Mi boca se abrió mientras una palabra que no podía entender surgió de repente.
No, [La Flor del Rey] es esa '[Flor del Rey]' ¿verdad?
Aunque, naturalmente, sabía que esa palabra puede decirse como sentido común para la sociedad, pero no entiendo por qué la planteó ahora.
A pesar de tener el cuello inclinado, la cara de Freed parecía seria.
Aparentemente, aunque parece que no tenía ninguna conexión con eso, respondí a regañadientes.
[...... Ese es el grabado del tatuaje real en todo el cofre izquierdo de la princesa coronada, ¿verdad?]
Eso es lo que recordaba correctamente.
Todo el cofre izquierdo de la princesa coronada tiene un grabado de un tatuaje de flores, exactamente debajo de la clavícula.
Eso es lo que es [la Flor del Rey].
Cada macho real tiene un tatuaje de flores a juego y en el evento de la boda, el tatuaje de la flor correspondiente está grabado.
Por ejemplo, el símbolo de Su Majestad es [Sayuri].
Había un grabado de [Sayuri] en el cofre de la princesa de la corona. (N/T: voy a suponer que es la reina actual)
No importa qué tipo de trabajo se haya aplicado, uno no puede borrar la [Flor del Rey]. En otras palabras, significaba que la princesa heredera no puede divorciarse.
Es la razón por la cual la sociedad permite la poligamia, sin embargo, en cuanto a circunstancias complicadas, todavía no entiendo. (?)
Si fuera mi padre, tal vez tenía conocimiento detallado sobre el tatuaje, pero para una mujer como yo que no era heredera del padre, entonces solo tengo el concepto general del tatuaje.
Por cierto, redundante como era, con la excepción de que las mujeres reales se casen en el exterior no tuvieron ningún problema (??)
Para mí, quien ha estado atado a estas circunstancias se constreñió, lo hizo a uno realmente celoso.
Me alejé del tema.
Por el momento, le dije mis pensamientos a Freed y él aprobó con un [Un] mientras gemía.
[Como se esperaba, incluso la hija del primer ministro tampoco sabe. Bueno, hasta cierto punto ESO es el hecho de que las personas que están cerca de la familia real lo saben. Sin embargo, en realidad, la [Flor del Rey] no es un "tatuaje". Es un sello mágico. Solo los hombres de la realeza pueden hacerlo una vez en la vida, algo así como un arte secreto]
Creo que probablemente fue lo suficientemente serio como para que Freed dejara escapar un secreto real con mucha facilidad.
[Es un ritual para cada varón real seleccionar a la pareja. Una vez hecho esto, aparecerá un sello mágico correspondiente al individuo. Esa es la verdadera [Flor del Rey]]
Mis ojos parpadearon ante la realidad inesperada.
¿Dijiste que el 'tatuaje no es un' tatuaje 'sino un sello mágico?
Qué sello mágico ...... 'como si fuera una maldición' es lo que pensé en el rincón de mi mente mientras escuchaba.
La [Flor del Rey] solo se puede administrar una vez en la vida. Si fracasó o si la otra parte murió, fue imposible volver a hacerla. Por lo tanto, en este país, obviamente, el que lleva la [Flor del Rey] es el único reconocido como la princesa heredera.
Mientras miraba de esta manera era como si dijera que tenía alguna relación con eso, no puedo evitar tener una premonición desagradable.
[Hay condiciones para hacer el ritual de la [Flor del Rey]. Esa es la virginidad porque el único momento en que pueden invocar el arte secreto es cuando penetran en el himen. Después, a medida que se desarrolla el arte secreto, lo completan liberando el semen en su interior. Sin embarazo es necesario. El ritual en sí es fácil, ¿verdad?]
[Sí, tienes razón ...]
Cuando Freed reveló el secreto real uno por uno, porque no había necesidad de una explicación detallada, hubo una sensación de no retroceder.
Es lo que pensé mientras devolvía mi consentimiento, Freed se rió sarcásticamente.
[Pero en la situación en que la otra parte no es virgen, es trágico. El arte secreto es solo una vez en la vida. Si la [Flor del Rey] no aparece, nunca más será bienvenida como la princesa heredera. Mientras que el otro que falló el ritual será expulsado.]
「Eh」
[En realidad sucede, ya sabes]
Dicho esto, realmente vi la mirada de dolor en algún lugar en la cara de Freed.
[Sin embargo, dado que no se conoce públicamente, no muchos entienden. Que después de hacer el ritual de la [flor del Rey] solo entonces serán verdaderamente reconocidos. La [Flor del Rey] es deber de Read more ...