"Ahi esta." Shion se puso de pie. "Hay un hospital."
Inukashi y Rikiga se miraron el uno al otro. Se miraron a los ojos a los ojos.
"Hospital-? ¿Dónde?" Rikiga preguntó en una voz ronca y áspera. La mirada de Shion se deslizó hacia un lado. En el otro extremo estaba la pared de aleación especial, iluminada brillantemente por las llamas.
"Dentro."
"¡No. 6!" Las voces de Inukashi y Rikiga se superpusieron.
"Sí. Encontraremos muchos hospitales allí".
"¡Eso es absurdo!" Rikiga soltó. "¿Cómo vamos a entrar? Mi automóvil ni siquiera podrá pasar las puertas. Lo registrarán como un vehículo sospechoso y se volará a unos pocos metros de entrar". Imposible. Absolutamente imposible. . Espera, lo sé! Shion, ¿cómo escapaste del No. 6? ¿No podemos volver de esa manera? "
Inukashi casi intervino de acuerdo. Si Shion hubiera salido de esa manera, tal vez podría volver a entrar. Ese viejo es un pensador rápido una vez que el alcohol se le fue.
Pero Shion negó con la cabeza firmemente.
"No podemos hacer eso. Eso tomaría demasiado tiempo. Y Nezumi no duraría en la fuerza que le queda. Tenemos una hora: tenemos que llevarlo al hospital dentro de una hora ..."
"¿Pero cómo vamos a maniobrar a través de las puertas?"
"No necesitamos hacerlo".
"¿Qué?"
"La instalación correccional se destruye. Todas sus funciones se han cerrado. Eso significa que las puertas probablemente tampoco estén operando".
"¿Piensas ingresar al número 6 a través de las puertas privadas de la instalación correccional?"
"Sí."
"Shion, tú ... ¿sabes dónde están las puertas del Centro Correccional?"
"No estoy seguro. He oído, sin embargo, que están directamente conectados a las instalaciones correccionales".
La garganta de Rikiga se contrajo mientras tragaba su saliva. Inukashi se encontró haciendo lo mismo. La parte posterior de su garganta ardía por el humo.
"Tienes razón." La voz de Rikiga se volvió aún más ronca. "Tienes toda la razón. Está directamente conectado. A unos cien metros más allá de las puertas, encontrarás la entrada trasera de la Instalación Correccional. Ahí es donde los llevaste a los dos durante la Caza. Pero probablemente no pudiste ver nada. desde el interior del contenedor de carga en el que te cargaron ".
Inukashi se dio cuenta de que sin saberlo había apretado su mano en un puño, escuchando la conversación de Shion y Rikiga.
Getsuyaku también había estado yendo y viniendo a través de esas puertas. Inukashi lo había escuchado quejarse en innumerables ocasiones acerca de ser tratado como prisioneros. Inukashi le había dado al hombre una respuesta espontánea.
"Los prisioneros son asesinados una vez que son atrapados. Nunca volverán a salir por esas puertas otra vez. Pero los atraviesas todos los días. Sin mencionar que te pagan por hacerlo. Eso es muy diferente de ser un prisionero."
"Bueno, supongo, ahora que lo mencionas. No podría ir a casa si fuera solo un prisionero, eh," Getsuyaku se encogió de hombros y sonrió tristemente.
Pero al final, él era el mismo. Fue asesinado a tiros en un abrir y cerrar de ojos, al igual que un prisionero. Peor aún, como un insecto.
Inukashi recordó la triste sonrisa de Getsuyaku. Cerró su puño con más fuerza.
"Entonces podemos llevar el auto a la puerta desde aquí, ¿verdad?" Shion preguntó.
"Podemos hacerlo si no hay obstáculos en el camino. Nadie está lo suficientemente loco como para acercarse a la Instalación Correccional ahora, aparte de ti".
"Rikiga-san, préstame las llaves de tu auto, por favor".
Shion extendió su mano arañada y ensangrentada. La cara de Rikiga se torció visiblemente. Pliegues profundos aparecieron entre sus cejas.
"¿Que vas a hacer con ellos?"
"Voy a conducir. Ustedes dos pueden quedarse atrás. Las llaves, rápido".
"¡Mier**!" Rikiga gritó airadamente otra vez. "¿Tienes los ojos podridos y caídos? ¿No ves esas llamas? ¡Idiota!"
La instalación correccional apenas se mantuvo de pie, arrojando llamas y humo negro. Las alarmas que habían estado sonando tan fuerte habían desaparecido en algún punto del camino, y solo el feroz viento sonaba al ser arrastrado por las llamas.
"Apenas hemos salido de las instalaciones correccionales en una sola pieza, ¿y vas a entrar de nuevo?" Rikiga dijo incrédulo. "Este no es momento para chistes. ¿Cuántas vidas crees que tienes?"
"No planeo entrar. Las puertas están afue Read more ...