Capítulo 68 - Siete días de guerra V
Autor: 桜 木 Sak (Sakuragi Sakura)
Traductor: Isekai Shousetsu
El clan Blusa es uno de los cinco grandes clanes líderes en el Reino De Morgal.
Su fuente de riqueza es una mina de granate que incluso podría decirse que es de clase mundial.
En la actualidad, el que protege la ciudad de Blusa es el segundo hijo del clan, Rene Blouse.
(TLN: podría ser Rune o Rene, pero Rune suele ser ル ー ル;ル ー this mientras este usó ル ネ)
El jefe actual y el hijo mayor son parte del ejército principal que ataca el Reino Rosyth.
'' Suspiro, también quiero participar en la guerra. Si lo hiciera, entonces sería capaz de derribar a un comandante enemigo como ese Almis con mi barra invisible ''.
René habla decepcionado.
A eso sus respuestas subordinadas:
"¿No es por eso que tu estimado padre dejó a Lord Rune a cargo de la retaguardia? Él tiene grandes esperanzas para Lord Rene ''.
''¿Derecha? ¡Como pensé, estás de acuerdo con mi habilidad! "
René se pone de buen humor.
Por el momento, no hay problema en pedir favores a Rene.
El subordinado lo sabe.
Honestamente hablando, René no tiene ninguna aptitud para asuntos marciales. Además, tampoco es un gran luchador. Por lo tanto, su padre no lo trajo al campo de batalla.
Sin embargo, no es como si Rune fuera completamente incompetente.
Es solo que debido a su carácter tímido y su personalidad prudente, no es apto para ser un soldado.
Él muestra una promesa, en cambio, en la burocracia.
Esa personalidad prudente contribuye en gran medida a la expansión segura de las minas de granate.
Hace ocho años, con el fin de detener el violento ciclo de hambruna que asolaba la tierra, René sugirió y presionó para que se usen los beneficios obtenidos de la mina para procurar ganado y caballos para mejorar la producción agrícola.
Debido a eso, la producción agrícola del territorio de la Blusa ha aumentado mucho desde entonces.
Los comerciantes nacionales del comercio de granate no solo se beneficiaron de los grandes clanes, sino también de la venta a otros países, como la tribu Equus y la expansión del mercado.
Una cosa u otra, todos reconocieron la habilidad de Rune como estadista.
La persona misma, sin embargo, quiere convertirse en soldado.
Es esa Runa quien recibirá el siguiente informe urgente.
''¡¡Es terrible!! ¡¡Hemos estado rodeados por el Ejército Rosyth !! "
'' Ahaha, qué chiste gracioso. Acabo de recibir un mensaje de mi padre a través de un mensajero de Halcón que los Rosythians todavía están escondidos en Fort Terrier ...
Eh, ¿de verdad? ''
René siente una forma de sudor frío en la frente.
'' ¡Señor Rene! ¿No es esta la oportunidad perfecta para mostrar lo que el rayo invisible de Lord Rene puede hacer?
'' No, no, eso fue una broma. Hmm, hmm, mientras tanto, negociemos. ¡¡No, antes de eso, confirma el número y tipo del enemigo !! ''
La ciudad de Blusa es una ciudad amurallada.
El muro que construyeron utilizando sus activos es el segundo después del que rodea a De Morgal Capital en altura y fuerza.
Desde su cima, Rene mira al ejército enemigo.
No podían ver gran parte de las fuerzas enemigas porque el sol ya se había puesto.
Y dado que el enemigo parecía haber extinguido sus hogueras, sus números no pueden distinguirse claramente.
Sin embargo, si consideras cómo lograron destruir al ejército De Morgal e invadir hasta esta ciudad, entonces como mínimo deberían tener 5000 soldados o más.
Rene inconscientemente traga saliva.
La guarnición de la ciudad de La Blusa tiene alrededor de 200 soldados. Desde el principio, no esperaban que el enemigo fuera capaz de invadir este territorio profundo de De Morgal.
Simplemente no puedes ganar en esta situación.
'' ¡Oh Señor de la ciudad de Blusa! ¡¡Escucha bien!!''
La voz de un hombre resuena.
Rene responde.
"¡Soy el encargado de la defensa de esta ciudad como representante de mi padre, Rene Blouse! ¿Cuál es tu intención con nuestra ciudad? ''
El hombre responde de vuelta.
'' Tenemos a tu ciudad completamente rodeada. ¡Se obediente y ríndete! Si te rindes y abandonas el castillo de la ciudad, te garantizamos la vida y la vidade tus ciudadanos y soldados ''.
'' ¡Le, déjame considerar tu propuesta! ''