Capítulo 4: Jing y Yun - traducido por Eilinel
Tan pronto como abrí los ojos, no pude evitar exclamar con admiración: "¡Qué cielo tan azul!"
Me quedé allí perezosamente por un momento, maravillándome ante la extensión azul cielo frente a mis ojos. Cuando por fin me levanté de mala gana, miré a mi alrededor y me mordí el dedo índice, perplejo. "¿Dónde diablos está este lugar?"
¡Guau, aquí hay gaviotas! Agradablemente sorprendido, vi como una bandada entera de gaviotas pasaba volando ... ¿Eh? ¿Es eso una vela? Nunca había visto una vela tan grande ... ¿Esta cosa debajo de mis pies, creo que se llama "cubierta"?
Caminé aturdido hasta la barandilla del barco y miré a lo lejos.
Qué mar azul, y hay un viento marino de sabor salado soplando de esta manera. "Hoho, es muy cómodo", pensé, sonriendo tontamente durante diez segundos completos, y luego me di cuenta de que ... ¡Espera un momento! Miré a la izquierda y luego a la derecha. ¡Dios mío! Es un océano azul hasta donde alcanza la vista. ¿A dónde ha desaparecido mi querida tierra? ¿Por qué estoy en un barco? ¿Hacia dónde me dirijo?
¡No entres en pánico, no entres en pánico! Traté de calmarme. Debe haber alguna razón de por qué estoy aquí.
Intenté recordar lo que había sucedido. Recuerdo que estaba bebiendo con Nan Gong Zui y Kong Kong, el licor quemado me bajaba por la garganta y era muy difícil de beber ... ¿y luego? Sostuve mi cabeza en mis manos y pensé tan duro como pude, pero simplemente no podía recordar nada. ¿Qué pasó exactamente después de eso?
De repente, espié a alguien por el rabillo del ojo. Corrí hacia él y lo agarré del brazo. "Disculpe, hermano mayor, pero ¿podría decirme a dónde se dirige este barco, por favor?", Le pregunté con preocupación.
"Este barco es la Estrella del Océano, que navega desde el Continente Central hasta el Continente Oriental. ¿No lo sabías? '' El hombre, que se parecía a un marinero, tenía una expresión inquisitiva en su rostro mientras me respondía.
El continente oriental? Lo miré sin comprender. '' ¿El continente oriental? ¿Desde cuándo Second Life tiene tantos continentes? ''
'' ... Este mundo tiene un total de cinco continentes: el este, el oeste, el sur, el norte y el centro de los continentes. ¡Esto debería ser de conocimiento público! "El marinero me miró como si yo fuera un bicho raro.
¿Entonces asi es como es? '' ¿Entonces de dónde soy? ''
"A juzgar por el rumbo del barco, probablemente seas del Continente Central, ¿verdad?"
Me froté la parte posterior de la cabeza, sonriendo tontamente. "¡Probablemente tengas razón!", Exclamé.
'' Entonces, ¿cómo puedo volver al Continente Central? '' Aunque navegar en un barco es una experiencia bastante interesante, definitivamente conseguiré un aderezo de mis compañeros en Odd Squad si no me apresuro y busco a Rose. Equipo.
"Puedes tomar otra nave cuando llegues al Continente Oriental".
"¿Cuánto tiempo más pasará hasta que lleguemos al Continente Oriental?"
"¡Probablemente otros cinco días más! Ya no puedo hablar contigo, tengo trabajo que hacer. '' El marinero se alejó, murmurando para sí mismo: '' Qué bicho raro, la tarifa del barco es tan cara y, sin embargo, él quiere regresar incluso antes de que llegue al Continente oriental ... ''
¡Espera un segundo!
"Cinco días, luego incluido el viaje de regreso, ¿serán diez días en total?" "Quiero llorar, será un milagro si esta vez no me regañan a regañadientes".
Suspiré. "Creo que también podría decirle a mis compañeros de equipo primero".
'' Chicos, tengo algo que contarles a todos ... '' ¿Por qué no están respondiendo?
'' Localizando el Escuadrón Impar, buscando el Escuadrón Impar ... '' ¿Todavía no hay respuesta de ellos? ¡Eso es imposible! ¿No debería haber al menos alguien en línea en este momento? Crecí en pánico y rápidamente agarré el Sailor-dàgē otra vez. '' Dàgē, por qué no puedo contactar a mis compañeros de equipo a través del sistema de mensajes? ''
Después de haber sido detenido por la fuerza por mí, el marinero me preguntó exasperadamente: "¿Dónde están tus compañeros de equipo?"
'' En el Continente Central '', respondí obedientemente.
"Los jugadores en diferentes continentes no pueden usar el canal PM para comunicarse entre sí, esto incluye también el canal del equipo. Mientras estás en el mar, solo puedes jugar a los jugadores de PM que también están en el barco ''.
Mi mandíbula quedó floja por la conmoción. '' Estoy en una mier** profunda esta vez ''.
Sin embargo, no había nada más que pudiera hacer, así que simplemente me senté a bordo del Read more ...