Una sombra se cuela en mi pacífica vida cotidiana
Luego, pasaron dos años y medio. Cumplí ocho años cuando llegó el invierno, pero aún permanezco confinado y paso todos los días de la misma manera que siempre.
Sin embargo, ha habido un pequeño cambio.
Es decir-
"¡Otouto-kun, vine a jugar otra vez!"
Y eso, es que Claire ha seguido viniendo a jugar desde ese día.
Cuando Claire entró en la sala de estar, se sentó junto a mí en lo que se estaba convirtiendo en su asiento designado.
Su ondulado cabello rubio platinado se sacude suavemente mientras ella se sienta a mi lado, y su olor a cítricos llena la habitación.
'' Claire-sama, bienvenida. ¿Te gustaría una taza de té caliente? ''
''Si, eso suena bien. Milli-san, gracias como siempre ''.
"No, por favor, no me importa".
Milli sale de la habitación para hacer té.
Claire, a quien he visto todos los días recientemente, ha crecido bastante en los últimos dos años. "Aunque recuerdo mi vida pasada, es difícil creer que ya tengo nueve años".
Bueno, de cualquier modo.
"Hey, hey, otouto-kun, otouto-kun, ¿qué tipo de historia quieres escuchar hoy? Estoy estudiando correctamente recientemente y puedo contarte muchas cosas, ¿qué opinas? ''
Mi hermana actúa igual que de costumbre. Bueno, no es una mala sensación que mi hermana intente vincularse conmigo ... pero lo mantendré en secreto.
'' Otouto-kun, ¿no hay nada que te gustaría preguntar? ''
"Hmm, veamos ... Oh, es cierto, ¿has oído hablar de una planta similar al bambú que es una fuente de azúcar?"
'' Caña de azúcar, ¿eh? Creo que hay plantas como esa, pero ¿es realmente una fuente de azúcar? ''
"Si es como la planta en la que estoy pensando, entonces sí".
Debido a que el idioma en este mundo es diferente, el nombre también es completamente diferente, pero muchas de las plantas en este mundo se parecen a las de la Tierra. Entonces, parece que la posibilidad de encontrar 'caña de azúcar' es alta.
'' ¿Hmm? Entonces, ¿qué harías si se encontrara esa 'caña de azúcar'? ''
"Sí, pensé en tratar de hacer dulces".
'' ¿Dulces? Si ese es el caso, ¿por qué no puedes usar el azúcar que tenemos aquí? ''
"El clima aquí hace que sea difícil cultivar remolacha azucarera y el costo es demasiado alto si dependes de las importaciones, solo los nobles son libres de usar el azúcar existente".
'' Bueno ... ¿Entonces no es bueno? ¿Crees que mamá estaría enojada si usáramos el azúcar que ya tenemos? ''
"Bueno, lo dudo con la pequeña cantidad que usaríamos".
El azúcar es valioso en esta región, por lo que creo que la producción en masa podría hacer dinero.
Cuando digo dinero, puede parecer materialista, pero es por eso que puede usarse en la negociación con la familia Grances. En otras palabras, creo que el dinero puede comprar mi libertad.
'' Achoo ~~ ''
Inesperadamente, Claire dejó escapar un bonito estornudo.
''¿Estás bien?''
'' Sí, gracias por su preocupación, recientemente se ha puesto más frío, tal vez me he resfriado ''.
"Un frío no es bueno ... Parece que los inviernos en esta zona son bastante secos". Me preocupa que pueda ser algo así como la gripe, ¿estás seguro de que estás bien? ''
'' ... ¿Qué es 'influenza'? ''
'' Ah ... ¿Algo como un resfriado, pero con peores síntomas? ''
'' Huh, ¿hay tal cosa? ''
''Sí. Por lo tanto, cuando duerma, es una buena idea dejar un trapo mojado en su habitación durante la noche. "(TN: No hay idea de lo que se supone que debe hacer. Lo buscó en Google y quizás tiene algo que ver con aumentar el nivel de humedad en la habitación Ed: Acabo de buscar la humedad frente a la gripe, y aparentemente aumentar la humedad del 23% al 43% redujo las partículas de la gripe en un 60%, por lo que es probable que aumente la humedad.)
''¿Es eso así? Debe ser, después de todo mi otouto-kun está muy bien informado, lo intentaré esta noche, gracias ".
'' Sí, me gustaría eso ...... Oye, Claire ... a menudo vienes de visita, pero ¿Caroline no sospechará si visitas con tanta frecuencia? ''
'' ¿Hmm? Bueno, mi madre ha estado muy ocupada buscando un compañero de matrimonio recientemente ".
'' ... ¿Está bien decir que estoy bien? ''
'' No es algo que quiero ... Pero es un destino del que no puedo escapar de todos modos, estoy feliz de tener la suerte de encontrarme con mi otouto-kun ''.
'' Un destino del que no puedes escapar, eh ... ''
Yo también me he vuelto feliz. Saya me lo deseó en mi vida anterior: es el lelo que puedo hacer por ella En Read more ...