Capítulo 71 - Siete días de guerra VIII
Autor: 桜 木 Sak (Sakuragi Sakura)
Traductor: Isekai Shousetsu
Descargo de responsabilidad: esta es solo una traducción de fan. Todos los derechos pertenecen al autor. Como el traductor está solo cerca de JLPT N2-N3, no puede garantizar que la traducción esté libre de errores. Si disfrutas la historia, apoya al autor comprando la novela ligera o visitando la serialización de manga incluso si no puedes leer en japonés. No dude en escribir una reseña de la novela en Novedades. ¡Gracias!
Campo de golf:
Capítulo crudo - Volumen de LN 1 Amazon - Manga cruda
Siguiente capítulo: Doble lanzamiento
[Capítulo anterior] [Índice] [Capítulo siguiente]
Cuando un nuevo rey asciende al trono, es seguro que se producirá una purga.
Esta purga debe hacerse a fondo.
Si se realizara a medias, en lugar de provocar un temor, en cambio, causaría resentimiento.
Se necesita una purga para garantizar la estabilidad de la propia administración. Además, también aseguraría que su sucesor pueda gobernar sin preocupaciones después de su propia desaparición.
Sin embargo, no es como una purga es una necesidad absoluta.
Por ejemplo, Julio César, demostrando una gran tolerancia, dio el perdón a sus oponentes políticos.
Sin embargo, también podrías decir que esa es también la razón por la que fue asesinado por los cuchillos del republicanismo.
No soy vanidoso para considerarme a mí mismo poseedor de un mayor genio en el gobierno y la política que César. Es por eso que no pretendo perdonar a la facción DeBell.
Ahora bien, el problema es dónde trazo la línea para perdonar y condenar.
Si mato a toda la oposición, impondré una política de miedo.
Por el contrario, si perdono demasiado, entonces comenzarían a pensar que '' este tipo me perdonará al final ''.
Primero, tendría que perdonar a aquellos de la facción DeBell que me han mostrado lealtad.
Tenía los nombres de los miembros de la facción DeBell que me habían cambiado los lados antes de que se eliminara el anuncio de la lista de ejecución.
Es común que los miembros del clan cambien de lealtad a un poder diferente dependiendo de las circunstancias cambiantes. Para ellos, lo que es más importante es, más que el país, su condición de miembros del clan, su territorio y sus propias familias. Es algo que uno debe entender.
En segundo lugar, tendría que tratar con aquellos que cambiaron de bando después del anuncio de la ejecución. Ellos son de los que estoy preocupado.
Permitir que estos miserables oportunistas, por así decirlo, vivan es hacer la vista gorda ante problemas futuros.
Dicho eso, lo mismo podría decirse de aquellos que cambiaron de bando inmediatamente después de mi victoria contra el Reino de De Morgal. Todos ellos son solo oportunistas.
El problema es cómo separar lo bueno de lo malo oportunista. ¿Cuál es la diferencia entre estos dos grupos de tránsfugas?
Seamos francos. No hay diferencia entre los dos. Ambos grupos son esencialmente oportunistas, independientemente de la diferencia en las circunstancias.
En una palabra, un grupo simplemente no tuvo suerte.
Entonces, ¿qué tal si los perdono? Si voy con eso, entonces esencialmente dejaré que vivan muchos miembros de la facción De Bell.
Tener grandes números de rebeldes potenciales dentro de las fronteras del país es simplemente una chapuza.
Incluso puede ir más allá y razonar que podría llevar la situación política más suavemente como rey si tuviera pocos grandes clanes como sea posible.
Es por eso que los tendré muertos.
Mientras lo hagamos, tendremos la lealtad de los primeros chaqueteros probados. Vamos a hacer que maten a los renegados condenados para que podamos discernir claramente las aves de las bestias. [TLN1]
Ciertamente, incluso un oportunista mostrará rápidamente sus verdaderas intenciones si hace que maten a sus antiguos colegas por sus propias manos.
Ahora bien, ¿deberíamos perdonar a las mujeres y los niños?
Este es otro punto de discordia.
Personalmente quiero ahorrarles. No es razonable, por no mencionar, lamentable tener personas que no hayan cometido ningún error después de todo.
Además, no es como si los niños tuvieran elección en qué vidas nacieron.
Sin embargo, al final, haré que los maten.
Hay dos razones
Primero, fue porque Bartolo y Raymond me persuadieron.
Está relacionado con hacer la vista gorda ante problemas futuros. Los niños de hoy se convertirían en adultos algún día en el futuro. Seguramente tendrán rencor por la muerte de sus familias, etc. < Read more ...