Como nota al margen: una nota que es para ti, y para cualquiera que esté leyendo esta novela o cualquier otra debería considerar importante (por favor), noté que algunos sitios web, uno en particular, que se destaca demasiado recientemente, están robando traducciones novedosas, como la que está a punto de leer ahora, de sus editores originales y publicándolas en sus propios lugares, sin tomar el permiso del traductor ni el permiso del sitio web original que los ofrece. Seguramente, muchos de ustedes probablemente dirían algo como '' eso no es nada nuevo, tales sitios web siempre han existido '', pero para mí y para muchos otros traductores de contenido, nos sentimos desalentados cada vez que vemos nuestros trabajos en otros sitios web. Así es como alguien normalmente se sentiría si encuentran su trabajo robado y utilizado en otro lugar en Internet, sin su permiso. podrían hacer que algunos traductores no solo abandonen la novela en la que están trabajando, sino incluso la actividad de traducirse a sí mismos.
Por supuesto, los lectores no tienen la culpa de este problema. Pero al menos, y como una solicitud mía, intente encontrar al editor original del trabajo traducido que está leyendo y apoye moralmente a su traductor leyéndolo allí. No es que el sitio de publicación original esté haciendo la novela pagadera, después de todo. Todos los sitios web son iguales, la única diferencia es que si matas al que produce el contenido, todos los demás morirán junto con él. Creo que es la forma más fácil pero más fina de expresar su agradecimiento a la persona que está trabajando para traerle nuevos capítulos de esa cierta novela.
Parece que esto resultó ser demasiado grande para una "nota al margen". Me disculpo por hacerte leer esta pequeña conferencia (o mis propias quejas, supongo? Jajaja).
Ahora puedes disfrutar del capítulo. Y si no lo estás leyendo en los libros de J-fantasy, entonces hazme un favor e ir a leerlo allí ~ ¡salud!
Después de lograr mi objetivo, que era conocer personalmente a Metron, lancé mi vista por la habitación. Todavía estaba sorprendido por su apariencia infantil a pesar de haber oído hablar de él antes.
Entonces, este niño tiene más de 500 años ...
Me sentí un tanto incómodo al ver su apariencia contradictoria, pero a Metron no le importó lo que estaba pensando y me preguntó mientras expresaba dudas.
"Tú, ¿por qué estás aquí ... no, cómo llegaste aquí en primer lugar? ¡Ay! ¡Ouuuch! ''
Interrumpiendo la pregunta seria que hizo mientras trataba de parecer intimidante, le di otro golpe en la cabeza como respuesta. Un sonido audible resonó por el golpe, haciendo que Metron se cubriera la cabeza otra vez y se quejara de mí por ser irracional.
'' ¿¡Por qué me pegas !? ''
''¡Cállate! ¿Qué tal si piensas en las cosas que me hiciste antes de hacer esa pregunta? ''
Invocando monstruos en la Tierra, usando a Lina como cebo y atrapándonos dentro del 【Zero World】 y muchas otras experiencias problemáticas. No hay forma de que lo perdone con solo un golpe. Mirando a Metron que seguía cubriendo su cabeza de la angustia, decidí responder su primera pregunta.
'' Sobre la forma en que vine aquí. Usé el círculo mágico de teletransportación que creaste en la Tierra ''.
''¿Circulo mágico? ¿Te refieres al de esa isla? Pensé que le pedí a Sara que lo destruyera ... ''
Sintiendo que algo no encajaba en mi historia mientras murmuraba para sí mismo, Metron llegó a una conclusión por su cuenta y preguntó con voz temblorosa.
'' D-No me digas, ¿qué le hiciste a Sara ... ''
Pude más o menos adivinar el esquema del malentendido que se le ocurrió, pero como era conveniente para mí, decidí usarlo contra él. Le devolví una sonrisa como una afirmación a su pregunta.
"Sí, si estás hablando de ese ángel, a ella le está yendo bien con ellos en la isla".
'' ¿Qué quieres decir con 'ellos'? En la isla? ... ¡De ninguna manera! ''
Mi respuesta profunda añadió más combustible al primer malentendido de Metron.
Obviamente, me refería a Lina y las chicas cuando les dije "ellos", pero para Metron, probablemente pensó que me estaba refiriendo a esos ridículos monstruos y trampas instalados dentro de la isla. Lo más probable es que se imaginara a Sara siendo asaltada por esos monstruos cuando le respondí, mientras su cara empezaba a palidecer mientras parecía estar en un pensamiento profundo. Para mi conveniencia, sus ilusiones se expandieron aún más, lo que resultó en que terminó con un malentendido más grande.
'' D-No me digas, incluso Lina ...... ''
''... Jaja.''
Sonreí como si implicara que él había dado en el blanco. En ese momento, Metron h Read more ...