Capítulo 42: grupo Juumonji
Traductor: Imperfectluck Editor: - -
Esa noche, Takashi Kobayashi sintió una ola de arrepentimiento cuando recordó sus palabras anteriores.
La persona que los salvó obviamente no quería que se revelara su identidad, y si realmente era Seigo Harano, eso significaba que había revelado la identidad de la persona que lo salvó ... ¿No fue ese el acto de una persona? ingrato !?
Como delincuente, Takashi Kobayashi no era exactamente un dechado de virtudes, pero también tenía sus propios principios: nunca vendría a alguien que lo hubiera ayudado antes.
Pero ya lo dijo en voz alta sin pensarlo, y la chica rubia y la abrumadora aura obtuvieron la información de él.
Por lo tanto, solo podía rezar para que Seigo Harano no fuera la persona que estaba buscando.
El lunes, durante las clases, observó de cerca a Seigo Harano por un tiempo, y como resultado ... ¡se dio cuenta de que Seigo Harano era la persona enmascarada que estaban buscando!
Estaba sorprendido y deprimido por esto.
Cuando la chica rubia lo llamó y le preguntó sobre los resultados de su observación, Takashi Kobayashi le dijo a propósito que se había equivocado.
Pero tal vez sus habilidades como actor eran pobres, o la chica rubia simplemente no le creía, todavía lo obligaba a tomar secretamente una foto de Harano y enviarla para que ella decidiera.
Takashi Kobayashi solo podía obedecerla.
Después de todo, era una persona normal: si desobedecía a la mafia, había muchas formas de castigarlo ... Y además, incluso si se resistía con todas sus fuerzas, no sería difícil para ellos obtener la información que querían.
Él y Kahei Watari no eran más que personajes sin importancia en el gran esquema de la vida, sino que se aprovecharon de ellos porque eran fáciles de usar.
Unos segundos después, le envió una imagen de Seigo Harano en el teléfono celular, y posteriormente confirmó que Harano era el héroe enmascarado.
Ella podría confirmar al instante solo a través de una foto de teléfono celular?
Takashi Kobayashi sintió aún más miedo cuando confirmó qué tan resuelta estaba la chica rubia.
Todo lo demás que sucedió fue algo natural: le pidieron a Kobayashi que llevara a Seigo Harano al lugar que ella había solicitado, o de lo contrario la chica rubia tomaría a sus matones y esperaría directamente en frente de la escuela.
Después de considerar ... bueno, en realidad no había nada que considerar que Kobayashi y Watari solo podían obedecer.
...
'' Ya veo ''. Seiji terminó de escuchar la explicación de Kobayashi y Watari.
'' Lo siento mucho, Harano-san ... '' Takashi Kobayashi se mordió los labios con pesar: '' Si no lo dijera en voz alta en ese momento, no tendrías ... ''
"Incluso si no lo dijera, mientras me buscaran seriamente, me habría descubierto tarde o temprano". Seiji suspiró, "¿No tengo razón, señorita ... Kaede Juumonji?" '
Una leve risa resonó desde la dirección del asiento del pasajero.
"De hecho, aunque podría haber llevado algo de tiempo, todo lo que usaste fue una máscara simple, y se tomaron tantos videos ..."
'' ¿La escuchaste? No hay necesidad de condenarse a sí mismo al respecto, a pesar de que me dio algunos problemas, no lo hizo a propósito, así que olvídate de eso. "Seiji le sonrió a Kobayashi.
Takashi Kobayashi asintió, pero por dentro, él seguía avergonzado de sí mismo.
"Por cierto, Kobayashi-san, eres bastante perceptivo. Nunca antes había hablado contigo, y aunque usé una máscara esa noche y traté de hablar en voz baja, todavía me reconociste ". Seiji cambió el tema al alabarlo.
'' Er ... no es nada realmente. Instintivamente sentí que te había visto en algún lado antes ... Kobayashi se rascó la cabeza.
"Takashi a menudo nota los pequeños detalles". Kahei Watari que había permanecido en silencio de repente habló.
'' Oh, de hecho ... a menudo estás juntos. Por cierto, ¿qué es lo que suelen hacer juntos? ''
Seiji cambió casualmente el tema de nuevo para aliviar su tensión y para ayudarse a sí mismo a permanecer sereno.
Seiji se preguntó si en realidad no eran delincuentes. Ir a los cibercafés, leer manga en las librerías y jugar en los centros de juegos, ¡estas actividades le hicieron sospechar que el dúo era otakus!
¡Un delincuente no podría ser un otaku!
Justo cuando Seiji estaba pensando eso para sí mismo, queriendo preguntar más sobre este tema, el coche disminuyó la velocidad.
"Hemos llegado", anunció Kaede Juumonji.
Seiji y los otros consiguieronfuera del automóvil y fueron recibidos por Read more ...