Nota del traductor: ¡Hola a todos, así que finalmente estamos en el capítulo 100! Wohoo! Hace ya más de un año que no comencé a traducir esta novela, por lo que podría haber tardado demasiado en llegar a los 100 capítulos, pero bueno, al menos pude seguir traduciendo la serie durante tanto tiempo. De todos modos, gracias por seguir la serie hasta este punto! Continuaré trayéndote más capítulos en el futuro.
-¡aclamaciones!
Nota del editor: Me gustaría aprovechar esta oportunidad para felicitar a Reizenchuu por completar sus 100 capítulos. En esta ocasión especial, él le proporcionará un capítulo adicional esta semana. Le agradecería que deje sus más sinceras felicitaciones en los comentarios a continuación. Estén atentos para el próximo capítulo.
El tiempo se remonta a cuando Yato salió de la habitación de Metron.
''¡¡Ese bastardo!! ¡¿Cómo te atreves a borrar mis datos de juego guardados? "
Metron estaba golpeando sus pies con frustración mientras gritaba de ira. No pudo evitar sentirse de esa manera, ya que Yato y Meru fueron los que irrumpen en su habitación de repente, y le golpean irrazonablemente en la cabeza muchas veces y eliminan sus 2000 horas de datos de juego guardados sin darle ninguna advertencia. reaccionar. En otras palabras, sintió como si lo asaltaran en su propia habitación. La rabia que ardía en el corazón de Metron lo instaba a actuar violentamente, pero como su habitación estaba llena de juegos y objetos preciosos, no podía actuar imprudentemente de esa manera.
"¡Más bien, no solo corra a medio camino! ¡Por lo menos, hombre y lucha contra mí! ''
Frustrado, Metron gritó al techo. Perdió su única oportunidad de devolverle el golpe cuando se teletransportó tan repentinamente como apareció. Como resultado, el puño apretado de Metron no tenía donde golpear. Sin medios para calmar su ira, Metron siguió gritando solo durante un rato antes de que se calmara para respirar en un solo momento.
'' Osu, Metron. Vine a pasar el rato ~ ''
'' Ah, Scala ... ''
(ED: El nombre original de Scala era Sukara, pero no sonaba muy femenino, así que decidimos usar 'Scala' en su lugar.)
La expresión de Metron estaba débilmente teñida de miedo una vez que vio a la mujer que entraba a su habitación sin llamar. Su expresión iracunda había desaparecido por completo y, en cambio, intentó adivinar el estado de ánimo de esa mujer.
"Entonces, ¿el castigo del rey divino ya está hecho?"
''Sí. En serio, el rey divino es bastante cruel. No tuvo que castigarme tanto por dejar que ese bastardo de Germa escapara. Me está poniendo nervioso ''.
Scala se quejó con una expresión agotada. La actitud que tenía mientras hablaba era inapropiada por su hermosa apariencia. Metron, que la conoce desde hace mucho tiempo, tiene esa impresión cada vez que está con ella. Su largo y profundo cabello carmesí carecía de cuidado y su gran busto estaba cubierto con una armadura de bikini. Se veía mejor que la mayoría de las mujeres que conoció hasta ahora.
Sin embargo, a diferencia de su hermosa apariencia, su personaje estaba lejos de ser elegante. Metron estaba bastante nerviosa la primera vez que la conoció sin conocer su carácter temerario, pero ahora, su relación superó el nivel de amistad y alcanzó un nivel de leve miedo para Metron. No fue porque ella actúe violentamente con él, sino que cada vez que ingresa a su habitación, Metron inevitablemente se vuelve vigilante.
'' Aah, me siento enojado. Ahora que lo recordé de nuevo ... ''
Siguiendo esas palabras, el estado de ánimo de Scala cambió para peor y de repente su entorno comenzó a temblar. Ropa, basura, polvo, CD y cintas de videojuegos, todo comenzó a flotar en el aire. Era como si todo en esa habitación estuviera relacionado con su estado de ánimo. El temblor gradualmente aumentó en intensidad. La situación que Metron temía ahora está sucediendo. Con un aturdimiento, intentó apresuradamente calmar a Scala que fruncía el ceño con irritación.
'' ¡¿W-Wait, Scala ?! ¡¡Cálmese!! ¡Si usas tus habilidades ahora, este lugar se derrumbará! ''
Al escuchar su llamada desesperada para detenerla, Scala reaccionó a esa llamada y pronunció. Como lo mismo sucedió anteriormente, ella sabía que sus palabras estaban en la marca.
'' Ah, mi mal, mi mal. Me molesté involuntariamente al recordar lo que sucedió ''.
Aparentemente sin preocuparse por lo que estaba a punto de causar, Scala se disculpó mientras se reía. Metron se sintió atraído por esa risa y reveló una sonrisa incómoda. Este tipo de ocurrencias son malas para su corazón. Metron deja escapar un suspiro de alivio después de lograr devolver a Scala a su sano juicio. Ser trivial, por su estado de án Read more ...