X

No Game No Life - Volume 3 - Chapter Prologue

Prólogo - Carga de datos

Parte 1

¿A qué edad los humanos se vuelven sensibles a su entorno?

Para ella, la [memoria más antigua] que tenía era cuando tenía menos de un año.

Aunque ya había olvidado la primera oración que había murmurado

fuera.

Era la expresión pálida de su madre después de escuchar su charla que se convirtió en su primera

memoria.

------------

Poco después, fue enviada a una [instalación blanca].

Rodeado por cuatro paredes de absoluta blancura, había una piel pálida y

niña anormal.

Aparte de ella, también había otros niños, pero ella realmente no se integraba

en el paisaje.

Sus ojos heterogéneos de color rubí siempre miraban hacia abajo.

Pero, sin embargo, frente a ella, había una colina de libros extranjeros apilados, ninguno de

que eran apropiados para cualquier niño de dos años.

............... Y a partir de ese momento, comenzó a conocer el término [Juegos].

Había grandes personas vestidas con uniformes blancos, como si quisieran

realizar una [Prueba de inteligencia], preparar varios juegos.

Sin embargo, los juegos traídos fueron bastante simples y aburridos, y todos

pronto perdió interés con eso.

[No se puede medir] dejando atrás esta conclusión, las personas que

jugado con ella desapareció gradualmente.

Cuando se dio cuenta de que podía jugar sola, había pasado un año

ya pasado en la instalación en la que ella estaba.

Ya sea ajedrez, shogi o go, ella jugó por su cuenta. Y como el silencio

continuó para la niña, las grandes personas que ya no estaban vestidas de blanco

el uniforme comenzó a hablar.

.............. Tranquilidad, pero recuerdos puros.

Pero también hubo algunos recuerdos que fueron etiquetados como [aburridos] a ella

Dos años más tarde, hubo una reunión con una mujer que parecía ser su

madre.

La niña recordó que la mujer estaba hablando felizmente de conseguir un

nuevo marido, y cuando la niña la miró a los ojos, mostró confusión solo

como las personas grandes con uniforme blanco.

Eso fue cuando ella tenía tres años.

El "nuevo padre" de la niña trajo a esa persona que era siete años mayor

que ella para conocerla.

Cuando los adultos estaban teniendo conversaciones mutuas, el niño

ocasionalmente sonreía.

Pero esa sonrisa no vino de su corazón y podría usarse para responder a

alguien mas.

En otras palabras, una sonrisa que contenía nada e inexpresiva.

Enfrentando al niño que sonreía despreocupadamente, se abrió la boca

antes de decir:

'' ... Realmente ... qué vacío ... ''

El chico que decía ser Sora, abrió los ojos después de oírla hablar.

Como si confirmara que no fue su imaginación

La niña recordó la primera vez en su vida donde vio '' Colores '', siendo

presente en la cara del niño.

Y qué significado tenían los '' Colores '', la niña aún no había comprendido.

El niño Sora, dijo:

'' ¡Entonces, juguemos! ''

  Ese día, la niña sintió la alegría de jugar juegos por primera vez.

Se usaron un total de 20 juegos.

Al principio, la niña tuvo una victoria abrumadora.

Pero a medida que el número de juegos comenzó a aumentar, la acción del chico se volvió

cada vez más impredecible.

Como burlándose del Joseki

[1]

, siguieron cambiando y cambiando. Cuando juegas

ajedrez, tácticas extrañas que fueron utilizadas por Sora era incomprensible para

Shiro, y el resultado fue 10 victorias y 10 derrotas.

A pesar de que esta era la primera vez que el niño ganaba, no alardeó de su

victorias tampoco.

Era exactamente como ella apenas capaz de reprimir su alegría.

Esa cara ya no contenía ningún rastro de confusión.

La niña todavía no entendía la naturaleza detrás de la expresión de color.

El niño Sora, su hermano, dijo:

"Aunque tu hermano inútil confió en trucos para obtener victorias, pero desde

ahora, es un placer conocerte. Shiro. ''

La primera vez que alguien la reconoció por su nombre.

Por primera vez, la niña realmente sintió, que esto era [Afecto], algo que ella

había perseguido durante mucho tiempo.

La niña entendió que realmente podría vivir aquí y ser aceptada.

La memoria sin vida, monólogo, finalmente terminó y los colores comenzaron a

su Read more ...