En medio del verano, cuando las zarzas zumbantes se pueden encontrar en cualquier lugar en los alrededores. Todos por aquí estaban tratando de acostumbrarse a este clima caluroso, y muchos buscaban lugares de interés turístico, ya que estaban llenos de turistas y viajeros. La mayoría de los lugares turísticos estaban completamente llenos, no había un solo lugar que estuviera disponible. Y, oh! Casi me olvido de decírtelo. Voy a hacer un viaje hoy.
¡¡Grieta!!
El automóvil se tambaleó después de tropezar con algo en el camino, lo que me llevó a tropezar con mi codo y despertar de mi siesta.
''Casi estámos allí.''
Mi padre anunció que se veía feliz y cantaba una canción tonta en el camino. Al escuchar su voz, me froté levemente los ojos y miré por la ventana, ya que todavía me sentía somnoliento. El paisaje exterior era terriblemente diferente del que estoy acostumbrado a ver en la ciudad. El área estaba rodeada de arrozales, pastos y un río. Se podían ver libélulas volando y el zumbido de las cigarras llegaba a mis oídos.
Entonces, este lugar no cambió en absoluto.
Incluso desde hace dos años, cuando visité por última vez este lugar, apenas noté ninguna diferencia desde entonces y ahora. A pesar de eso, todavía recuerdo que este lugar es un campo, pero no había mucho aquí. De hecho, esta es la ciudad natal de mi madre. A pesar de su aspecto, nació en esta área, pero luego decidió mudarse a Tokio con el objetivo de aprender sobre cocina y convertirse en un maestro chef. El lugar al que nos dirigimos es, sin duda, la casa de mis abuelos maternos, el hogar original de mi madre.
-
'' Bienvenido aquí, todos ''.
"Hiciste bien viniendo aquí".
Cuando entramos por la entrada, mi abuelo y mi abuela nos dieron una cálida bienvenida.
"Mucho tiempo sin verte, mamá y papá".
''Que ha sido un tiempo. Estaremos a su cuidado ''.
Mientras mi madre respondía con un saludo informal, papá los saludó mientras hacía una reverencia con respeto. Aparentemente, sintió la necesidad de actuar humildemente porque son los padres de su amada esposa. Bueno, de cualquier manera, él ha sido demasiado respetuoso.
'' Yato-kun, Karen-chan, bienvenido ''.
''Hola abuela.''
''Hola.''
Karen y yo respondimos con un saludo ligero. Ambos se veían algo jóvenes para su edad, que pronto llegarían a los setenta. Solo un puñado de arrugas se podían ver en sus rostros, y para mi abuela, ni un solo pelo blanco podía verse en su cabeza. Actuó alegre y enérgicamente exactamente como mi madre. Por cierto, la razón por la que no la llamo abuela sino abuela fue porque no creo que se vea lo suficientemente mayor como para llamarse abuela. Tengo ganas de llamarla de esa manera la pondría triste, así que no quiero herir sus sentimientos.
(TL-note: para que lo sepas. Debido a muchas 'razones japonesas', 'Obaachan' y 'Baachan' son ligeramente diferentes en sus matices. Llamar a tu abuela 'baachan' es como insinuar que es vieja. Entonces él la llamó Baachan No se moleste en buscar la diferencia porque realmente no existe. Al menos si no es japonés.
"Han pasado algunos años desde la última vez que lo visitó".
''Está bien.''
'' 2 años, ¿verdad? ''
Mi abuelo habló con un tono levemente bajo y ronco. Su personaje era tan tranquilo e impasible como siempre, ya que era bastante similar a Karen. Esta fue la primera vez que pensé que Karen heredó sus genes. En el pasado, cuando él y Karen solían mirarse el uno al otro sin decir una palabra, dudaba que estuvieran usando algún tipo de habilidad telepática para comunicarse.
Mi abuela y mi abuelo, dos personas con rasgos y personalidad totalmente opuestos. Aunque mis padres murieron en un accidente hace mucho tiempo, y luego me llevaron a esta familia, mi madre fallecida y mi mamá actual eran hermanas, lo que me hace estar relacionado con la sangre de mis abuelos. Creo que esta es también la razón por la que me trataron amablemente en ese momento.
'' Vamos a entrar en lugar de quedarnos aquí hablando ''.
Como mi abuela sugirió, nos quitamos los zapatos y entramos a la casa.
-
Cuando terminamos nuestra conversación con nuestros abuelos en la sala de estar, fui a otra habitación para descansar un poco. Como vamos a quedarnos aquí por 3 días, esta habitación será mi espacio personal para dormir durante este período de tiempo. No había ningún cuarto de tatami en casa, así que dormir en un tatami como este tiene su particular aroma agradable. Una suave brisa me llegó desde el balcón y el viento hizo un sonido débil mientras se balanceaba hacia adelante y hacia atrás con la presión del aire. Esto es lo que llamo el ambiente de ve Read more ...