Capítulo 56 - Parece ser un descubrimiento y señales peligrosas

"Entonces, me dijeron que tu razón para esta visita es ir de placer". (Kurowaal)

Kurowaal quien guió a la fiesta de Renya a un lugar similar a un salón por el momento prepara varias sillas, ajustando el número de personas, alrededor de la mesa circular en la sala y se sienta en una de ellas.

Los vasos para todos fueron colocados en la parte superior de la mesa. Estaban llenos de un líquido blanco y turbio.

Rona tiene una expresión claramente repulsiva debido a que el líquido emite la sensación de ser un poco grueso.

Cuando Renya se sienta en un taburete mientras piensa qué está planeando, Kurowaal les ofrece esas bebidas.

'' Es una bebida llamada Yolto (T/N:]] Youruto [[) y la mezclas con un poco de miel. Como es bueno para el cuerpo, por favor, adelante. '' (Kurowaal)

Al ofrecerlo así, Renya toma su vaso de la mesa y lo acerca a su boca.

Debido a su actitud no cautelosa, Rona y Shion tienen una expresión de sorpresa y la expresión de Kurowaal se sorprende un poco.

Sin importarle eso, Renya vierte el contenido en su garganta.

Ciertamente, la sustancia del líquido es un poco gruesa fue su impresión, pero no es en grado que es difícil de beber. Llevaba un poco de acidez y dulzura, que probablemente se origina en la miel.

"Eso es un poco inesperado". (Kurowaal)

Kurowaal dice mientras toma su propio vaso y toma un sorbo.

"Solo si es alguien que tiene más atención".

"Los elfos no serán tan groseros como para alimentar cosas extrañas a los visitantes de repente, ¿verdad?" (Renya)

Renya vuelve a poner su vaso sobre la mesa y da la impresión de que "tiene un sabor refrescante, sin embargo, es poco probable que vaya bien junto con la cocina".

Al verlo y después de que finalmente les contara su impresión, el grupo de Shion extendió sus manos hacia sus copas también.

"Entonces, volveré a nuestra primera conversación". (Kurowaal)

'' ¿Sí? '' (Renya)

"¿Qué tipo de cosas realmente quieres ver? Aunque es algo que dije, ¿quién es un elfo, pero aquí no hay nada interesante para los humanos? '' (Kurowaal)

'' Veamos ''. (Renya)

Después de pensar por un momento, Renya continúa sus palabras,

"Desde el principio vine aquí por curiosidad, pero si hay comida inusualmente deliciosa o si hay cosas que no se pueden ver en una ciudad humana, me gustaría que nos las muestres a ellas". (Renya)

Renya no pidió una guía, sin embargo, dado que la situación ya es así, parece que vamos a concluir las cosas con poca dificultad, si le pido a Kurowaal que nos guíe, los jueces de Renya.

Mientras observa el estado de Rona que parece incómodo, es imposible elegir la opción de actuar con más libertad en esta situación en la que la red circundante de elfos parece ir fuerte.

La situación no parece remediar que ella regrese sola a su hogar, pensó Renia como si estuviera casi segura.

"No creo que debas tener demasiadas expectativas sobre el paisaje". (Kurowaal)

Cruzando cuidadosamente las piernas sobre el taburete, Kurowaal responde mientras reflexiona con su mirada vagando por el aire vacío mientras sostiene sus rodillas.

'' En cuanto a la comida ... ya que realmente no nos gusta la carne, ¿te presentaré platos como aderezo hecho de habas de soja elfo, me pregunto? '' (Kurowaal)

"No es que seamos vegetarianos, pero los elfos básicamente no comen mucha carne", explica Kurowaal.

Como reemplazo desarrollaron platos y condimentos que usan plantas.

"No creo que los humanos estén acostumbrados a ellos, pero cosas como el condimento fermentado, que consiste en judías de soja élficas trituradas y sal, o condimentos, hechos exprimiendo los frijoles de soja élficos, son deliciosos y puedo recomendarlos. Creo que las habas de soja élficas verdes hervidas en agua salada y comidas así son bastante apetitosas. Incluso convertirlo en harina al triturar los granos maduros tiene un sabor ideal para usar en los dulces ". (Kurowaal)

'' ... De alguna manera, todo lo que estás hablando son frijoles ... '' (Renya)

¿No es la segunda mitad de las observaciones de Kurowaal sobre edamame * o harina de soja tostada? Renya se pregunta. (N/T: soja verde)

Si mi conjetura es correcta, el condimento será algo así como miso y salsa de soja.

Si puedo reunir miso y salsa de soja aquí, el 「sashisuseso」 básico de la cocina estará completamente disponible y aumentará mi repertorio de cocina enego.

Renya no odia la cocina occidental, pero cree que la salsa de soja o miso con dashi de marisco atrae directamente al paladar de una persona japonesa.

Debido a que Renya se pegó Read more ...