La ciudad capital del reino, parte 5
Traductores: Frostfire10, Skythewood
La lluvia cayó
No fue una lluvia suave. Era una borrasca ruidosa que zumbaba en el oído.
La lluvia caía al suelo y creaba charcos. Las calles de la capital real no se habían diseñado teniendo en cuenta el drenaje, en particular las callejuelas. Al final, todo el callejón se convirtió en un lago en miniatura. Salpicaduras de agua volaron cuando las gotas de lluvia cayeron sobre la superficie del agua.
-Un mundo pintado de gris por la lluvia. Los chorros de agua levantados por el viento llenaban el aire con el aroma del agua.
Era como si toda la capital hubiera sido sumergida bajo el agua.
Dentro de ese mundo gris, vivía una persona.
Él vivía en una casucha destartalada. No, usar la palabra "casucha" daría a la ubicación elogios desatendidos.
Ese edificio estaba sostenido por vigas estrechas tan anchas como el antebrazo de un hombre. Una tela hecha jirones sustituía a un techo y los bordes que cubrían servían como paredes.
El ocupante de la cabaña miserable, era un niño entonces.
Tenía unos seis años de edad. Un niño así, vivía en un refugio que no podía llamarse refugio. Sus extremidades eran delgadas, una mirada podría decirle que no tenía suficientes nutrientes. El niño yacía en una sábana que fue tirada como basura.
Si uno pensaba en ello, las tablas de madera que formaban el pilar de soporte y el refugio hecho de trapos parecían algo que haría un niño.
Sin embargo, el refugio fue hecho por un niño. Como no se tuvieron en cuenta las ideas de repeler el agua y el aislamiento, su entorno era el mismo que el exterior.
La temperatura bajó debido a la lluvia, y era una cuestión de hecho que uno temblaría en el frío.
El niño había sido empapado por la lluvia gélida y estaba perdiendo rápidamente el calor corporal.
El aliento del chico probó su existencia por un instante, pero desapareció inmediatamente en el aire frío.
El cuerpo del niño temblaba, pero no tenía forma de evitarlo.
Los trapos a los que llamaba paños no podían bloquear el frío. Y su refugio hecho de harapos y estaba lleno de agujeros tampoco podría hacerlo.
El agua goteaba desde el techo y el agua se acumulaba en el suelo. Rodeado por los dos, no tenía sentido la ropa.
Sin embargo, el aire frío que se filtraba en su cuerpo era refrescante para el cuerpo magullado del niño. Si uno buscara el lado bueno, eso sería todo.
En un callejón que nadie atravesó, el niño se tumbó y lo miró.
Todos los demás estaban naturalmente en sus hogares. Lo único que podía oír era el sonido de la lluvia y su propia respiración. No había nada más en ausencia de esos sonidos, lo que le hizo pensar que era la única persona que quedaba en el mundo.
El niño era joven, pero entendió que iba a morir.
No le tenía miedo porque era joven y no entendía del todo el concepto de la muerte. Además, no creía que hubiera ninguna razón en particular para seguir viviendo.
Los que eran ricos o tenían autoridad temían con fuerza la muerte. Fue natural. Hubo oportunidades para que los disfruten. Nadie disfrutaría perderlos. Por lo tanto, trataron de evitar la muerte tanto como sea posible. Usaron magia y medicina, buscaron el conocimiento de los dragones e hicieron tratos con el diablo.
Sin embargo, él no tenía ninguna de esas cosas. Su forma de vida era similar a evitar el dolor.
Si él podía morir, en ese mismo momento, sin sentir dolor solo el frío del viento, la muerte no era nada malo.
Poco a poco perdió la sensación en su cuerpo empapado por la lluvia, y su mente comenzó a desvanecerse en un borrón. Debería haber encontrado un lugar donde esconderse de la lluvia antes de que cayera, pero se había enfrentado a varios matones y recibido una paliza salvaje. Fue lo suficientemente bueno como para haber logrado regresar aquí.
¿Qué fue la desgracia?
Era bastante común para él pasar dos días sin comer, por lo que no fue una desgracia. No tenía padres ni a nadie que lo cuidara, y así era siempre, así que eso no calificaba como miseria. Sus ropas andrajosas y su hedor repulsivo eran una realidad para él, así que eso no era una dificultad para él. Comer alimentos podridos y beber agua sucia para llenar su vientre era la única forma de vida que él conocía, por lo que no contaba como sufrimiento.
Pero luego, su choza fue tomada a veces porotros, o destruidos por aquellos que se deleitaron en destruirlo, y también fue golpeado por hom Read more ...