TL'ed por Miaka_Mei
Editado por Pi3
Mei: Muy bien, tomemos un descanso de esos capítulos deprimidos y sombríos ... ¡hicimos la transición y entramos en otro arco lindo e hilarante! (1ŐдŐ) b
Pi3: Hola chicos editor nuevo aquí
Mei: * empujado Pi3 * Eii ¿por qué estás actuando tan tímido ahora?
Pi3: Ssshh ... Estoy manteniendo un perfil bajo.
P. S. Actualmente estamos tratando de acelerar nuestras traducciones, a pesar de eso, ¡no espere demasiado de nosotros! Huehuehue ~
Afortunadamente, ella estaba más asustada que herida, la trayectoria original se modificó sin problemas, y finalmente ha sobrevivido a esta crisis.
(N/T: más asustado que herido = superar una experiencia desalentadora sin percances)
Por el momento, Ye Wan Wan no tenía sueño, así que se sentó cerca de la orilla del lago para disfrutar de sus propios pensamientos.
Mientras estaba perdida en sus pensamientos, escuchó una serie de pasos desordenados que se acercaban desde atrás.
Un hombre estaba maldiciendo mientras caminaba, luego se sentó en un banco inclinado desde una distancia detrás de ella.
"F * k! Zhao Xingzhou, tu bestia sin corazón! ¡Este anciano aquí presentará una queja sobre ti ante el Ministerio de Educación! ¡Estudiante abusado! ¡Pervertido psicótico!
(N/T: este anciano = 老子, se usa con enojo, o por desprecio, y de manera arrogante).
La pequeña orilla del lago era muy tranquila durante la noche, por lo que Ye Wan Wan podía oír claramente al chico diciendo palabrotas.
Por la voz y el contenido de las maldiciones, la persona que maldice probablemente sea Ling Dong, el niño que quería burlarse de ella colocando un balde de agua en la entrada de la clase, el hermano espiritual de Cheng Xue en la escuela.
(N/T: Tenga en cuenta que el dios-hermano en la escuela (在 学校 的 的 哥哥) no es lo mismo que el hermano jurado (拜把兄弟). Es común tener a dios-hermano/hermana en la escuela como una forma de protección o formando un grupo de amigos. El hermano/hermana jurado está mutuamente ligado por un juramento, más íntimo y duradero, como suele ser entre amigos muy cercanos).
¡Parece que fue horriblemente torturado por Zhao Xingzhou!
Zhao Xingzhou realmente no la decepcionó, ¡ni siquiera lo dejó salir durante los fines de semana!
El área donde está sentado Ye Wan Wan estaba cubierta por la sombra de un gran árbol, por lo que Ling Dong no se dio cuenta de nada. Por el contrario, usando la brillante luz de la luna y la luz de la calle, podía ver claramente la tez pobre y seca de Ling Dong, con grandes círculos oscuros alrededor de sus ojos, y una lata de cerveza en sus manos. A su lado hay una pila de papeles de prueba de matemáticas, que ha pisado, dejando varias huellas negras.
"S.M
"¡Ye Wan Wan, ese asqueroso monstruo! ¡De hecho, te atreves a causar tanto daño a este anciano! ¡Solo espera y observa! Si este anciano no te presiona para que te mate, entonces ¡mi apellido no es Ling!" Ling Dong aprieta violentamente y explota la lata de cerveza de metal en sus manos, mostrando una mirada siniestra y resentida.
Al escuchar su nombre mencionado, la esquina de la boca de Ye Wan Wan se crispó.
¿Qué tiene algo que ver con ella?
No me digas si se están burlando de ella, ¿debería dejarse engañar voluntariamente?
Ling Dong es considerado el pequeño señor de la escuela, ampliamente conocido por ser autoritario y no se puede razonar con él. Debido a que su padre es el director de la escuela, los estudiantes intimidados solo pudieron tragarse su resentimiento, incluso los maestros no se atrevieron a disciplinarlo y hacer la vista gorda ante sus acciones.
Desafortunadamente, esta vez, se encontró con Zhao Xingzhou, que era difícil de tratar. Si fuera otro maestro, es probable que solo lo dejen soltarlo después de un poco de regaño ...
Si ella fue marcada por Ling Dong, entonces sus días futuros en la escuela podrían no ser tan fáciles ...
"¡Heh ~ ese asqueroso monstruo se atrevió inesperadamente a conspirar contra este anciano! Jugando con este anciano, ¿es eso? ¡Este viejo aquí te hará pagar! Veamos si todavía te atreves a ser tan arrogante ... "
En su estado de ebriedad, Ling Dong siguió maldiciendo y mencionando monstruos espantosos de vez en cuando. Hacia el final, Ye Wan Wan finalmente no pudo sostenerlo por más tiempo, tosió ligeramente, "Estudiante Ling Dong, la trampa que has montado parece haber sido atrapada por Zhao Xingzhou accidentalmente, entonces ¿cómo es mi culpa? ? "
"¡Ah-!" Al escuchar una voz que venía desde un lado sin advertencias, Ling Dong estaba tan terriblemente asustado que todo su cuerpo rodó desde el banco Read more ...