Capítulo 3: Un lobo apacible y amistoso - traducido por Erialis
"Prince, creo que no tiene sentido continuar así", dijo Lolidragon, tanto su tono como su mirada suplicantes.
Mis cejas se arrugaron. ¡Suspiro! Como esperaba, aquí viene.
"¡Bien, haremos lo que hay que hacer!" Agarrando sus hombros con fuerza, miré a Lolidragon con una expresión firme.
'' Finalmente has aceptado hacerlo ... '' Viendo lo emocionada que se veía, pensé, ¡suspiro! Olvídalo, mientras ella esté feliz ...
'' ¡Yaaay! Finalmente estamos fuera de la zona de novatos, ¡ah! Me estaba aburriendo hasta la muerte, quedándome en esa pequeña área ", dijo con entusiasmo.
¡Suspiro! A decir verdad, todavía sentía que la cercana cueva de los esqueletos era un buen lugar para entrenar. A pesar de que la experiencia obtenida no era demasiado para el nivel treinta y tres de Lolidragon y el nivel treinta y cinco para mí (¡sin olvidar el nivel veintitrés de Meatbun!), Podíamos derrotar a los mobs en segundos la mayor parte del tiempo, así que en realidad no estaban subiendo de nivel muy lentamente. Había planeado continuar así hasta el nivel cuarenta, pero Lolidragon comenzaba a sentirse inquieta. Ella seguía gimoteando por querer ir a las grandes ciudades ...
Por lo tanto, después de tres días, durante los cuales mis oídos casi quedaron sordos por su lloriqueo incesante, me despedí de mala gana de los esqueletos ...
¡Vamonos! Después de todo, sentía curiosidad por el mundo exterior. Después de pagar nuestras tarifas de viaje, Lolidragon y yo salimos de la aldea de novatos y comenzamos nuestro viaje hacia un mundo nuevo.
"Prince, ¿por qué escogiste Star City en Sun City y Moon City?", Preguntó antes de partir.
Me encogí de hombros. "Mi hermano ha estado pasando el rato en Star City, y él siempre me dice acerca de los mejores lugares para entrenar allí. ¡Pensé que ya que estoy familiarizado con él, podríamos ir allí! ''
Al llegar a Star City, solo pude pensar una palabra para describirlo: Hermosa. Realmente era una ciudad hermosa, con sus pintorescas calles y edificios de estilo europeo, y el cielo estrellado sobre sus cabezas. Al salir del punto de teletransportación y caminar por las blancas calles empedradas, sentí que me había vuelto más elegante y refinada.
Lolidragon se aferró a mí mientras caminábamos. No malinterpreten, esto fue solo un arreglo secreto entre nosotros dos. Cada vez que teníamos que aparecer en un lugar con otros jugadores, demos una muestra de afecto, o bien ... Bueno, estoy seguro de que todos han entendido. (¡Suspiro!) Mi capacidad de habilidad plena incluso llegó al nivel tres debido a todas esas muchachas bonitas que me persiguen como si estuvieran poseídas ...) Aun así, no importaba a dónde fuéramos, las chicas cercanas se convertían en piedra y me miraban aturdidas. y luego se vuelve para fulminar venenosamente a Lolidragon.
"Prince, ¿podemos cenar en un restaurante elegante? Por favor? '' Preguntó Lolidragon, mirándome suplicante y me rasqué la cabeza.
Eso sonó como una muy buena idea. Después de todo, en la aldea de novatos, la mejor comida que se podía comer eran los bollos de carne ... Sin embargo, desde que accidentalmente confundí a Meatbun con un bollo de carne normal y traté de darle un mordisco, me había limitado a comer manto.
''Bien. Después de todo, tenemos dinero más que suficiente, así que vamos a probar el sabor local ".
Después de examinar cuidadosamente un catálogo, Lolidragon y yo decidimos ir a un restaurante junto al lago. El edificio estaba construido en su mayoría de cristal transparente y cuando los dos entramos, una hermosa camarera se acercó.
"Mesa para dos, por favor", le dije a la camarera con una leve sonrisa (que Lolidragon me había perforado), pareciéndome un príncipe.
La bonita camarera se convirtió en piedra. Mier**, pensé, estallando en sudor frío, ¡no esperaba que los camareros de aquí fueran personas reales! Sin pensar, apreté más el brazo derecho de Lolidragon.
'' ¡Un hottieee! '' La bonita mesera gritó maravillada. Fue un grito suave, así que solo las personas en la planta baja oyeron. Entré en pánico cuando todas las cabezas se volvieron para mirarme y pensé: ¿Qué ... qué debería hacer ahora? Oh Dios, parece que va a ser difícil siquiera tomar un bocado.
"¡Mantén tu aura refinada y no te preocupes! Con mercadería de primera clase como tú, más una super-ultra-belleza como yo, nadie se atreverá a acercarse a nosotros ", me dijo Lolidragon. Ella, la belleza incomparable, me había enseñado este truco. Ella me había dicho: cuanto más te miran, más necesitas presentarte como mercancía superior. De esa forma, los hará sentirse inferiores y no se atreverán a acerc Read more ...