Capítulo 50 - El olor de la Cenicienta del 'Secretario'
'' Um, discúlpeme '' [???]
La hija de Belca-san, que aún temblaba en la entrada, llamó.
Su bob corto de color gris estaba descuidado, con flequillo lo suficientemente largo como para ocultar sus ojos. Tenía pecas leves en la cara, piel moderadamente bronceada y un cuerpo que podría describirse como anormalmente delgado. Ella era un poco más baja que Marina, probablemente un poco más de 150 cm. Ella tenía alrededor de 15 años. Aunque no se destacó, sus rasgos delataban la posible pista de su futura belleza.
Sin embargo, este tipo de chica se ajusta a mis preferencias ... Era posible que fuera una desafortunada campesina ...
Dicho esto, había numerosas chicas lindas en el pueblo, así que incluso si su aspecto era algo de mi gusto, no la elegiría por eso.
'' Entonces déjame darte una entrevista ... Antes que nada, ven y toma asiento '' [Jirou]
'' Eh? U-Umm ... ¡sí! '' [???]
Ella se tambaleó en un atolladero y fue capaz de sentarse de alguna manera en la silla. ¿Este niño realmente va a estar bien?
'' ¡Por favor dígame su nombre, edad, vocación y preséntese! (1) '' [Jirou]
Le disparé la solicitud parecida a una entrevista. Fue contra mi principio hacer preguntas molestas como: '' ¿Qué te motivó a postularte para trabajar en nuestra empresa? ''
Aunque, incluso si fuera a hacer esa pregunta, probablemente solo obtendría una respuesta directa como: "Porque parece una forma fácil de ganar dinero".
'' A-Aurica. Aurica Flaireim. Tengo 16 años. Mi vocación es ... por el momento es 'secretaria'. Preséntate ... u-umm ... '' [Aurica]
''? '' [Jirou]
'' Um ... creo que Rebecca-san, que está parada allí, ya lo sabía, pero tengo un ligero ... no, en realidad ... tengo una vista extremadamente pobre. Okaa-san me dijo que lo mantuviera en secreto, pero ... umm entonces ... no podré administrar mucho trabajo de secretaria. Puedo hacer las tareas del hogar y cuidar de los caballos, pero ... en comparación con las otras chicas, estoy totalmente ... '' [Aurica]
¿Oh? ¡Ya veo, tiene mala vista! Ella ciertamente se estaba moviendo de forma extraña en este momento, y supongo que eso lo explicaría. Me alegro de que no sea porque ella es una broma. El impedimento no parecía ser tan grave como para afectar su vida diaria, pero tampoco parecía probable que las ayudas correctivas para la visión se hubieran desarrollado todavía en este mundo. Incluso si tales dispositivos ya se hubieran desarrollado, probablemente serían demasiado costosos para ella. Es un gran milagro que haya llegado hasta aquí. Por lo menos, sería muy malo para aquellos con 'secretaria' como su vocación tener problemas de visión ...
Esa podría ser la razón por la que su madre estaba siendo tan enérgica al respecto. Aunque también existía la posibilidad de que esto pudiera deberse a la preconcepción de las personas en este mundo. Incluso si una niña tiene una vista algo pobre, mientras esté presentable como novia, estaría bien para ellos. No estoy seguro de la edad mínima para contraer matrimonio aquí, pero en los viejos tiempos en la Tierra, las jóvenes se casaban a la edad de 15 años. Por lo tanto, era plausible que las personas de las áreas rurales tuvieran la misma mentalidad.
O, para ser sincero, no puedo negar que todas las jóvenes que llegaron como candidatas hoy posiblemente todavía no estén casadas. Después de todo, no les pregunté si están casados o no. Eso fue porque la probabilidad de que las jóvenes de esa edad que están casadas en este mundo sean ...
Oops. Mis pensamientos se desviaron en una dirección extraña. Estamos hablando de anteojos en este momento.
'' ... Rebecca-san, ¿son caras las gafas? Si no me equivoco, Tobias-san estaba usando uno. Si solo son varias monedas de plata, entonces, bueno, no creo que ese sea el costo ". [Jirou]
'' Toby-kun es solo para el show. Ese tipo tiene mala vista, ¿sabes? Entonces, usa anteojos falsos durante el trabajo como fachada ". [Rebecca]
"Si ese es el caso, ¿qué pasa con las gafas graduadas?" [Jirou]
'' Nn ... podrías conseguirlos, pero creo que podría ser difícil para Aurica permitírselos ... Aun así, en el caso de esa niña, ni siquiera podía distinguir las caras de las personas. Así de mal está su vista '' [Rebecca]
Rebecca pareció angustiada cuando dijo esto.
Como ninguno de los miembros de mi familia tenía este problema, no podía decir qué tan mal su vista se basaba solo en esa explicación. No tengo idea de la potencia Read more ...