Capítulo 6: ¿La verdad revelada? - traducido por Eilinel
En línea...
''¡Príncipe! Prince, ¿estás en línea? Rápido, ven a nuestro lugar habitual. Tenemos un gran problema ''.
En el instante en que entré en línea, Lolidragon me hizo una crítica con tanta urgencia en su voz que, antes de que pudiera manejar la situación, ya había empezado a correr hacia el lugar de reunión.
"¿Qué pasó?", Demandé, mientras cargaba en la cabina del restaurante con una expresión ansiosa.
'' Bien, ahora que todos están aquí, puedo comenzar a hablar. Los oficiales anunciaron que el partido de hoy se cancelará '', dijo Lolidragon con calma. Todos en Odd Squad abrieron sus ojos con sorpresa. '' La competencia se retrasa hasta la próxima semana, cuando todos los equipos participarán en el combate cuerpo a cuerpo para decidir el equipo campeón ''.
'' ¿En qué consistirá el combate cuerpo a cuerpo? ¿Y por qué cambiaron repentinamente el método de competencia? '', Inquirió Wolf pensativamente.
"El rumor es que hicieron el cambio porque esta competencia tenía demasiados equipos participantes, lo que provocó que la competencia se prolongara demasiado y haya afectado gravemente el juego normal. Entonces los funcionarios decidieron resolver todo de una vez.
"Un combate cuerpo a cuerpo es donde todos los equipos están reunidos en una arena al mismo tiempo para luchar. El equipo al que pertenece la última persona en pie será declarado ganador. No se permitirá que las mascotas ayuden en la lucha. '' Lolidragon hizo una pausa, luego respiró hondo y dijo: '' En total, habrá cien equipos, lo que significa que será un combate cuerpo a cuerpo con seiscientos participantes. ''
Todos se quedaron sin palabras por un tiempo.
"¿Sobrevivir en medio de seiscientas personas?", Me dije a mí mismo. '' Creo que con toda probabilidad seré el primero en ser pirateado ''.
No se puede evitar, pero ... ¿Es mi destino ser tan guapo que cada hombre que me vea querrá hacerme pedazos? ¿No puedo entrar en la competencia usando una máscara?
"Así es, parece imposible esperar la supervivencia de Prince", Wolf suspiró. "Como soy un objetivo tan grande, es probable que no pueda aguantar por mucho tiempo". Nuestra mejor esperanza será Lolidragon, supongo. Su agilidad es muy alta y su constitución es bastante delgada y pequeña ''.
Lolidragon se rió secamente. '' No deposites tus esperanzas en mí. Escuché que ya hay cinco equipos que dicen que estarían dispuestos a renunciar a la oportunidad de la victoria solo para verme morir de una muerte horrible ".
Hombre ... Lolidragon, ¿qué hiciste exactamente que fuera tan serio que incluso tu belleza no podía evitar problemas? El resto de Odd Squad miró incrédulo a Lolidragon, pero la persona en cuestión simplemente se encogió de hombros casualmente. "Estoy demasiado aburrido cuando ustedes no están aquí, así que utilicé la capacidad de robar ... solo quería ayudar a ganar algo de dinero del equipo".
Dirigí un dedo tembloroso a Lolidragon y le pregunté: "¿Cuánto robaste exactamente?".
'' Un millón, seiscientos cincuenta y cinco mil setecientos veinte dólares 1 ... Además de una espada real Soul-Heaven y una túnica taoísta que todavía no ha vendido '', informó Yu Lian-dàsăo meticulosamente. Luego de una pausa, agregó: "Esa es solo la parte que Lolidragon nos dio para usarla en los gastos del equipo".
"Lolidragon, ¿cuánto robaste para ti?" Tanto mi mirada amenazante como la hoja de mi amenazador Black Dao flotaban entre el cuello y el corazón de Lolidragon.
"No mucho ..." La cara de Lolidragon era ingenua e inocente. Al escuchar sus palabras, me relajé un poco. Si no es mucho, tal vez podamos devolver todo el dinero a las personas de las que robó ...
"Solo compré dos maletas de LV y tres vestidos de noche de Chanel ..."
'' ¿Dos maletas y tres vestidos de noche? Eso no es tan malo. Podemos juntar el dinero de los seis para cubrir el costo ", Wolf y Gui, ninguno de los cuales sabía la diferencia entre la vida y la muerte, comentó a la ligera.
'' ¡Ustedes no entienden! '' Cuatro aterradoras mujeres rugieron al mismo tiempo ... y entonces todos me miraron extrañados. (Excepto por Lolidragon, que parecía feliz ... ¡Grrr!)
Tosí ferozmente en un intento de cubrir mi error. '' Ejem, estoy algo familiarizado con las marcas populares ... ''
"Entonces, ¿cuánto cuesta todo eso entonces?", Preguntó Gui sin comprender.
Yu Lian-dàsăo frunció el ceño mientras calculaba. '' ¿Dos maletas ...? Una maleta cuesta aproximadamente doscientos mil dólares, así que eso es alrededor de cuatrocientos mil ... y s Read more ...