X

Ore No Kanojo To Osananajimi Ga Shuraba Sugiru - Volume 4 - Chapter 5

# 5: El Entrenamiento Eufórico en la Noche Anterior es Mayhem [ editar ]

Archivo: Oreshura v04 097.jpg

Después de eso, pasaron varios días y finalmente fue la noche antes del campamento de entrenamiento de verano.

Habiendo dicho eso, nada particularmente inusual había sucedido. Como siempre, después de encargarme de las tareas de la casa, comencé mi estudio diario hasta que llegó el momento de llamarlo día. En este momento voy a revisar los ejercicios de la primera parte del año sobre el contenido de la clase de la escuela.

Después de mirar el libro de texto de matemáticas durante una hora, mi teléfono móvil sonó con el himno nacional de algunos en el país del juego que se llama como un tema de apertura de rol.

Fue un texto de Hime.

[De] burningprinprincess@xxxx.mail.ne.jp [Asunto] Mar [Texto] ¿Eita traerá un anillo de natación?

''Jajaja.''

De alguna manera, me hizo sonreír.

Casi podía ver la mirada emocionada en la cara de Hime el día antes del viaje.

Mientras me reía, llegó otro mensaje.

[Asunto] SIA [Texto] ¿Debo traer lentes?

[1]

'' ¿Su vista es mala? ''

...... Ah, no, ella debe querer decir gafas.

Pero es cierto que el agua de mar picará los ojos, por lo que probablemente sea mejor si ella lo trae.

Estaba a punto de responder, pero justo cuando coloqué el dedo sobre las teclas, vino otro mensaje.

[Asunto] OCIAN [Texto] ¿Debo traer Yakisoba?

'' ¿¡Por qué necesitarías Yakisoba !? ''

Probablemente puedas meterlo en un bento, pero no sabrá bien después de que se haya enfriado.

Reflexioné un poco y ¡finalmente lo entendí! Ella se estaba refiriendo al yakisoba que se vendía en los puestos al borde del mar. Ese plato es algo tan común, no sabía cómo probaría algo diferente en la playa.

Parecía que Hime estaba pensando en 「accesorios de playa típicos」 cuando ella escribió todo eso.

Estaba a punto de tipear que ella podría comprarlo allí, así que no había ninguna razón para traerlo, antes de que llegara otro mensaje nuevo.

[Asunto] MARIN [Texto] ¿Debo traer el Holy Lance Trident?

Ah, finalmente había algo 「como」 ella.

Una sensación de chuunibyou-chuunibyou, una sensación de Hime-Hime.

El llamado tridente es el que se dice que es usado por Poseidón de la mitología griega. En el mundo de los juegos de rol, esto generalmente era un arma legendaria.

Si tuviera uno, podría traerlo. Realmente quería verlo. Estaba a la mitad de escribir esto cuando llegó otro texto.

[Asunto] noche [Texto] ¿Vas a traer anticonceptivos?

'' .............................. ''

Casi me rompo los dedos, mientras tecleaba violentamente una respuesta.

[Asunto] RE: noche [Texto] ¡Definitivamente no traeré uno!

Después de enviarlo, recibí inmediatamente una respuesta.

[Asunto] Cruel [Texto] Se supone que el hombre debe manejar eso, se dijo en los paneles de mensajes anónimos

'' T-eso Hime ...... ''

El conocimiento de la red es simplemente un jabber irreal.

En este punto, tengo que hablar sobre ella.

[Subject] RE: Cruel [Texto] ¡No crean lo que escribieron los carteles anónimos!

Después de unos cinco minutos, llegó la respuesta:

[Subject] NO PLOBREM [Texto] Dijo que era el presidente de la compañía de Internet

'' ¡E-has sido engañado! ''

Esto no estaba funcionando. No podría resolverse así.

Llamé a Hime y pasé casi una hora tratando de explicar que no había necesidad de llevar 「anticonceptivos」, y que no debía creer ciegamente lo que estaba escrito en Internet.

Solo me di cuenta después de preguntar, pero Hime no parecía entender qué era un "anticonceptivo". Terminé usando una analogía abstracta con el vocabulario de las cigüeñas y el parche de repollo para explicarlo. Después, incluso cuando era el teléfono, pude ver a Hime hundirse tímidamente en el silencio. [2]

Ah, esto realmente fue 'como el estilo Hime'.

Aunque una vez se metió desnuda en mis sábanas en un movimiento muy radical, siempre sentí que no entendía qué significaba eso. Entre las Read more ...