Capítulo 50: Chica de nieve
Traductor: Imperfectluck Editor: vb24
El vicepresidente del consejo estudiantil, Hitaka Shuho.
Como una pelirroja, belleza de ojos rojos, su apariencia exterior ya era bastante llamativa. Además, tenía algo parecido al espíritu de una guerrera que emanaba de ella y siempre acompañó a la presidenta Natsuya Yoruhana como si fuera la guardaespaldas personal del presidente, lo que la hizo relativamente popular dentro de la escuela.
En realidad, cuando Seiji la conoció por primera vez, casi se sintió como si fuera una espadachina de algún videojuego. No la vio la última vez que visitó la sala del consejo estudiantil, por lo que decidió observarla de cerca esta vez.
Mmm ... definitivamente tenía el aura de un guerrero, y especialmente ahora que sabía que ella era una de las reinas del espíritu del presidente, Seiji se preguntó si en realidad era una versión viva de Rurouni Kenshin de su vida anterior ...
Si es posible, quería pedirle que intentara usar la última técnica de Kenshin ...
* Tos fuerte. * Se salió demasiado de una tangente.
Enfrentado con Seiji que obviamente la estaba estudiando atentamente, Hitaka Shuho lo ignoró porque ya estaba acostumbrada a tal cosa.
Seiji pareció apreciarla sin mostrar ninguna lujuria pervertida, lo cual era aceptable. Sin embargo, Hitaka notó que sus ojos parecían brillar con una luz extraña.
Hitaka no sabía qué era, y aunque era un poco curiosa, siempre y cuando no fuera enemistad, realmente no le importaba.
'' Oye, presidente Yoruhana ''. Seiji saludó a Natsuya, que estaba sentada junto a la mesa redonda. Después de saludarla, de repente notó dos fiambreras de aspecto lujoso y sin abrir que descansaban sobre la mesa.
'' Bienvenido de nuevo a la sala del consejo estudiantil, Harano-kun ''. Natsuya sonrió cálidamente.
"Me siento mal por molestarte durante el almuerzo". Seiji se rascó la cara torpemente: "¿Ustedes dos ... a menudo almorzar aquí?"
'' Sí, es agradable y tranquilo ... '' Natsuya desvió su mirada ligeramente.
"¿Por qué no comes junto con tus amigos afuera?" Seiji detectó algo y continuó preguntando en esta línea de pensamiento.
'' Milady no necesita amigos inútiles '', dijo fríamente Hitaka Shuho mientras abría la boca.
Después de un período de silencio.
Natsuya Yoruhana suspiró.
"Está bien, lo admitiré ... Hitaka, no es necesario que me cubras torpemente por más tiempo, solo hará las cosas más incómodas".
"No estoy cubriéndote para nada, casi nadie merece ser el amigo de Milady". La expresión de Hitaka mostró que seguía convencida de la validez de su declaración anterior.
Natsuya sonrió con ironía mientras miraba en dirección a Seiji.
'' En la escuela, no tengo amigos cercanos. Si quisiera, podría almorzar junto con muchos otros estudiantes, pero el ambiente siempre se sentiría un poco extraño ... No es para nada relajante. Además, yo ... no estoy seguro si debería hacer amistad con gente común. Conoces mi verdadera identidad, así que ... hay restricciones que debo observar ''.
Seiji asintió sabiamente.
"Tus preocupaciones son las de una joven amante de una familia poderosa".
Él ni siquiera sabía cómo responder ya que ella fue inesperadamente directa con él sobre su situación.
Un vástago que naturalmente podía comer almuerzos junto con los plebeyos ... este escenario no era realista, aunque tampoco era imposible ...
Un verdadero vástago como Natsuya Yoruhana tendría excelente etiqueta y apariencia, sin mencionar su excelente campo de visión y la virtud de su autocultivo ... En conclusión, todo sobre ella sería muy superior a la gente común.
Las personas normales se sentirían indignas solo por estar a su lado, e incluso si tuvieran el coraje de hablar con ella, solo tomarían unas pocas frases antes de darse cuenta de la gran distancia que los separaba. Era como si una delgada membrana los separara, una pared insuperable.
En cuanto al reverso, incluso si hubiera algunos pocos entre los plebeyos a los que no les importara el estatus de Natsuya y estuvieran dispuestos a conversar continuamente sobre temas comunes con ella, ¿una dama como Natsuya estaría realmente interesada en esos temas?
Y en cuanto a la realidad ... había todo tipo de cosas que parecían: aduladores, aquellos que querían aprovechar sus conexiones, y aquellos que querían capturar su corazón, haciendo que se enamorara de ellos. Si ella hubiera sido un vástago en vano en busca de adulación, no importaría, pero Natsuya probablemente sentiría solamente disgusto hacia tales personas.
Finalmente, incluso si hubiera alguien lo suficiente Read more ...