dentro de la habitación privada había una cama solitaria y solitaria. Y al lado de la cama, había una hermosa mujer de mediana edad sentada en una silla de tubo. La mujer de mediana edad dejó escapar un sonido de sorpresa cuando miró a Ayase, que acababa de abrir la puerta.

'' ¡Ay, no es Ayase-chan! ''

"Hola, tía Suzuka".

'' Hola ~ ¿Qué pasa a esta hora del día? ¿Qué pasó con la escuela? ''

"Hoy soy libre de decidir si asistir o no. Los estudiantes que tienen partidos de selección representativos están exentos de tomar clases el día de su partido. Es por eso que hice un tiempo para venir y visitar ''.

''Ya veo. Ya sea que la selección coincida, o la cosa con los compañeros de cuarto. El nuevo director seguro que hace cosas interesantes ''.

Cuando le explicó las políticas de Kurono, su tía le dio su consentimiento.

Su tía se levantó de la silla de la pipa, se dirigió hacia la cama, y ​​...

'' Hermano mayor, tu linda hija vino a conocerte ... ''

-llamado al hombre acostado en la cama.

Mejillas que habían sido ahuecadas y desfiguradas en forma de pómulos, piel con grietas como las de tierra seca, y manos, finas como ramitas del invierno. Ese hombre, que se había marchitado como una momia, era el padre de Ayase. Él era Ayatsuji Kaito.

''Buenos días padre.''

Siguiendo a su tía, Ayase también lo llamó. Pero Kaito no devolvió el saludo. Sin ninguna respuesta, simplemente continuó durmiendo.

Eso estaba bien ... Había estado durmiendo continuamente durante dos años.

"Bien, sería malo si un extraño molesta a padre e hija. Estaré en la cafetería. ¿Hasta cuándo vas a estar aquí, Ayase-chan? ''

"Tengo el partido por la tarde, así que me iré al mediodía".

'' Está bien ~ Entonces, regresaré a algún lugar de esa época. Nos vemos ~ ~ '

Su tía salió de la habit Read more ...