Capítulo 150: Imagen de espíritu
Traductor: Imperfectluck Editor: vb24
'' Dragón que devora la magia ... '' ¿se suponía que era una mejora de '' Destructor de palos !? ''
¡Esto fue casi como obtener un cambio de trabajo en un videojuego!
Las cejas de Seiji se elevaron a su altura máxima mientras su expresión se distorsionaba pesadamente.
Mai no pudo evitar taparse la boca y ocultar otra sonrisa al ver esto.
'' Senpai, ¿cómo aprendiste sobre este apodo? ''
"Mi amigo me lo contó. Incluso los estudiantes de tercer año de secundaria saben de tu nombre ahora, ya que lo que hiciste ... fue realmente sorprendente ".
Seiji no pudo encontrar ninguna palabra para responder a esto.
'' Tú derrotaste solo a todos los miembros del club de karate y pisoteaste sus cadáveres mientras conquistabas a las 'gemelas brujas'. Después de eso, trataste sin piedad a los gemelos que lloraban y los devoraste por completo como si fueras un malvado dragón vicioso y codicioso ... ''
''¡Ve más despacio! ¡¡Espera un momento!!''
Seiji estaba completamente conmocionado en su corazón.
'' ¿Qué pasa con esta leyenda exagerada? ¡En realidad no me enfrenté a todo el club! ¿Qué diablos es decir que 'pisoteé sus cadáveres' o 'devoré a los gemelos por completo'? ¡¿Por qué me convertí en una especie de villano increíble ?! "
Un villano increíblemente cliché en eso.
"No negaste tratar a los gemelos que lloraban sin piedad", observó Mai, como siempre, su intuición era aguda y precisa.
''Oh...! ¡Eso es ... hay una razón para eso! '' Seiji recibió un impacto de esto. '' En cualquier caso, no soy un villano. ¡Había una razón detrás de todo lo que hice! ¡Esta leyenda es una mentira ridícula! ''
"No, Junior, la leyenda no era una exageración. Hice todo eso justo ahora ~ ''
'' ¡Senpai! ''
Mai no pudo evitar reírse.
Las mejillas de Seiji no dejaban de temblar mientras la miraba reír.
'' Senpai, ¿no te llaman también ... algo así como '' Smiling Executioner? ''
La expresión de Mai se congeló. '' Er ... ''
'¡Oh bien! ¡Así que le importa este apodo!
Seiji sintió que había descubierto la posibilidad de contraatacar.
'' Ah, realmente me sobresalté cuando escuché que mi amigo me lo contaba. Houjou-senpai, que parecía tan amable en la superficie, en realidad tenía un sobrenombre tan aterrador ~ ''
Seiji fingió ser un chismoso e hizo lo posible por hablar en un tono exagerado.
La esquina de la boca de Mai estaba empezando a temblar.
"De acuerdo con la leyenda, hiciste algo verdaderamente aterrador el año pasado, en la medida en que ni un solo alumno de tercer año de la escuela secundaria se atrevió siquiera a hablar de ello otra vez. En mis oídos, sonó como un desastre atroz, uno que la gente ni siquiera querría volver a recordar jamás ".
Las cejas de Mai comenzaron a moverse hacia arriba y hacia abajo.
''Júnior...''
"Mi amigo incluso dijo que su legendario capitán del club, que tiene fama de ser totalmente valiente y no tenía miedo de debatir contra todo el comité moral de la escuela, declaró que ¡la única persona en toda la escuela que temía era Houjou-senpai! ¡La razón se debió al logro magnífico de Senpai que todavía sigue siendo un misterio para mí! De hecho, tengo bastante curiosidad sobre lo que era ~ ''
La voz de Seiji se volvió cada vez más enérgica al contar la historia.
'' Junior ... '' Una voz oscura y fría sonó a su lado.
'' Senpai, tú ... '' Seiji se giró para mirarla y al instante se congeló.
Mai estaba de pie allí sin dejar de sonreír. Sin embargo, el frío aura que emanaba de ella hizo que esta doncella pareciera el mensajero del infierno.
"¿Te gustaría intentar morir?", Le preguntó con voz suave.
Seiji se quedó sin palabras por esto.
'¡Oye, no le robes una línea a Hell Girl así!'
Incluso mientras se sudaba fríamente, no pudo evitar comentar internamente la situación.
Después de unos segundos de silencio.
"Er ... Tos, mis disculpas, no me gustaría intentarlo." Seiji se retractó de su exagerada expresión y tono de voz.
'' Entonces cállate. '' La sonrisa de Mai parecía inofensiva y gentil.
''Sí...''
La atmósfera parecía bastante incómoda ahora.
Seiji se volvió para ir a su propia habitación cuando llegaron al segundo piso.
'' Haruta-san ''.
'' Oh, ¿hay algo más, Houjou-senpai? ''
''Si yNecesitas ayuda, o quieres algo, solo házmelo saber. Mai continuó sonriéndole. '' Puede que no sea de mucha ayuda, pero te ayudaré Read more ...