Alderamin en el Cielo Volumen 3 Capítulo 2
El perezoso VS El insomne
Traductor: Skythewood
Editor: Rockgollem, Ruzenor, Tormentas de lluvia
'' Ya es hora de enfrentar al enemigo ''.
Ikuta dijo en la tienda de la sede, haciendo que la mayoría de los miembros sentados a la mesa con él se preguntaran si había algo mal con su audiencia.
'' Quieres pelear con ellos ... ¿Qué tonterías es esa? ¿No han sido nuestros esfuerzos para quemar todo el bosque debido a la gran brecha en nuestro número que nos ha impedido luchar en una batalla de estancamiento normal? ''
Preguntó Matthew con una expresión de asombro, e Ikuta reconoció esta reacción natural con un asentimiento.
"Es como dijiste, Matthew. Quemar el bosque tuvo el mismo resultado que predijimos, el Ejército Holy Aldera está estancado en el otro lado del bosque, y la línea de defensa contra incendios está avanzando sin problemas ".
'' Entonces no hay nada de qué preocuparse, ¿verdad? Solo debemos mantener nuestras vigilancias y mantener el fuego encendido ... ''
'' Tienes que pensar cuidadosamente, Matthew. Bajo tales circunstancias, el enemigo se desviaría ''.
Yatori, que estaba sentado frente a Ikuta, con el capitán Sazaruf entre los dos interrumpido. Cuando escuchó eso, Matthew se puso rígido y luego se inclinó hacia la mesa rectangular en la que estaba sentado el grupo.
''... ¡Espere! ¿Es posible un desvío?
"Juzgando puramente desde el terreno Nana, ¿puedes explicar los detalles?"
El Jefe Tribal Shinaak que estaba sentado dócilmente a la derecha de Ikuta asintió con franqueza después de escuchar esta petición, y tiró del mapa en el centro de la mesa hacia ella.
"Las montañas Arfatra son nuestro territorio". Comparado con el sur, no hay muchas tribus viviendo en el norte, pero afortunadamente, nuestros antepasados habían allanado un camino para acceder a más territorio. El camino forestal Gagarukasakan que los bastardos del ejército de Aldera originalmente querían tomar también fue pavimentado por nosotros en nuestra búsqueda de más tierras hacia el norte ''.
A mitad del discurso de Nanak, el capitán Sazaruf golpeó la palma con el puño como si entendiera.
"Ahora que ella lo mencionó, recuerdo una conmoción que sucedió en el pasado. Cuando todavía era teniente segundo, hace unos 7 u 8 años ... Aldera nos envió una queja, protestando porque el Shinaak estaba ignorando las fronteras nacionales, y se movía libremente en el lado norte de las montañas Arfatra. La Fortaleza del Norte se vio obligada a tomar medidas, y recordé que me preparé para que se convirtiera en un motín. Me sentí aliviado cuando terminó con solo una advertencia ''.
"Hmmp, ese es un límite que has decidido por ti mismo, no hay nada escrito en la tierra que indique quién es el dueño en primer lugar".
Nanak expresó su descontento. Antes de que el tema se vuelva innecesariamente complicado, Ikuta intervino sin problemas para aliviar el estado de ánimo.
"De todos modos, debido a esto, los Shinaak están familiarizados con el terreno al norte de las montañas. Nana, ¿planteaste la posibilidad de un desvío basado en tu conocimiento? ''
''Está bien. Desde el borde occidental del bosque de Gagarukasakan y yendo más lejos, puedes acceder al sendero de montaña utilizado por mis miembros de tribus en el pasado para acceder al agua al pie de la montaña. Es demasiado pequeño para que pase un gran número, pero si eligen cuidadosamente su camino, es posible que se mueva detrás de nosotros. Caminé por estos caminos personalmente cuando me estaba preparando para la guerra, por lo que esta información está absolutamente garantizada ''.
'' Ik-kun, si ese es el caso, el enemigo no tendría motivos para quedarse aquí y luchar contra nosotros ... ''
En respuesta a las palabras desalentadoras de Torway, Ikuta negó con la cabeza.
"Tampoco es tan simple. Torway, déjame preguntarte esto: ¿crees que el Ejército Santo Aldera predijo que tendrían que rodear el bosque Gagarukasakan cuando planificaron su campaña? ''
'' ... Eso es poco probable. Hay cinco caminos posibles en el bosque, si dependiera de mí, juzgaría que había más que suficientes opciones disponib Read more ...