Gaiden: Haz tu mejor parte 2 de Enri-san
Traductores: Frostfire10, Skythewood
Editor: Greenfish
Cuando uno entra a las afueras del Gran Bosque de Tob, no está oscuro ni tiene mal pie. Esto fue como los aldeanos habían talado árboles cuando era necesario. Por lo tanto, la atmósfera de las afueras de los bosques era amistosa para los humanos. Uno podría incluso tener un picnic aquí.
Sin embargo, cuando uno va a recoger hierbas, tienen que ir más adentro.
Si uno pasa más allá de la marca de 150 metros, el entorno cambiará instantáneamente. La base era mala, y el dosel de árboles sobre la cabeza bloquea la luz del sol incluso al mediodía, causando que la oscuridad caiga. La visión de uno está bloqueada por los árboles, lo que hace que sea extremadamente difícil ver lejos. Uno sería afortunado de ver incluso 15 metros más adelante. El término bosque primordial se adaptaba perfectamente a este terreno.
De aquí en adelante, la posibilidad de encontrarse con un monstruo aumentó dramáticamente. Básicamente, la calificación de peligro se disparó.
Enri estaba de pie frente a este bosque. Naturalmente, ella no estaba sola. Rodeándola estaban todos los miembros de su leal Tropa Goblin.
Los duendes estaban equipados con una camisa de cadena y un escudo redondo, gruesos machetes colgados de sus cinturas. Debajo de sus camisas de cadena había shorts marrones. También tenían zapatos hechos de pieles. Las bolsas colgaban de sus cinturas. No les faltaba una sola pieza de equipo.
Los duendes completamente equipados estaban haciendo sus controles finales del equipaje que llevaban en la espalda. Era principalmente pieles de agua y sacapuntas de machete. Además, equipo de lluvia en caso de clima húmedo.
La razón por la que estaban completamente equipados pero cargando poco sobre sus espaldas era para la posibilidad de luchar. Además, no había planes de quedarse demasiado tiempo en el bosque.
Mientras los duendes estaban haciendo sus controles, el goblin más grande se acercó a Enri.
No fue una exageración decir que era un guerrero. Tenía un cuerpo grande y musculoso que hacía que uno se preguntara si no era más que un duende. Llevaba un práctico peto y llevaba una gran espada bien usada en la espalda.
Él era el líder goblin, el jefe de los duendes.
'' Entonces, Enri-no-Ane-san. Como dije antes, exploraremos el bosque circundante ... ¿Estarás bien? ''
La cara áspera del líder goblin frunció el ceño con preocupación mientras miraba a Enri. En respuesta, ella sonrió.
''Estoy bien. No vamos tan profundo, y ellos me protegerán ''.
'' Entonces está bien ... '' El líder duende miró a los tres trasgos que Enri estaba mirando. Luego levantó la voz. '' Oi, ustedes, lo saben, pero no se atrevan a dejar que Ane-san reciba ni siquiera una herida ''.
''¡Sí!''
Los tres duendes respondieron simultáneamente con entusiasmo. Algo satisfecho, el líder goblin asintió con la cabeza varias veces.
"Sin embargo, honestamente, hacer algo tan peligroso ..."
El líder goblin una vez más se volvió hacia Enri e hizo una mueca. Han tenido esta conversación varias veces desde que abandonaron la aldea y Enri se estaba cansando de oírla una y otra vez, pero no pudo decir nada porque lo estaba haciendo por preocuparse por ella.
"Sin embargo, si no podemos recolectar hierbas, no podemos ganar dinero ..."
'' ¿No podemos hacerlo con las pieles de las bestias? Si es así, entonces incluso podemos ayudar ".
"No está mal, pero la recolección de hierbas sigue siendo la más rentable".
La cantidad de dinero que se podía ganar con hierbas y pieles de animales era completamente diferente. Era como la diferencia entre el cielo y la tierra. Era cierto que si se tratara de una bestia rara, su piel ganaría bastante, pero tal ocasión era rara.
'' Hmm. Realmente no hay nada de lo que Ane-san deba preocuparse, ¿sabes? Todos estamos bien, de verdad. No tenemos ningún problema en este momento. ''
"Pero si algo sucede, entonces es demasiado tarde ... ¿No es importante el fortalecimiento de tus armas?"
"Eso es, sin duda ... Es cierto ... Sin embargo ... No vas a parar, ¿eh? ..."
Incluso sabiendo que era poco probable que Enri volviera, el líder goblin intentó una y otra vez convencerla de lo contrario en su camino hacia el bosque.
Había una razón por la cual Enri quería dinero.
Para exClaramente, Enri estaba tratando de ganar dinero para equipar a los duendes con mejores equ Read more ...