X

No Game No Life - Volume 6 - Chapter Prologue

Prólogo

--- En mi infancia, pensé que el mundo era muy

existencia simple.

Cada competencia se puede ganar de alguna manera, y solo

poner el esfuerzo cosecharía sus propias recompensas. Todo fue

posible.

Este fue el pensamiento ignorante y estúpido de un niño.

Mirando el mundo con ojos tan puros e inocentes ... es

¿esto está mal?

...... Por supuesto que está mal ......

............--------

En una habitación estrecha iluminada por una tenue luz, un niño sostenía

una pieza de ajedrez Solo que ese chico estaba en la habitación.

Pero el niño miraba hacia las profundidades de la oscuridad,

pensando seriamente si había alguna persona allí.

---- Qué juego ... De mi análisis final, esto es solo un poco

broma que algunos niños hicieron aquí.

El niño estaba solo en la habitación. Mientras imaginas el más fuerte

movimiento absoluto, colocó la pieza en el tablero de ajedrez.

Su forma de pensar era tan fija como la de un bebé que tenía

solo se volvió sensible

El exterior de la habitación estaba lleno de horror y ansiedad ...

La desesperación se generó a partir de la incertidumbre del mañana,

que también hizo las noches aún más frías.

Solo dentro de la habitación era como un mundo diferente. Contrariamente a

la norma, la habitación sombría tenía una temperatura extraña.

El chico estaba sosteniendo la pieza mientras estaba sumido en sus pensamientos.

--- Una vez que alguien se convierte en adulto, naturalmente se alienará

él mismo de los juegos.

¿Por qué es así? ¿Se volvieron obsoletos?

¿O es que el mundo es tan simple que nunca tendrá juegos?

Cualquiera que sea el motivo, una vez que alguien se convierte en adulto, lo hará

naturalmente alienarse de los juegos.

Pero el chico nunca consideró tal cosa antes.

Volvió a poner las piezas en el tablero solo después de

consideración.

--- Solo por sí mismo, era un niño que jugaba interminablemente

juegos.

Incluso si las personas a su alrededor lo miraran con extraña

ojos mientras crecía, el niño continuó jugando.

Esto fue porque el niño no entendió el significado

detrás de esos ojos extraños.

Y también porque [su oponente] aparecería en la oscuridad como

Mientras él cerró los ojos.

[Él] tenía casi la misma edad que el niño, y vestía similar

ropa ... una sonrisa intrépida flotaba en su rostro.

--- '[Él] es muy fuerte' fue lo que pensó el niño.

[Él] siempre fue mejor que el niño en el próximo movimiento, y luego

el resultado siempre estaría determinado --- como una definición

pérdida.

El chico había esperado esto como algo natural. Parecía como si

él nunca había ganado una sola vez desde el principio.

Esto --- luchando contra [él] --- hizo que el chico

incomparablemente feliz.

La gente en su entorno vería que el chico estaba

siempre solo, pero a los ojos del niño, en realidad

dos personas, y nada más.

En las profundidades oscuras, él era silencioso y sin palabras.

Solo deseaba hacer su próximo movimiento superior al último.

--- Un movimiento más correcto ... ¡Más tácticas excelentes! Más en profundidad

¡¡estrategias!!

[Él] estaba felizmente gritando mientras enfrentaba al niño en las profundidades

de la oscuridad. El chico lanzó una sonrisa igualmente intrépida.

...... El niño sintió que no había nada de malo, incluso si él estaba

solo a los ojos de otras personas.

El mundo era puro y simple. Si no ganas, pierdes.

De lo contrario, es un empate y nada más.

Entonces, independientemente del resultado, incluso si siempre fue un

pérdida --- el niño estaría pensando en cómo lograr su próximo

victoria.

Este era [el mundo del niño].

Pero el [mundo] estaba devastando implacablemente a su [individuo

mundo].

... De repente, la habitación oscura fue iluminada por una luz brillante. El chico

miró a la ventana.

Debería haber sido un espectáculo escarlata, pero el cielo oscuro de la noche era

ahora sellado por luces brillantes.

El niño gritó a sus padres, que acababan de precipitarse en

la habitación, y lo atrajo hacia su abrazo. En su completa

y confusión total, él vio [eso].

Era como si el cielo y Read more ...