X

My Room Has Become A Dungeon’s Rest Area - Chapter 2.7

2.7 El limo de la materia se ha convertido en algo serio

Lavé mi cuerpo antes de sumergirme en la bañera.

[Pensándolo bien, supongo que podría ser peligroso mantener una criatura de otro mundo en el lado de Japón después de todo. Sin embargo, no sé si esta habitación pertenece a Japón o al otro mundo] (Toru)

De acuerdo, moveré el limo a la mazmorra. Aunque es triste .....

Lia está limpiando su armadura y su escudo en las esteras de tatami cuando salgo del baño.

[¡Oh, lo siento! ¿Sería una molestia si hago esto aquí?] (Lia)

[No, pero en realidad, quiero hacer una investigación sobre los libros prohibidos en este momento] (Toru)

[Oh, veo ~] (Lia)

[Unn, ¿podrías pasar al comedor por un tiempo?] (Toru)

[¡Entendido!] (Lia)

Lia, vistiendo bombachos azules, salió de la habitación de estilo japonés.

[Parece que le gusta usar bloomers bastante ... ¡no, no debería ser el caso!] (Toru)

Abro el armario y reviso el limo. No hay ningún cambio en absoluto, se está moviendo con * purun-purun *. Muy lindo.....

[Hmm? Eh? ¿La tapa de cierre del tupperware salió por un lado?] (Toru)

¿El lodo lo desbloqueó usando una parte de su cuerpo a través del orificio de ventilación? Imposible, es solo un pequeño agujero que perforé con un cuchillo de cocina. El limo todavía está dentro del tupperware, así que apuesto a que me olvidé de bloquearlo.

[Lo siento. Está prohibido mantener mascotas en los apartamentos. Te mantendré en la mazmorra en su lugar] (Toru)

* purun-purun * de alguna manera, la baba blanca mueve su cuerpo con tristeza. Convierto mi corazón en uno de demonio, escondí el tupperware de Lia con mi cuerpo y me dirigí a la mazmorra.

[¿A dónde vas?] (Lia)

[Du-Dungeon. ¡Volveré pronto!] (Toru)

 

Dejé el tupperware en la esquina de la habitación de la mazmorra, frente a la entrada de la mazmorra.

[Por favor, sé un buen baba. Traeré más comida deliciosa y un gran tanque de agua más tarde] (Toru)

Vuelvo a la habitación del apartamento después de hablar con la baba blanca.

[Estoy de vuelta ~] (Toru)

[Bienvenido de nuevo, ¿qué estabas haciendo?] (Lia)

Lia, que todavía estaba haciendo mantenimiento de su armadura, me preguntó.

[No, no fue nada. Hablando de eso, ¿alguna vez has visto una baba blanca dentro de la mazmorra?] (Toru)

Casualmente cambié el tema a la baba blanca.

[Hmm? Baba blanca? Escuché que ya se ha extinguido] (Lia)

[¿Es eso así??] (Toru)

[Sí, parece ser un monstruo raro que no ataca a los humanos. Pero escuché que su número se ha desplomado y no se han visto en los últimos 20 años] (Lia) (Lynk: como quieras)

Parece que encontré un fango super raro. Vamos a mantenerlo en la habitación del departamento si no ataca.

[Volveré a la mazmorra] (Toru)

[¿Huh? S-Sí, ¡por favor ten cuidado!] (Lia)

Corro hacia el lugar donde dejé la baba blanca.

[¿Huh? ¡El tupperware está abierto! ¡La baba blanca se ha ido!] (Toru)

Miro a mi alrededor, pero todavía no puedo encontrar la baba blanca. El faro no es suficiente. Enciendo la función ashlight del iPhone .....

[¡Hay algo allí!] (Toru)

Me acerco e lo ilumino.

[¿Huh? ¿Por qué hay una gurine de Miru Kokorone en un lugar como este?] (Toru)

(TL: Estoy seguro de que este es el nombre de un personaje, pero no pude encontrar ninguna referencia de ella. Aquí está el crudo en caso de que lo haya traducido mal:

「あ コ コ コ 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音 心音

Encontré una gurine en el suelo de la mazmorra. Supongo que esta gurine era de la habitación de estilo japonés, atrapada en mi ropa, y se cayó aquí. Esa es la única posibilidad que se me ocurre. Yo tomo la gurine con mi mano.

[Uwah! Esta gurine ..... es tan suave, se siente bien al tacto!] (Toru)

El modelado parece ser supercial, pero es muy bueno al tacto.

[Me pregunto cuándo compraré esta gurine? No recuerdo en absoluto. Bueno, no podía pensar en ninguna otra razón además de haberlo comprado en algún lugar antes] (Toru)

Puse la gurine en mi bolsillo y volví a buscar el limo blanco. Sin embargo, no pude encontrarlo. Pero descubrí un limo azul claro que era más grande que un borrador, en su lugar.

[Unn ~ No pude encontrar la baba b Read more ...