Capítulo 44: congelado hasta la muerte
Traductor: Imperfectluck Editor: - -
Después de que Seiji terminara de comer los postres y beber té, llegó el momento del tema principal de la conversación.
'' Aproximadamente hace dos semanas, en el territorio de nuestro grupo, ocurrió algo extraño '', Michirou Juumonji comenzó a narrar tranquilamente una historia a Seiji, '' alguien ... murió congelado ''.
"Muerto de frío" Seiji frunció el ceño.
Actualmente era fines de otoño, por lo que dos semanas atrás contarían como mediados y finales de otoño. La temperatura en ese momento significaba que era imposible que alguien muriera congelado.
La única excepción en la que Seiji podía pensar era si la persona estaba sin hogar y en una situación realmente terrible. Esto, en combinación con un clima absolutamente horrible, y la persona en cuestión por coincidencia que posee una constitución débil ... Pero, aun así, todavía parecía extraño.
"Sí, murió congelado en una esquina de la calle". Michirou aplaudió tres veces mientras hablaba.
Un hombre con un traje negro entró a la habitación y se inclinó respetuosamente hacia ellos antes de poner un sobre en la mesa y salir de la habitación.
'... ¿Cuántas personas estaban esperando afuera de la puerta esperando órdenes?' La curiosidad de Seiji se despertó, pero decidió mirar primero el contenido del sobre.
Michirou Juumonji retiró varias fotos del sobre y lentamente colocó la primera en la pila frente a Seiji.
La fotografía mostraba a un joven con un peinado punk. Llevaba una chaqueta de cuero, pantalones vaqueros y estaba acurrucado en una bola en la esquina de un callejón oscuro. Se estaba abrazando fuertemente, su cara era blanca cenicienta, tenía los ojos abiertos de par en par, y su expresión estaba llena de terror.
"Este fue el primero en ser descubierto, y como probablemente puedan decir, él no era una persona sin hogar, ni era una persona mayor con un cuerpo débil, era simplemente un cabrón de baja estatura", le informó Michirou a Seiji.
"Al escuchar a un jefe de la mafia decir las palabras basura de poca monta, qué sensación tan extraña ..."
"De hecho, él no se ve como alguien que se hubiera reducido a morir congelado en un callejón". Seiji asintió con la cabeza.
"Sin embargo, es indiscutible que la causa de su muerte fue la congelación hasta la muerte ... Mi organización lo estaba buscando por una razón determinada, pero cuando lo encontramos, ya estaba en esta terrible condición. Su cuerpo estaba completamente rígido y helado como un sólido cubo de hielo '', Michirou habló en un tono tranquilo. "Mis subordinados me informaron el incidente porque sentían que la situación era anormal. Según mi criterio, no era algo en lo que debiéramos entrometernos, por lo que informé anónimamente de su muerte a la policía. ¡Pero más tarde supimos de nuestras fuentes dentro de la policía que este cuerpo anormal ni siquiera fue inspeccionado forensemente y terminó siendo cremado inmediatamente! Sin investigación, sin un análisis más profundo de lo que sucedió, ¡nada! ''
Seiji frunció el ceño. '' ¿Y los miembros de la familia del difunto? ''
''Ni idea. Este tipo vino a nuestra ciudad hace aproximadamente un año, y a nadie le importaba su pasado ni a sus familiares, ni tenía amigos cercanos ... Es el tipo de escoria que a nadie le importaría incluso si muriera ". El tono de Michirou de la voz se mantuvo sin cambios
'Escoria ... Cuando un jefe de la mafia utiliza una palabra así, no hay condescendencia en su voz en absoluto, simplemente está diciendo un hecho. Esta persona murió sin que nadie se preocupara por él en absoluto como una persona sin valor para los demás. Hay un número sorprendente de tales personas en la sociedad ". Como Seiji tenía treinta años de experiencia de su vida anterior, entendió que el mundo tenía sus lugares oscuros, por lo que no le sorprendió en absoluto.
Sin embargo, lo que vio Michirou Juumonji fue que el chico frente a él permanecía calmado y firme ante tal situación, lo que interpretó como la educación que la familia de Seiji debió haberle dado.
"Este es solo el primero". Michirou tomó otra fotografía y la colocó frente a Seiji.
Esta imagen parecía aún más anormal. Mostraba a un hombre de mediana edad casi desnudo con el pelo desordenado y una apariencia sin afeitar enyesada con los brazos extendidos contra la pared con la misma expresión de terror mientras apretaba los dientes.
"Este es el segundo ... Mi grupo lo estaba buscando por una cierta razón también, y lo descubrieron en la misma condición que el primero". Al igual que la persona anterior, la causa de su muerte fue helada, todo su cue Read more ...